Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
norme vidéo générique
Communications
Information technology and data processing
da
generisk videostandard
de
grundlegende Videonorm
el
γενικό τηλεοπτικό πρότυπο
en
generic video standard
es
norma de vídeo genérica
it
norma video generica
nl
algemene videonorm
pt
norma vídeo genérica
norme vincolanti d'impresa
bg
задължителни фирмени правила
cs
závazná podniková pravidla
da
bindende virksomhedsregler
de
verbindliche unternehmensinterne Vorschriften
el
δεσμευτικοί εταιρικοί κανόνες
en
BCR
,
binding corporate rules
es
normas corporativas vinculantes
et
siduv kontsernisisene eeskiri
fi
yrityksiä sitovat säännöt
,
yritystä koskevat sitovat säännöt
fr
règles d'entreprise contraignantes
ga
rialacha ceangailteacha corparáideacha
hu
BCR
,
kötelező erejű vállalati szabályok
lt
įmonei privalomos taisyklės
,
įmonėms privalomos taisyklės
mt
regoli korporattivi vinkolanti
nl
bindende bedrijfsvoorschriften
pl
wiążące reguły korporacyjne
pt
regras vinculativas para empresas
ro
BCR
,
reguli corporatiste obligatorii
sk
záväzné firemné pravidlá
sl
zavezujoča poslovna pravila
sv
bindande företagsbestämmelser
norme X400 pour le courrier électronique
Communications
da
X-400-standarden for elektronisk post
de
Norm X-400 für die elektronische Post
el
πρότυπο Χ-400 για ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
en
X-400 standard for electronic mail
es
norma X-400 para correo electrónico
it
standard X-400 per la posta elettronica
nl
X400-norm voor elektronische post
pt
norma X-400 para o correio eletrónico
norme zootechnique
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
zooteknisk norm
de
Tierzuchtnorm
en
zootechnical standard
es
norma zootécnica
it
norma zootecnica
nl
zootechnische norm
pt
norma zootécnica
NOTA: la discussione affronterà alcuni punti classificati [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformemente alle norme di sicurezza del Consiglio, tutti i delegati che partecipano alla riunione devono essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido. Si invitano i delegati a chiedere alla rispettiva autorità di sicurezza nazionale (NSA) di confermare prima della riunione al Servizio di sicurezza dell'SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) il livello del loro nulla osta e la relativa data di scadenza (qualora tali dati non siano già stati trasmessi) o, in via eccezionale, a presentare prima della riunione o in occasione della stessa copia del loro certificato di nulla osta di sicurezza del personale rilasciato dalla NSA competente. I delegati che non siano in grado di provare di essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido non saranno ammessi alla discussione dei punti in questione.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
numéro 54 - norme provisoire
Communications
da
IS-54-mobilkommunikationsstandard
de
Interim-Standard-Number-54
el
IS-54
,
ενδιάμεσος πρότυπος αριθμός 54
en
IS-54
,
interim standard number 54
es
IS-54
,
norma provisional número 54
fi
IS-54
nl
IS-54
,
interim standard number 54
pt
norma interna número 54
sv
IS-54
,
IS-54-standard
osservanza delle norme internazionali in materia di sicurezza della vita in mare
Transport policy
da
overholdelse af internationale normer for sikkerhed til søs
de
Einhaltung der internationalen Normen für den Schutz des Lebens auf See
el
τήρηση των διεθνών προδιαγραφών όσον αφορά την ασφάλεια της ζωής στη θάλασσα
en
compliance with international standards on safety at sea
es
observancia de las normas internacionales en materia de seguridad de la vida en el mar
fr
observance des normes internationales en matière de sécurité de vie en mer
nl
naleving van de internationale normen op het gebied van de veiligheid op zee
pt
observância das normas internacionais em matéria de segurança da vida no mar
outil de test de conformité à la norme
Information technology and data processing
da
værktøj til CNMA-overensstemmelsesprøvning
de
CCT
,
CNMA Normkonformitätsprüfungswerkzeug
,
CNMA conformance test
el
εργαλείο δοκιμών συμμόρφωσης CNMA
en
CCT
,
CNMA conformance test tool
,
CNMA conformance testing tool
es
herramienta para la prueba de conformidad de la CNMA
fr
outil CNMA
,
testeur CNMA
,
testeur de conformité CNMA
it
strumento per verifica di conformità CNMA
nl
CNMA-conformiteitstestgereedschap
pt
ferramenta para o teste de conformidade da CNMA
sv
verktyg för överensstämmelseprovning enligt CNMA
piano UE sulle migliori pratiche, le norme e le procedure per contrastare e prevenire la tratta di esseri umani
Migration
bg
План на ЕС за най-добри практики, стандарти и процедури за борба и предотвратяване на трафика на хора
cs
plán EU týkající se osvědčených postupů, norem a způsobů práce pro boj proti obchodu s lidmi a jeho předcházení
da
EU's plan for bedste praksis, standarder og procedurer i forbindelse med bekæmpelse og forebyggelse af menneskehandel
de
EU-Plan über bewährte Vorgehensweisen, Normen und Verfahren zur Bekämpfung und Verhütung des Menschenhandels
el
Σχέδιο της ΕΕ για βέλτιστες πρακτικές, πρότυπα και διαδικασίες για την καταπολέμηση και την πρόληψη της εμπορίας ανθρώπων
en
EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
es
Plan de la UE sobre mejores prácticas, normas y procedimientos para luchar contra la trata de seres humanos y prevenirla
et
ELi kava inimkaubanduse tõkestamise ja selle vastase võitluse heade tavade, standardite ning korra kohta
fi
EU:n suunnitelma parhaista käytännöistä, vaatimuksista ja menettelyistä ihmiskaupan...
Progetto di cooperazione scientifica e tecnica internazionale nel settore dei materiali d'avanguardia e delle relative norme
da
Projekt til internationalt videnskabeligt og teknisk samarbejde om avancerede materialer og standarder
de
Vorhaben zur internationalen wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der fortgeschrittenen Werkstoffe und Normen
el
Σχέδιο επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας σε διεθνές επίπεδο στον τομέα των υλικών προηγμένης τεχνολογίας και των προτύπων
en
Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards
,
VAMAS
es
Proyecto Internacional de Colaboración Científica y Técnica sobre Materiales Avanzados y Normas Técnicas
fr
Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes
ga
tionscadal le haghaidh comharaíocht eolaíoch agus teicniúil idirnáisiúnta maidir le hábhair shárfhorbartha agus caighdeáin
nl
Internationaal project voor wetenschappelijke en technische samenwerking op het gebied van geavanceerde materialen en normen
pt
Projeto de Cooperação Científica e Técnica Inte...