Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Gefahr stehende Sachen
Insurance
da
risikobelagte værdier
el
αξία περιουσιακών στοιχείων προς ασφάλιση
en
values at risk
es
valores en riesgos
fi
vakuutettava omaisuus
fr
existences
,
valeurs en risques
it
valori in rischio
nl
gevaarsobjecten
pt
existências
,
valores em risco
sv
riskbelopp
,
värdet av egendom under risk
unter Geheimschutz
EUROPEAN UNION
LAW
da
undergivet hemmeligholdelse
el
υποβάλλονται σε καθεστώς απορρήτου
en
subject to a security system
fr
soumis à un régime de secret
it
sottoposto a un regime di segretezza
nl
aan een stelsel van geheimhouding onderworpen
pt
sujeitos a um regime de segredo
Unterhaltsanprüche unter Ehegatten
EUROPEAN UNION
LAW
da
underholdskrav mellem ægtefæller
el
υποχρεώσεις διατροφής μεταξύ συζύγων
en
maintenance claims between spouses
es
alimentos entre cónyuges
fr
créances alimentaires entre époux
,
obligations alimentaires entre époux
it
obbligazioni alimentari tra coniugi
nl
onderhoudsvorderingen tussen echtgenoten
pt
obrigações alimentares entre cônjuges
unter hohem Druck einspeisen
da
indtrykke
,
påtrykke
de
beaufschlagen
,
el
το φορτίζειν υπό πίεση
en
to charge
es
cargar
it
Caricare
pt
carregar
unter Inanspruchnahme von Prozesskostenhilfe klagen
LAW
en
apply for permission to defend in forma pauperis
,
apply for permission to sue in forma pauperis
fi
käydä oikeutta maksuttoman oikeudenkäynnin turvin
fr
procéder avec l'assistance judiciaire
it
procedere ricorrendo al gratuito patrocinio
nl
gratis admissie
,
pro deo procederen
pt
intentar uma ação recorrendo ao benefício da assistência judiciária
sv
föra process med rättshjälp
Unter inertem Gas handhaben.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ.
cs
Manipulace pod inertním plynem.
da
Håndteres under inaktiv gas.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα.
en
Handle under inert gas.
es
Manipular en gas inerte.
et
Käidelda inertgaasis.
fi
Käsittele inertissä kaasussa.
fr
Manipuler sous gaz inerte.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás.
hu
Inert gázban használandó.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose.
lv
Rīkoties tikai inertas gāzes apstākļos.
mt
Immaniġġja taħt gass inerti.
mul
P231
nl
Onder inert gas werken.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte.
ro
A se manipula sub un gaz inert.
sk
Manipulujte v prostredí s inertným plynom.
sl
Hraniti v ustreznem inertnem plinu.
sv
Hanteras under inert gas.
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ. Да се пази от влага.
cs
Manipulace pod inertním plynem. Chraňte před vlhkem.
da
Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
en
Handle under inert gas. Protect from moisture.
es
Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
et
Käidelda inertgaasis. Hoida niiskuse eest.
fi
Käsittele inertissä kaasussa. Suojaa kosteudelta.
fr
Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise.
hu
Inert gázban használandó. Nedvességtől védendő.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall’umidità.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose. Saugoti nuo drėgmės.
lv
Izmantot tikai inertas gāzes apstākļos. Aizsargāt no mitruma.
mt
Uża’ taħt gass inerti. Ipproteġi mill-umdità.
mul
P231+P232
nl
Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu Chronić przed wilgocią.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte. Manter ao abrigo da humidade.
ro
A se mani...
unter Inertgas
da
under inaktiv gasart
el
υπό αδρανές αέριο
en
under inert gas
es
con gas inerte
fr
sous gaz inerte
it
sotto gas inerte
nl
onder inert gas
pt
sob gás inerte
unter Kontrolle gebrachter Brand
da
lokaliseret brand
de
eingedaemmter Brand
,
el
έλεγχος πυρκαγιάς
,
πυρκαγιά υπό έλεγχο
en
fire under control
es
incendio controlado
,
incendio dominado
fi
rajoitettu palo
fr
feu circonscrit
,
feu sous contrôle
,
maîtrise du feu
it
incendio sotto controllo
nl
brand meester
pt
domínio do fogo
sv
begränsad brand
unter Längsspaltung der Wirbelsäule in Hälften geteilter Tierkörper
Health
da
slagtekrop midtflækket ved en længdespaltning af hvirvelsøjlen
el
σφάγιο τεμαχισμένο στη μέση δια τομής κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης
en
half-carcase split lengthwise down the spinal column
es
canal cortado en medias por incisión longitudinal de la columna vertebral
fr
carcasse découpée en demis par fente longitudinale de la colonne vertébrale
it
carcassa tagliata in mezzene con tagli longitudinali della colonna vertebrale
nl
via de ruggegraat overlangs in tweeen gehakt karkas
pt
carcaça dividida ao meio por um corte longitudinal ao longo da coluna vertebral
Dostopnost