Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sujeito a acordo nos termos previstos pelo artigo
Information technology and data processing
en
subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article
es
a reserva de obtener el acuerdo indicado en el procedimiento del artículo
fr
sous réserve d'un accord obtenu suivant la procédure prévue à l'article
it
soggetto ad accordo raggiunto nei termini dell'articolo
nl
onder het voorbehoud dat overeenstemming is bereikt volgens de procedure,beschreven in artikel vakgroepen Telecommunicatie/Taalkunde
supressão dos sinais nos canais adjacentes
Electronics and electrical engineering
da
undertrykkelse af signaler i nabokanaler
de
Signalunterdrückung in den Seitenbändern
en
suppression of signals in adjacent channels
es
atenuación de las señales de los canales adyacentes
fi
naapurikanavien signaalien tukahduttaminen
fr
affaiblissement des signaux des canaux adjacents
it
soppressione dei segnali dei canali adiacenti
nl
onderdrukking van signalen in aangrenzende kanalen
sv
undertryckning av signaler i angränsande kanaler
środek udrażniający nos
bg
назален деконгестант
cs
dekongescens nazální
,
nosní dekongescens
da
middel mod næsekongestion
de
Nasenschleimhautabschwellungsmittel
en
nasal decongestant
es
descongestionante nasal
,
descongestivo
et
dekongestant
fi
nenädekongestantti
,
nenän limakalvojen turvotusta vähentävä aine
,
nenän tukkoisuutta vähentävä aine
fr
décongestionnant nasal
ga
díchaochtán sróine
hu
orrdugulás elleni szer
it
decongestionante nasale
lt
vaistas nuo nosies užsikimšimo
lv
dekongestants
mt
dekonġestjonant nażali
nl
decongestivum
pt
descongestionante nasal
ro
decongestionant nazal
sk
nosový dekongestant
sl
nosni dekongestiv
sv
avsvällande medel
,
slemhinneavsvällande medel
tapete de nós feitos à mão
da
håndknyttet tæppe
de
Handknüpfteppich
el
χειροποίητος τάπητας
en
hand-knotted carpet
es
alfombra anudada a mano
fi
käsinsolmittu matto
fr
tapis noué à la main
it
tappeto annodato a mano
nl
handgeknoopt tapijt
sv
handknuten matta
Task Force nos domínios da Justiça e dos Assuntos Internos
EUROPEAN UNION
da
taskforcen vedrørende trattatens afsnit VI (samarbejde om retlige og indre anliggender)
de
Task Force "Titel VI des Vertrags(Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres)"
en
Task Force for cooperation on justice and home affairs
es
"Task Force" en los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior
fr
task force pour la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures
it
task force nei settori della giustizia e degli affari interni
nl
taskforce Samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken
taxa de erro nos bits
Electronics and electrical engineering
da
bitfejlsfrekvens
de
Bitfehlerquote
,
Bitfehlerrate
en
BER
,
bit error rate
es
tasa de error en los bits
fi
bittivirhesuhde
fr
taux d'erreurs sur les éléments binaires
it
tasso d'errore di bit
nl
bitfoutfractie
sv
bitfelsfrekvens
taxa de erro nos blocos
Electronics and electrical engineering
da
blokfejlhyppighed
,
blokfejlsfrekvens
de
Blockfehlerhäufigkeit
,
Blockfehlerrate
el
ποσοστό εσφαλμένων μπλοκ
,
ρυθμός εσφαλμένων μπλοκ
en
block error rate
es
tasa de bloques erróneos
,
tasa de error en los bloques
,
tasa de errores de bloque
fi
sanomavirhesuhde
fr
taux d'erreurs sur les blocs
it
tasso d'errore su blocchi di informazioni
,
tasso d'errore sui blocchi
nl
blokfoutenhoeveelheid
,
blokfoutfractie
pt
taxa de erros de bloco
sv
blockfelsfrekvens
taxa de erro nos elementos
Communications
da
element-fejlrate
de
Elementfehlerquote
,
Schrittfehlerquote
el
λόγος σφάλματος στη μεταβίβαση στοιχείων
en
element error rate
es
proporción de errores en los elementos
fi
elementin virhetaajuus
fr
taux d'erreur sur les éléments
it
tasso di errore in linea
nl
elementen-foutenkans
sv
elementfelkvot
taxa de erros nos bits
Information technology and data processing
da
BER
,
bitfejlhastighed
,
bitfejlshyppighed
de
Bitfehlerrate
,
bit-Fehlerrate
el
λάθος δυαδικών ψηφίων
,
συχνότητα δυαδικών σφαλμάτων
en
BER
,
bit error rate
,
bit error ratio
es
BER
,
proporción de bits erróneos
,
tasa de error de bits
fr
taux d'erreur sur les bits
,
taux d'erreurs sur les bits
it
BER
,
tasso di errore di bit
nl
bitfoutenkans
pt
BER
,
taxa de erros
,
ro
BER
,
rată a numărului de biți eronați
taxa de erros nos bits
Electronics and electrical engineering
da
bit-fejlhyppighed
,
bitfejlhyppighed
de
Bitfehlerquote
,
Bitfehlerrate
,
Bitfehlerverhalten
el
ποσοστό εσφαλμένων μπίτ
,
ρυθμός σφάλματος μπιτ
en
BER
,
bit error performance
,
bit error rate
es
tasa de bits erróneos
,
tasa de errores de bit
,
tasa de errores en los bits
fi
bittivirhesuhde
fr
taux d'erreur sur les binons
,
taux d'erreur sur les bits
it
BER
,
tasso d'errore sui bit
,
tasso d'errore sui bits
,
tasso d'errore sulle cifre
,
tasso di errore sui bit
nl
BER
,
bitfoutenhoeveelheid
,
bitfoutenkans
pl
BER
,
bitowa stopa błędów
pt
razão de erro de bit
,
taxa de erros de bits
,
sv
bitfelfrekvens
,
bitfelsannolikhet
,
bitfelsintensitet
,
bitfelsprestanda
Dostopnost