Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osobitný zástupca Európskej únie v Kosove
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС в Косово
,
специален представител на ЕС в Косово
,
специален представител на Европейския съюз в Косово
cs
zvláštní zástupce EU v Kosovu
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Kosovo
,
EU's særlige repræsentant i Kosovo
,
EUSR i Kosovo
de
EU-Sonderbeauftragter im Kosovo
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union im Kosovo
el
Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Κοσσυφοπέδιο
en
EU Special Representative in Kosovo
,
EUSR in Kosovo
,
European Union Special Representative in Kosovo
es
REUE para Kosovo
,
Representante Especial de la Unión Europea para Kosovo
et
Euroopa Liidu eriesindaja Kosovos
,
Kosovosse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Kosovossa
fr
RSUE au Kosovo
,
représentant spécial de l'UE au Kosovo
,
représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo
ga
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Chosaiv
hu
a koszovói EUKK
,
az Európai Unió koszovói különleges képviselője
it
RSUE per il Kosovo
,
rappresentante speciale dell'UE per i...
osvedčenie Únie na vnútrozemskú plavbu
bg
свидетелство за вътрешно корабоплаване на Съюза
cs
osvědčení Unie pro plavidlo vnitrozemské plavby
da
EU-certifikat for sejlads på indre vandveje
de
Unionszeugnis für Binnenschiffe
el
ενωσιακό πιστοποιητικό για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
Union inland navigation certificate
es
certificado de navegación interior de la Unión
et
liidu siseveelaeva sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat de l'Union pour bateaux de navigation intérieure
it
certificato dell’Unione per la navigazione interna
lt
Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Savienības iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat tal-Unjoni għan-navigazzjoni interna
nl
EU-binnenvaartcertificaat
pl
unijne świadectwo zdolności żeglugowej
ro
certificat de navigație interioară al Uniunii
sl
spričevalo Unije za plovbo po celinskih plovnih poteh
sv
unionscertifikat för inlandssjöfart
Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
Overeenkomst aangaande uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie
LAW
da
konvention om udlevering mellem Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Übereinkommen über die Auslieferung zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση για την έκδοση μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης
en
Convention relating to Extradition between the Member States of the European Union
es
Convenio relativo a la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea
fi
yleissopimus Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta
fr
convention relative à l'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne
it
convenzione relativa all'estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea
pt
Convenção relativa à extradição entre os Estados-Membros da União Europeia
sv
konvention om utlämning mellan Europeiska unionens medlemsstater
overeenkomst betreffende de regels voor de toelating van onderdanen van derde landen tot de lidstaten van de Europese Unie
LAW
da
reglerne for tredjelandsstatsborgeres tilladelse til indrejse i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Übereinkommen zur Regelung der Zulassung von Staatsangehörigen dritter Länder in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
el
Σύμβαση σχετικά με τους κανόνες αποδοχής των υπηκόων τρίτων χωρών στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης
en
Convention on rules for the admission of third-country nationals to the Member States of the European Union
es
Convenio relativo a las normas de admisión de nacionales de terceros países en los Estados miembros de la Unión Europea
fi
yleissopimus kolmansien maiden kansalaisten Euroopan unionin jäsenvaltioihin pääsyn säännöistä
fr
convention relative aux règles d'admission des ressortissants de pays tiers dans les Etats membres de l'Union européenne
it
convenzione relativa alle norme di ammissione dei cittadini di paesi terzi negli Stati membri dell'Unione europea
pt
Convenção relativa às regras de admissão de nacionais de países terceiros nos Estados-Membros da União Euro...
Overeenkomst betreffende de regels voor de toelating van onderdanen van derde landen tot de lidstaten van de Europese Unie
LAW
da
konvention om reglerne for tredjelandsstatsborgeres tilladelse til indrejse i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Übereinkommen zur Regelung der Zulassung von Staatsangehörigen dritter Länder in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
en
Convention on rules for the admission of third-country nationals to the Member States of the European Union
es
Convenio relativo a las normas de admisión de nacionales de terceros países en los Estados miembros de la Unión Europea
fr
Convention relative aux règles d'admission des ressortissants de pays tiers dans les Etats membres de l'Union européenne
it
Convenzione relativa alle norme di ammissione dei cittadini di paesi terzi negli Stati membri dell'Unione europea
Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om udlevering
de
Abkommen über Auslieferung zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με την έκδοση
en
Agreement on extradition between the European Union and the United States of America
es
Acuerdo de Extradición entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América
fi
sopimus rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välillä
fr
Accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique en matière d'extradition
it
Accordo sull'estradizione tra l'Unione europea e gli Stati Uniti d'America
pt
Acordo entre a União Europeia e os Estados Unidos da América sobre extradição
sv
avtal om utlämning mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater
Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Lid-Staten van de Europese Unie
POLITICS
de
Übereinkommen über die Auslieferung zwischen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση για την έκδοση μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής'Ενωσης
en
Convention relating to extradition between the Member States of the European Union
es
Convenio relativo a la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea
fr
Convention relative à l'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne
it
Convenzione relativa all'estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea
nl
"EU-Üitlveringsovereenkomst
,
pt
Convenção relativa à extradição entre os Estados-membros da União Europeia
Overeenkomst betreffende wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika
LAW
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκης Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με την αμοιβαία δικαστική συνδρομή
en
Agreement on mutual legal assistance between the European Union and the United States of America
es
Acuerdo de Asistencia Judicial entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América
fi
sopimus keskinäisestä oikeusavusta Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välillä
fr
Accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique en matière d'entraide judiciaire
it
Accordo sulla mutua assistenza giudiziaria tra l'Unione europea e gli Stati Uniti d'America
pl
Porozumienie między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o wzajemnej pomocy prawnej
Overeenkomstig artikel 3 van Protocol nr. 21 betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, hebben die lidstaten te kennen gegeven dat zij aan de vaststelling en toepassing van deze (dit) [...] wensen deel te nemen.
European Union law
bg
В съответствие с член 3 от Протокол № 21 относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия по отношение на пространството на свобода, сигурност и правосъдие, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз тези държави-членки са нотифицирали желанието си да участват в приемането и прилагането на настоящия [наименование на акта].
cs
V souladu s článkem 3 Protokolu (č. 21) o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, oznámily tyto členské státy své přání účastnit se přijímání a používání tohoto (této) [AKTU].
da
I medfør af artikel 3 i protokol nr. 21 om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, har disse medlemsst...