Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interfuncionamento entre redes diferentes no serviço Teletexto
Communications
da
indbyrdes funktion i Teletex-tjenesten mellem forskellige net
de
Dienstübergang innerhalb verschiedener Netzwerke für den Teletexdienst
en
interworking in the Teletex service between different networks
es
interfuncionamiento de redes diferentes en el servicio Teletex
fr
interfonctionnement entre des réseaux différents dans le service Télétex
it
interoperatività nel servizio Teletex tra reti diverse
nl
functioneren van verschillende netwerken in de teletekstdienst
interrupção de serviço
EUROPEAN UNION
da
afbrydelse af tjenesten
de
Unterbrechung der dienstlichen Taetigkeit
el
διακοπή υπηρεσίας
en
interruption of work
fr
interruption de service
it
interruzione del servizio
nl
onderbreking van de dienst
interrupção de serviço
Communications
da
service-afbrydelse
de
Dienstunterbrechung
el
διακοπή εξυπηρέτησης
en
service break
es
interrupción de servicio
fi
huoltokatkos
fr
interruption de service
it
interruzione del servizio
nl
dienstonderbreking
sv
service-avbrott
,
tjänstavbrott
interrupção de serviço especial
da
tjenestefrihed
de
Dienstbefreiung
el
ειδική άδεια
en
special leave
fi
erityisloma
fr
congé spécial
it
congedo straordinario
nl
buitengewoon verlof
pt
licença especial
interrupção de serviço especial
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
tjenestefrihed
de
Dienstbefreiung
el
ειδική άδεια
en
special leave
es
licencia especial
fr
congé spécial
it
congedo straordinario
mt
liv speċjali
nl
buitengewoon verlof
pl
urlop okolicznościowy
sv
särskild ledighet
interrupção específica para a prestação de serviço militar ou nacional
EUROPEAN UNION
da
orlov til aftjening af værnepligt eller anden national tjeneste
de
Sonderurlaub zur Ableistung des Wehrdienstes oder anderer staatsbuergerlicher Dienste
el
ειδική άδεια για την εκπλήρωση στρατιωτικής ή ανάλογης πολιτικής θητείας
en
special leave for military service or other national service
es
excedencia especial por servicio militar o nacional
fr
congé spécial pour service militaire ou service national
it
congedo straordinarioper servizio militare o servizio nazionale
nl
bijzonder verlof ter zake van militaire dienst of andere nationale dienst
sv
särskild ledighet för militärtjänstgöring eller annan nationell tjänstgöring
interrupção para serviço militar
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
orlov til aftjening af værnepligt
de
Beurlaubung zum Wehrdienst
el
άδεια για εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεων
en
leave for military service
es
excedencia por servicio militar
,
situación de excedencia por servicio militar
fr
congé pour service militaire
it
congedo per servizio militare
nl
verlof wegens militaire dienst
sv
en tjänsteman som inkallats till militärtjänstgöring,militär instruktionskurs eller återinkallats skall hänföras till den särskilda kategorin "tjänstledighet för militärtjänstgöring"
interruptor «fora de serviço»
Mechanical engineering
Building and public works
da
kontakt for afbrydelse af drift
de
Ausserbetriebschalter
el
διακόπτης θέσεως εκτός λειτουργίας
en
out of service switch
es
interruptor de fuera de servicio
fi
poissa käytöstä-kytkin
,
suljettu-kytkin
fr
interrupteur de mise hors service
it
interruttore di fuori servizio
nl
buiten-dienst-schakelaar
sv
avstängd indikator
Jurisconsulto do Conselho Europeu e do Conselho – Diretor-Geral do Serviço Jurídico do Conselho
LAW
da
Rådets juridiske rådgiver
de
Rechtsberater des Rates
en
Legal Adviser to the Council
fi
neuvoston lakimies
,
neuvoston oikeudellinen neuvonantaja
fr
jurisconsulte du Conseil
hu
a Tanács jogtanácsosa
it
giureconsulto del Consiglio
nl
jurisconsult van de Raad
pt
Jurisconsulto do Conselho
,
sv
rådets juridiske rådgivare
Dostopnost