Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisions for liabilities and charges
el
προβλέψεις για κινδύνους και βάρη
es
provisiones para riesgos y cargas
fr
provisions pour risques et charges
ga
soláthairtí le haghaidh dliteanas agus muirear
it
accantonamento per rischi e oneri
nl
voorzieningen voor risico's en verplichtingen
pt
provisões para riscos e encargos
provisions for liabilities and charges
da
hensættelser
de
Rückstellungen
el
προβλέψεις-προβλέψεις για έκτακτους κινδύνους και έκτακτα έξοδα
es
provisiones para riesgos y gastos
fi
menovaraukset
fr
provisions pour risques et charges
ga
soláthairtí le haghaidh dliteanas agus muirear
it
fondi per rischi e oneri
nl
voorzieningen
,
voorzieningen voor risico's en kosten
sk
rezervy na záväzky a poplatky
sv
avsättningar för risker och framtida utgifter
,
avsättningar för risker och utgifter
provisions for liabilities and charges
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til omkostninger, herunder uforudsete udgifter
de
Rückstellungen
el
προβλέψεις για κινδύνους και βάρη
es
provisiones para riesgos y cargas
fi
pakolliset varaukset
fr
provisions pour risques et charges
it
accantonamenti per rischi e oneri
nl
voorzieningen voor risico's en verplichtingen
provisions for loss in value of investments
da
nedskrivning af kapitalandele
el
πρόβλεψη ζημίας,επενδύσεων
es
provisiones para depreciación de valores mobiliarios de colocación
fr
provisions pour dépréciation des valeurs mobilières de placement
it
fondo svalutazione valori mobiliari di investimento
nl
geboekte waardeverminderingen
,
waardeverminderingen geldbeleggingen
sv
värdereglering av kortfristiga placeringar
provisions for loss in value of securities
da
nedskrivning af værdipapirer
el
πρόβλεψη ζημίας αξιών
,
πρόβλεψη ζημίας χρεογράφων
es
provisiones financieras
fr
provisions pour dépréciation des comptes financiers
it
fondo svalutazione valori mobiliari
pt
provisões para aplicação de tesouraria
sv
värdereglering av kortfristiga placeringar
provisions for loss in value of stock and work in progress
da
nedskrivning af varebeholdninger
es
provisiones para depreciación de existencias y producción en curso
fi
varaukset:varaston ja keskeneräisen työn arvonalennus
fr
provisions pour dépréciation des stocks et en-cours
it
fondo svalutazione magazzino
nl
1)geboekte waardeverminderingen;2)waardeverminderingen
sv
ackumulerade nedskrivningar av lager och pågående arbeten
provisions for other risks and charges
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til andre risici og omkostninger
de
andere Rückstellungen
el
προβλέψεις για άλλους κινδύνους και έξοδα
fi
varaukset
fr
provisions pour autres risques et charges
nl
voorzieningen voor andere risico's en verplichtingen
provisions for outstanding claims
Insurance
Business organisation
Accounting
da
erstatningshensættelser
de
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
,
Schadenrückstellung
el
προβλέψεις εκκρεμών ζημιών
en
provision for claims outstanding
,
es
reserva para siniestros
fi
korvausvastuu
fr
provision pour sinistres
,
provisions pour sinistres à régler
it
riserva per sinistri
,
riserva sinistri
nl
voorziening voor te betalen schaden
pt
provisão para sinistros
sv
avsättning för oreglerade skador
Dostopnost