Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vendange en vert
bg
събиране на реколтата на зелено
cs
zelená sklizeň
da
grøn høst
de
Ernte vor der Beerenreife
el
πρώιμος τρύγος
en
green harvest
,
green harvesting
es
vendimia en verde
fi
poimiminen raakana
fr
vendange verte
hu
zöld szüret
it
vendemmia verde
mt
ħsad bikri
nl
groene oogst
pl
zbieranie zielonych plonów
,
zielone zbiory
pt
colheita em verde
sl
zelena trgatev
sv
grön skörd
verre vert
de
Grünglas
el
Πράσινο γυαλί
en
green glass
es
vidrio verde
fi
vihreä lasi
it
vetro verde
nl
groen glas
pt
vidro verde
sv
grönt glas
verre vert actinique
de
aktinisches Grünglas
el
`Yαλος χρώματος πρασίνου του ακτινίου
en
actinic-green glass
es
vidrio actínico verde
fi
aktiininen vihreä lasi
it
vetro verde attinico
nl
actinisch groen glas
pt
vidro verde actínico
sv
aktiniskt grönt glas
Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne
EUROPEAN UNION
Communications
da
fælleseuropæiske systemer og tjenester - grønbog om en fælles politik for satellitkommunikation i Det Europæiske Fællesskab
de
Auf dem Wege zu europaweiten Systemen und Diensten - Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Europäischen Gemeinschaft
en
Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community
es
Hacia unos sistemas y servicios de alcance europeo - Libro Verde sobre un planteamiento común en el ámbito de las comunicaciones por satélite en la Comunidad Europea
it
Verso sistemi e servizi su scala europea - Libro verde su un approccio comune nel campo delle comunicazioni via satellite nella Comunità europea
nl
Naar pan-Europese systemen en diensten - Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Europese Gemeenschap
pt
Rumo a sistemas e serviços à escala europeia - Livro Verde sobre uma aborda...
Vers une économie européenne dynamique - Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications
EUROPEAN UNION
da
en mere dynamisk europæisk økonomi - grønbog - etablering af et fælles marked for teletjenester og -udstyr
de
Auf dem Wege zu einer dynamischen europäischen Volkswirtschaft, Grünbuch über die Entwicklung des gemeinsamen Marktes für Telekommunikationsdienstleistungen und Telekommunikationsgeräte
en
Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment
es
Hacia una economía europea dinámica, Libro Verde sobre el desarrollo del mercado común de los servicios y equipos de telecomunicaciones
it
Verso una economia europea dinamica - Libro verde sullo sviluppo di un mercato comune dei servizi ed apparati di telecomunicazioni
nl
Naar een dynamische Europese economie. Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienst en apparatuur
pt
Rumo a uma economia europeia dinâmica: Livro Verde relativo ao desenvolvimento do mercado comum dos serviços e equipamentos de telecomunicaç...
Vers un environnement de communications personnelles: Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne
European construction
Communications
da
Udvikling af et personkommunikationsmiljø: Grønbog om en fælles strategi for mobil- og personkommunikation i Den Europæiske Union
de
Auf dem Weg zu Personal Communications: Grünbuch über ein gemeinsames Konzept für Mobilkommunikation und Personal Communications in der Europäischen Union
en
Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union
es
Hacia un entorno de comunicaciones personales: Libro Verde sobre un planteamiento común en el campo de las comunicaciones móviles y personales en la Unión Europea
it
Verso l'ambiente delle comunicazioni personali: Libro verde relativo ad un comune orientamento nel settore delle comunicazioni mobili e personali nell'Unione europea
nl
Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie
pt
Para o ambiente de com...
vert.
da
overs.
,
oversættelse
,
oversætter
de
Übers.
,
Übersetzer
,
Übersetzung
el
μεταφραστής
,
μτφρ.
en
trans.
,
translation
,
translator
es
trad.
,
traducción
,
traductor
fr
trad.
,
traducteur
,
traduction
it
trad.
,
traduttore
,
traduzione
nl
vertaler
,
vertaling
vert.
Humanities
da
vend blad
de
W
,
W.S.g.u.
,
Wenden
,
Wenden Sie gefälligst um
,
b.w.
,
bitte wenden
,
w
en
P.T.O.
,
PTO
,
please turn over
,
pto
fr
TSVP
,
t.s.v.p.
,
tourner s'il vous plaît
,
v.a.v.
,
voir au verso
it
v.
,
vedere a tergo
la
v.
,
v.s.pl.
,
vertatur
,
verte
,
verte si placet
,
volte
nl
z.o.z.
,
zie ommezijde
vert acide brillant
Chemistry
da
BS
,
E142
,
lissamingrøn
de
BS
,
Brillantsäuregrün
,
E142
,
Lissamingrün
el
E142
,
πράσινο λισαμίνης
,
πράσινο όξινο λαμπρό
en
BS
,
E142
,
acid brilliant green
,
lissamine green
es
BS
,
E142
,
verde lisamina
,
verde ácido brillante
fi
E142
fr
BS
,
E142
,
vert lissamine
it
BS
,
E142
,
verde acido brillante
,
verde lissamina
nl
BS
,
E142
,
briljant-zuurgroen
,
lissaminegroen
pt
BS
,
E142
,
verde lissamina
,
verde ácido brilhante
sv
E142
Dostopnost