Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione tra lo Stato belga e le Comunità europee relativa alla costruzione di un complesso di edifici destinato al Consiglio delle Comunità europee ed ai suoi servizi
Building and public works
en
Agreement between the Belgian State and the European Communities concerning the construction of a building complex for the Council of the European Communities and its departments
fr
Convention entre l'Etat belge et les Communautés européennes relatives à la construction d'un complexe de bâtiments destiné au Conseil des Communautés européennes et à ses services
nl
Overeenkomst tussen de Belgische staat en de Europese Gemeenschappen betreffende de oprichting van een gebouwencomplex bestemd voor de Raad van de Europese Gemeenschappen en voor zijn diensten
Cooperação no domínio da Automatização dos Dados e da Documentação relativa às Importações/Exportações e à Agricultura
FINANCE
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CADDIA
,
samarbejde vedrørende automatisering af data og dokumentation vedrørende import og eksport samt landbrug
de
CADDIA
,
Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein- und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen
el
CADDIA
,
Συνεργασία στην αυτοματοποίηση των δεδομένων και της τεκμηρίωσης σχετικά με τις εισαγωγές/εξαγωγές και τη γεωργία
en
CADDIA
,
Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture
,
Data exchange for the agricultural market
es
CADDIA
,
Cooperación de la automatización de datos y documentación en las importaciones/exportaciones y la agricultura
fr
CADDIA
,
Coopération pour l'automatisation des Données et de la Documentation concernant les Importations/Exportations et l'Agriculture
it
CADDIA
,
Cooperazione nell'automazione dei dati e della documentazione sulle imp...
Cooperación para la automatización de los datos y de la documentación relativa a las importaciones/exportaciones y la agricultura
Trade policy
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Industrial structures and policy
da
CADDIA
,
samarbejde om automatisering af data og dokumentation vedrørende import/eksport og landbrug
de
CADDIA
,
Zusammenarbeit bei der Automatisierung von Daten und Dokumentation für die Ein- fuhren, Ausfuhren, Landwirtschaft
,
Zusammenarbeit bei der Automatisierung von Daten und Dokumentation für die Ein- und Ausfuhr und die Landwirtschaft
el
CADDIA
,
συνεργασία για την αυτοματοποίηση των στοιχείων και της τεκμηρίωσης για τις εισαγωγές/εξαγωγές και τη γεωργία
en
CADDIA
,
Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture
es
CADDIA
,
fr
CADDIA
,
Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation concernant les importations/exportations et l'agriculture
it
CADDIA
,
cooperazione nel campo dell'automazione dei dati e della documentazione relativa alle importazioni/esportazioni e all'agricoltura
nl
CADDIA
,
samenwerking op het gebied v...
coordinata relativa
Information technology and data processing
de
relative Koordinate
el
σχετική συντεταγμένη
en
relative coordinate
fi
suhteellinen koordinaatti
fr
coordonnee relative
nl
relatieve cooerdinaat
sv
relativ koordinat
corda di sicurezza con relativa borsa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
livline med taske
de
Fangleine mit Taschen
en
liveline with pouch
fr
commande en sac
nl
vanglijn met tassen
correção de valor relativa a créditos
de
Wertberichtigung auf Forderungen
el
διόρθωση της αξίας απαιτήσεων
en
value adjustment in respect of loans and advances
es
corrección de valor sobre créditos
fr
correction de valeur sur créances
ga
coigeartú luacha maidir le hiasachtaí agus airleacain
it
rettifica di valore su crediti
nl
waardecorrectie op vorderingen
correção de valor relativa a valor mobiliário
FINANCE
de
Wertberichtigung auf das Umlaufvermögen
el
διόρθωση της αξίας κινητών αξιών
en
value adjustment in respect of transferable security
es
corrección de valor sobre valor mobiliario
fr
correction de valeur sur valeur mobilière
ga
coigeartú luacha maidir le hurrús inaistrithe
it
rettifica di valore su valore mobiliare
nl
waardecorrectie op effect
correção relativa à inflação
FINANCE
de
Inflationsbereinigung
el
διόρθωση λόγω πληθωρισμού
en
correction for inflation
es
corrección por inflación
fi
inflaatiotarkistus
fr
correction pour inflation
it
correzione per inflazione
nl
inflatiecorrectie
sv
inflationsjustering
,
inflationskorrigering
,
justering för inflation
,
korrigering för inflation
criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
da
forbrydelser bestående af organiseret illegal indvandring
,
forbrydelser hvor net, der beskæftiger sig med menneskesmugling, er impliceret
de
Schleuserkriminalität
el
εγκλήματα στα oπoία εμπλέκovται κυκλώματα λαθρoμεταvάστευσης
en
crimes involving clandestine immigration networks
es
delincuencia que constituyen las organizaciones de inmigración clandestina
fi
laittomiin maahanmuuttoverkkoihin liittyvä rikollisuus
fr
criminalité impliquant des filières d'immigration clandestine
it
reati connessi con le organizzazioni dedite all'immigrazione clandestina
nl
misdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
sv
brott som inbegriper organiserad illegal invandring
cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
jede bei der Durchfuehrung des Vertrages anzuwendende Rechtsnorm
el
οποιοσδήποτε κανόνας δικαίου σχετικός με την εφαρμογή της συνθήκης
en
any rule of law relating to the application of the Treaty
fr
toute règle de droit relative à l'application du Traité
it
qualsiasi norma giuridica relativa all'applicazione del Trattato
nl
enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
sv
någon rättsregel som gäller fördragets tillämpning
Dostopnost