Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
introduire une réclamation par la voie hiérarchique
da
forelægge en klage ad tjenestevejen
de
eine Beschwerde auf dem Dienstweg einreichen
el
υποβάλλω ιεραρχικά ένσταση
en
to submit a complaint through the immediate superior
fi
toimittaa valitus virkatietä
it
inoltrare un reclamo per via gerarchica
nl
een klacht langs de hiërarchieke weg indienen
introduire une réclamation par la voie hiérarchique
da
forelægge en klage ad tjenestevejen
de
eine Beschwerde auf dem Dienstweg einreichen
el
υποβάλλω αίτημα ιεραρχικά
en
submit a complaint through the immediate superior, to
it
inoltrare un reclamo per via gerarchica
nl
een klacht langs de hiërarchieke weg indienen
introduire une réclamation par la voie hiérarchique
EUROPEAN UNION
da
forelægge en klage ad tjenestevejen
de
eine Beschwerde auf dem Dienstweg einreichen
el
υποβάλλω ιεραρχικά ένσταση
en
to submit a complaint through the immediate superior
es
presentar una reclamación por vía jerárquica
it
inoltrare un reclamo per via gerarchica
nl
een klacht langs de hiërarchieke weg indienen
pt
introduzir uma reclamação via hierárquica
sv
inlämna klagomål genom närmast överordnade
jalonnement de la voie
TRANSPORT
da
udstikning af spor
de
Gleisabsteckung
,
Gleisvermarkung
el
πασσάλωση της γραμμής
en
marking of a track on the site
,
pegging-out of a track on the site
es
piquete de la vía
,
trazado
,
trazado sobre el terreno
fr
piquetage de la voie
,
tracé sur le terrain
it
picchettazione del binario
nl
afbakening van het spoor
,
pikettering van het spoor
pt
piquetagem da via
jetée à claire-voie
TRANSPORT
Building and public works
da
gittermole
de
durchbrochener Leitdamm
el
προβλήτας
en
openwork jetty
es
espigón de claraboya
it
diga a giorno
nl
havenhoofd in open constructie
km de voie
Land transport
bg
km релсов път
el
τροχιοχιλιόμετρα
en
track km
fi
raidekilometri
ga
ciliméadar riain
it
km di binario
lv
sliežu ceļa kilometrs
mt
il-kilometri tal-binarju
pl
kilometr torów
pt
km-via
ro
km-linie desfășurată
sk
dĺžka koľaje
sv
spårkilometer
l'impôt est perçu par voie de retenue à la source
Taxation
da
skatten opkræves som kildeskat
de
die Steuer wird im Wege des Steuerabzugs erhoben
el
ο φόρος εισπράττεται με παρακράτηση στην πηγή
en
tax shall be collected by deduction at source
it
l'imposta è riscossa mediante ritenuta diretta
nl
de belasting wordt geheven door inhouding bij de bron
l'impôt est perçu par voie de retenue à la source
Taxation
da
skatten opkræves som kildeskat
de
die Steuer wird im Wege des Steuerabzugs erhoben
el
ο φόρος εισπράττεται δια παρακρατήσεως στην πηγή
en
tax shall be collected by deduction at source
it
l'imposta è riscossa mediante ritenuta diretta
nl
de belasting wordt geheven door inhouding bij de bron
l'impôt est perçu par voie de retenue à la source
Taxation
da
skatten opkræves som kildeskat
de
die Steuer wird im Wege des Steuerabzugs erhoben
el
ο φόρος εισπράττεται δια παρακρατήσεως στην πηγή
en
tax shall be collected by deduction at source
es
el impuesto se percibirá haciendo una retención en origen
it
l'imposta è riscossa mediante ritenuta diretta
nl
de belasting wordt geheven door inhouding bij de bron
pt
o imposto é cobrado pelo processo de retenção na fonte
sv
skatten skall tas ut som källskatt
lâchage de microorganismes modifiés par voie de génie génétique
de
Freisetzung gentechnisch veränderter Organismen
el
απελευθέρωση μικροοργανισμών μεταλλαγμένων με γενετική μηχανική
en
release of genetically engineered microorganisms
es
liberación de microorganismos sometidos a las técnicas de ingeniería genética
it
rilascio di microorganismi geneticamente alterati
Dostopnost