Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kurzfristig unter Strahlenbelastung beschaeftigter Arbeiter
de
"Springer"
,
en
jumper
,
transient worker
es
temporero
,
trabajador provisional
it
Lavoratore temporaneo
pt
trabalhador temporário
,
trabalhador transitório
,
«saltador»
Kurzzeitexperiment (unter Mikrogravitationsbedingungen)
Technology and technical regulations
en
short-duration experiment
Ladevorrichtungen, unter anderen Laderutschen bzw Entenschnabellader
da
læsseanordninger som f.eks. et andenæb
el
μηχανισμοί φορτώσεως μεταξύ των οποίων μηχανισμός δι'ολισθήσεως
en
loading units such as the duckbill loader
fr
dispositifs de chargement dont le bec de canard ou bec pelleteur
it
dispositivi di carico di cui il becco d'anitra
pt
unidades de carregamento tais como a carregadora bico de pato
ladungsgekoppelte Schaltung mit Ladungsspeicherung unter der Grenzfläche
en surface-channel CCD
Lagerung unter Argon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opbevaring under argon
el
συντήρηση παρουσία αργού
en
preservation in argon
es
conservación bajo argón
fr
conservation sous argon
it
conservazione sotto argon
nl
(argon als conserveermiddel)
Lagerung unter Argon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opbevaring under argon
el
συντήρηση παρουσία Αργού
en
preservation in argon
es
conservación bajo argón
fr
conservation sous argon
it
conservazione sotto argon
pt
conservação sob árgon
Lagerung von Grubenbergen unter Tage
en
underground disposal of colliery waste
fr
dépôt au fond des déchets de charbonnage
,
dépôt au fond des déchets de mine
langes Unterriemchen über eine Unterriemchenbrücke laufend und unter Spannung gehalten durch einen Spannbügel oder eine Spannrolle eines Streckwerks
Technology and technical regulations
da
langt bundforklæde/-skørt løbende over styrebro og holdt under/af spænde-/strammevalse
el
μακριά κάτω ποδιά που οδηγείται από γέφυρα και τεντώνεται από κύλινδρο
en
long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket
,
long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller
fr
manchon inférieur long guidé par un pont et tendu par un galet
pt
manchão inferior longo guiado por mola de pressão e com rolete tensor
sv
långt undre löpläder som löper över en ledbrygga och hålls av en spännrulle