Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocole I - Dispositions concernant l'envoi de rapports sur les événements entraînant ou pouvant entraîner le rejet de substances dangereuses
en
Protocol I - Provisions concerning Reports on incidents involving Harmful Substances
es
Protocolo I - Disposiciones para formular los informes sobre sucesos relacionados con sustancias perjudiciales
it
Protocollo I - Disposizioni concernenti l'invio di rapporti sugli eventi comportanti o che possono comportare lo scarico di sostanze nocive
nl
Protocol I - Bepalingen inzake meldingen van voorvallen met schadelijke stoffen
Protocole II à la Convention de 1980, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996
Defence
da
protokol II som ændret den 3. maj 1996
,
protokol om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af miner, lureminer og andre mekanismer som ændret den 3. maj 1996
de
Protokoll II zum VN-Waffenübereinkommen
,
Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen (Protokoll II)
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τις απαγορεύσεις ή τους περιορισμούς στη χρήση των ναρκών, των παγίδων και άλλων μηχανισμών
en
Protocol II as amended on 3 May 1996
,
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
es
Protocolo II según fue enmendado el 3 de mayo de 1996
,
Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos según fue enmendado el 3 de mayo de 1996
fi
3 päivänä toukokuuta 1996 miinojen, ansojen ja muiden taisteluvälineiden käyttöä koskevista kielloista tai rajoituksista tehty muutettu pöytäkirja
,
II pöytäkirja niin kuin se on muutettu 3 ...
Protocole III sur les armes incendiaires
Defence
da
protokol vedrørende forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af brandvåben
de
Protokoll III zum VN-Waffenübereinkommen
,
Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Brandwaffen (Protokoll III)
el
Πρωτόκολλο σχετικό με τις απαγορεύσεις ή τους περιορισμούς στη χρήση των εμπρηστικών όπλων
en
Protocol (III) on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
es
Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de armas incendiarias
fi
pöytäkirja polttoaseiden käyttöä koskevista kielloista tai rajoituksista
fr
Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des armes incendiaires
ga
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
it
Protocollo sul divieto o la limitazione dell'impiego delle armi incendiarie
pl
Protokół III w sprawie zakazów lub ograniczeń broni zapalających
pt
Protocolo sobre a Proibição ou Limitação do Uso de Armas Incendiárias
sl
Protokol III o prepovedih ali omejitvah uporabe zažigalnih orožij
sv
protokollet om för...
Protocole II modifié
POLITICS
Defence
en
Amended Protocol II
,
Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices
es
Protocolo Enmendado II
,
Protocolo Enmendado sobre Prohibiciones o Restricciones del Uso de Minas, Armas Trampa y otros Artefactos
fr
Protocole modifié sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs
protocole IISP
Communications
da
interim interswitch signalling protocol
de
Interim-Interswitch-Signalling-Protocol
el
IISP
,
προσωρινό πρωτόκολλο διακεντρικής σηματοδοσίας
en
IISP
,
interim interswitch signaling protocol
,
interim interswitch signalling protocol
es
protocolo interino de señalización intercentral
fi
IISP-protokolla
fr
protocole PNNI phase 0
nl
IISP
,
interim interswitch signalling protocol
pt
protocolo IISP
sv
interim interswitch signalling protocol
protocole initial
Information technology and data processing
da
funktionsmodus
el
αρχικό πρωτόκολλο επικοινωνίας
en
function mode
es
modo función
fi
toimintamoodi
it
modalità funzione
nl
functie-modus
pt
modo função
sv
funktionsläge
Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
United Nations
en
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be responsible for seeking a settlement of any disputes which may arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
es
Protocolo para instituir una Comisión de Conciliación y Buenos Oficios facultada para resolver las controversias a que pueda dar lugar la Convención relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
it
Protocollo che istituisce una commissione di conciliazione e buoni uffici incaricata di ricercare la composizione dei conflitti che possono insorgere tra le parti della convenzione sulla discriminazione nell'istruzione
pt
Protocolo que cria uma Comissão de Conciliação e Bons Ofícios Encarregada de Resolver os Diferendos que Possam Surgir entre os Estados Partes da Convenção relativa à Luta Contra a Discriminação no Campo do Ensino
Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre les Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement
Education
United Nations
de
Protokoll über die Errichtung einer Schlichtungs- und Vermittlungskommission zur Beilegung möglicher Streitigkeiten zwischen den Vertragsstaaten des Übereinkommens gegen Diskriminierung im Unterrichtswesen
el
Πρωτόκολλο "ιδρύον Επιτροπήν Συνδιαλλαγής και Καλών Υπηρεσιών, υπεύθυνον διά την επιδίωξιν διευθετήσεως οιωνδήποτε διαφορών δυναμένων να εμφανισθούν μεταξύ των κρατών μελών της Συμβάσεως κατά των διακρίσεων εις την εκπαίδευσιν"
en
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
es
Protocolo para instituir una Comisión de conciliación y buenos oficios facultada para resolver las controversias a que pueda dar lugar la Convención relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
ga
Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réit...
protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
LAW
da
protokol om integration af Schengen-reglerne i Den Europæiske Union
de
Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
el
Πρωτόκολλο για την ενσωμάτωση του κεκτημένου του Σένγκεν στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
es
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea
it
protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea
nl
Protocol tot opneming van het Schengen-acquis in het kader van de Europese Unie
Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
EUROPEAN UNION
bg
Протокол за включването на достиженията на правото от Шенген в рамките на Европейския съюз
,
Протокол относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз
cs
Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie
,
Protokol o začlenění schengenského acquis do rámce Evropské unie
da
protokol om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union
,
protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union
de
Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
,
Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το κεκτημένο του Σένγκεν το οποίο έχει ενσωματωθεί στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
,
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
es
Protocolo Schengen
,
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen ...