Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédé à forte intensité d'utilisation des ressources naturelles
el
διαδικασία υψηλής έντασης κατά τη χρήση των φυσικών πόρων
en
resource-intensive process
es
proceso intensivo en recursos naturales
it
processo ad alta intensità di risorse naturali
nl
procédé met intensief gebruik van natuurlijke hulpbronnen
producteur qui a de faibles revenus ou est doté de ressources limitées
el
παραγωγοί με χαμηλό εισόδημα ή με περιορισμένους πόρους
en
low-income or resource-poor producers
fi
pienituloinen tai vähävarainen tuottaja
it
produttore a basso reddito o privo di risorse
productivité des ressources
da
ressourceeffektivitet
en
resource productivity
et
loodusvara tootlikkus
fi
luonnonvarojen tuottavuus
,
resurssituottavuus
ga
táirgiúlacht acmhainní
hu
erőforrás-termelékenység
it
produttività delle risorse
nl
productiviteit van de hulpbronnen
pl
produktywność zasobów
pt
produtividade dos recursos
sl
produktivnost virov
sv
resursproduktivitet
produits à base de ressources naturelles
de
aus Rohstoffen gewonnene Erzeugnisse
en
natural resource-based products
fr
produits provenant des ressources naturelles
,
it
prodotti derivanti da risorse naturali
nl
producten op basis van natuurlijke hulpbronnen (1) -- op natuurlijke hulpbronnen gebaseerde producten (2)
,
producten uit natuurlijke hulpbronnen
programmation et ressources
EUROPEAN UNION
da
planlægning of ressourcer
de
Planung und Ressourcen
el
προγραμματισμός και πόροι
en
planning and resources
es
programación y recursos
it
programmazione e risorse
nl
programmering en middelen
pt
programação e recursos
Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EF-handlingsprogram for bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der Landwirtschaft
el
Κοινοτικό πρόγραμμα ενεργειών για τη διατήρηση, το χαρακτηρισμό, τη συλλογή και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία
en
Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
es
Programa comunitario de actividades de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
fi
Maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä koskeva yhteisön toimintaohjelma
it
programma comunitario di azioni in materia di conservazione, di caratterizzazione, di raccolta e di utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
,
programma comunitario di iniziative sulla ...
Programme communautaire d'actions en matière de conservation, de caractérisation et d'utilisation des ressources génétiques en agriculture
Natural and applied sciences
da
EF-handlingsprogram for bevarelse, beskrivelse og udnyttelse af genressourcer i landbruget
de
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Erhaltung, Beschreibung und Nutzung des landwirtschaftlichen Genpotentials
el
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σε θέματα διατήρησης, χαρακτηρισμού και χρησιμοποίησης των γενετικών πόρων στη γεωργία
en
Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture
es
programa comunitario de actividades de conservación, caracterización y utilización de los recursos genéticos agrarios
it
programma comunitario di azioni in materia di conservazione, di caratterizzazione e di utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
nl
communautair actieprogramma inzake instandhouding, karakterisering en gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
pt
programa comunitário de ações em matéria de conservação, caracterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura
Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles(1989-1993)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Særprogram for Fællesskabet inden for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer(1989-1993)
de
Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Ressourcen(1989-1993)
el
Ειδικό Κοινοτικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας και της διαχείρισης των γεωργικών πόρων(1989-1993)
en
CAMAR
,
Specific Community research and technological development programme in the field of c ompetitiveness of a griculture and m anagement of a gricultural r esources(1989 to 1993)
es
Programa Comunitario Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Competitividad de la Agricultura y de la Gestión de los Recursos Agrarios(1989-1993)
it
Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico n...
Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles (1989-1993)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
Camar
,
særprogram for Fællesskabet inden for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer (1989-1993)
de
CAMAR
,
Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettweberbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtshcaftlicher Ressourcen (1989-1993)
el
CAMAR
,
Ειδικό κοινοτικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας και της διαχείρισης των γεωργικών πόρων (1989- 1993)
en
CAMAR
,
Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources (1989 to 1993)
es
CAMAR
,
Programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios (1989-1993)
fr
CAMAR
, ...
programme de formation en ressources humaines
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
uddannelsesprogram for udvikling af menneskelige ressourcer
de
Managementschulungsprogramm
el
ΕΠΑΠ
,
Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα Ανθρώπινων Πόρων
en
HRTP
,
Human Resources Training Programme
es
PFRH
,
programa de formación en recursos humanos
fr
PFRH
,
it
programma di formazione delle risorse umane
nl
Programma management-training
pt
PFRH
,
Programa de Formação de Recursos Humanos