Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poste supplémentaire avec prise directe du réseau public
Communications
da
ikke-spærret lokalapparat
de
voll amtsberechtigte Nebenstelle
el
εξωδικαιούχος εσωτερική σύνδεση τηλεφωνική
en
unrestricted extension
es
supletorio con toma directa de la red
fi
täysliittymä
,
täysoikeuksinen liittymä
it
apparecchio interno abilitato
nl
neventoestel met uitkiesmogelijkheid
pt
extensão com ligação direta à rede
sv
öppen anknytning
pour la prise de toutes mesures administratives utiles
LAW
en
for the preparation of any necessary administrative action
pouvoir de prise
Iron, steel and other metal industries
da
bide
de
Anzugsvermögen
el
δάγκωμα
en
bite
nl
hechting
pt
poder de adesão
sv
vidhäftningsförmåga
pratique de prise de décisions par consensus suivie en vertu du GATT de 1947
LAW
da
den praksis med beslutningstagning ved konsensus, der blev fulgt under GATT 1947
en
practice of decision-making by consensus followed under GATT 1947
fi
GATT 1947 -sopimuksen käytäntö konsensuspäätöksenteosta
it
prassi delle decisioni adottate all'unanimità in vigore nel quadro del GATT 1947
précurseur de prise
Communications
da
belægningsindledning
de
Belegungsvorläufer
el
πρόδρομος κατάληψης
en
seizure precursor
es
precursor de toma
fi
varausmerkki
nl
aanvangssequentie
sv
beläggningsindikering
préparation de la prise d'essai
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
forberedelse af prøven
de
Vorbereitung des Probeguts
en
preparation of the specimen
es
preparación de la toma
it
preparazione della presa di campione
nl
bereiding van de inweeg
pt
preparação da toma de ensaio
préparation de régime contre la prise de poids
AGRI-FOODSTUFFS
da
slankekostprodukt
en
formula for weight control
nl
vermageringspreparaat
préparations complètes de régime contre la prise de poids
AGRI-FOODSTUFFS
da
komplette slankekostprodukter
en
complete formulae for weight control
fi
laihdutukseen tarkoitetut täysvalmisteet
pression prise comme base pour les calculs de résistance
Electronics and electrical engineering
de
Auslegungsdruck
en
design pressure
preuve de prise en charge
LAW
Migration
bg
доказателство за финансово подпомагане
cs
doklad o převzetí finančních nákladů souvisejících s pobytem cizince
da
dokumentation for underhold
de
Nachweis einer Kostenübernahme
el
απόδειξη ανάληψης της ευθύνης
en
proof of sponsorship
es
justificación de que se dispone de un patrocinador
et
tõend ülalpidamise kohta
,
vastuvõtmise, majutamise ja kulude katmise tõendamine
fi
ylläpitositoumus
ga
cruthúnas ar urraíocht
hu
költségviselés igazolása
it
dichiarazione di garanzia
lt
rėmimo įrodymas
lv
pierādījums par apņemšanos segt izdevumus
mt
prova ta’ sponsorizzazzjoni
nl
bewijs van garantstelling
,
garantverklaring
,
verbintenis tot tenlasteneming
pl
dowód na pokrywanie kosztów pobytu przez inną osobę
pt
prova de tomada a cargo
ro
dovada unui angajament de luare în întreținere
sl
dokazilo o plačilu stroškov
sv
handlingar som styrker sponsoråtagande