Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a migráció szabályozása
Migration
bg
управление на миграцията
cs
řízení migrace
da
migrationsstyring
,
styring af migrationen
de
Migrationssteuerung
,
gesteuerte Migration
el
διαχείριση της μετανάστευσης
en
managing migration
,
migration management
es
gestión de la inmigración
,
gestión de la migración
,
gestión migratoria
et
rände haldamine
fi
muuttoliikkeen hallinta
fr
gestion des migrations
ga
bainistiú imirce
,
imirce a bhainistiú
hu
migrációkezelés
it
gestione della migrazione
lt
migracijos valdymas
lv
migrācijas pārvaldība
mt
ġestjoni tal-migrazzjoni
nl
migratiebeheer
pl
zarządzanie migracjami
pt
gestão da migração
ro
gestionare a migrației
sk
migračný manažment
,
riadenie migrácie
sl
upravljanje migracij
sv
migrationshantering
a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottság
Migration
Social protection
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Административна комисия за социална сигурност на работници мигранти
cs
Správní komise pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků
,
správní komise
da
Den administrative Kommission
,
Den administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring
de
Verwaltungskommission
,
Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
el
Διοικητική Eπιτροπή
,
Διοικητική Eπιτροπή για την Kοινωνική Aσφάλιση των Διακινουμένων Eργαζομένων
en
Administrative Commission
,
Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers
es
Comisión Administrativa
,
Comisión Administrativa para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes
fr
CA.SS.TM.
,
Commission administrative
,
Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
it
Commissione amministrativa
,
Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti
lt
Darbuotojų migrantų socialinės apsaugos administracinė komisija
,
Migr...
a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó tanácsadó bizottság
EUROPEAN UNION
Social affairs
Employment
bg
Консултативен комитет по социална сигурност на работници мигранти
da
Det Rådgivende Udvalg for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring
de
Beratender Ausschuss für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την κοινωνική ασφάλιση των διακινουμένων εργαζομένων
en
Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers
es
Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes
et
võõrtöötajate sotsiaalkindlustuse nõuandekomitee
fi
siirtotyöläisten sosiaaliturvan neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
ga
an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d''Oibrithe Imirceacha
hr
Savjetodavni odbor za socijalnu sigurnost radnika migranata
it
Comitato consultivo per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti
lt
Darbuotojų migrantų socialinės apsaugos patariamasis komitetas
lv
Migrējošo darba ņēmēju sociālā nodrošinājuma padomdevēja komiteja
mt
Kumitat Konsultattiv dwar is-...
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
a millenniumi fejlesztési célokkal kapcsolatos magas szinű találkozó
United Nations
da
højniveaumøde om 2015-målene
,
højniveaumøde om MDG-målene
de
hochrangige Tagung zu den Millenniums-Entwicklungszielen
el
συνεδρίαση υψηλού επιπέδου για τους ΑΣΧ
en
High Level Event on the MDGs
es
reunión de alto nivel sobre los objetivos de desarrollo del Milenio
et
kõrgetasemeline kohtumine aastatuhande arengueesmärkide teemal
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä YK:n korkean tason tapahtuma
fr
réunion de haut niveau sur les objectifs du Millénaire pour le développement
ga
Ócáid Ardleibhéil maidir le Spriocanna Forbartha na Mílaoise
it
evento ad alto livello delle Nazioni Unite sugli MDG
lv
Augsta līmeņa sanāksme par Tūkstošgades attīstības mērķiem
mt
Avveniment ta' Livell Għoli dwar l-MDGs
nl
bijeenkomst op hoog niveau over de MDG's
ro
eveniment la nivel înalt privind OMD
sl
dogodek ZN na visoki ravni o razvojnih ciljih tisočletja
a millenniumi fejlesztési célokról szóló uniós cselekvési program
bg
програма на ЕС за действие по ЦХР
da
EU-handlingsdagsorden for 2015-målene
,
EU-handlingsdagsorden for MDG-målene
de
Aktionsplan der EU zu den Millenniums-Entwicklungszielen
el
θεματολόγιο δράσης της ΕΕ για τους ΑΣΧ
en
EU Agenda for Action on the MDGs
es
Programa de acción de la UE para la consecución de los ODM
et
aastatuhande arengueesmärke käsitlev ELi tegevuskava
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'UE relatif aux OMD
,
plan d'action de l'Union européenne relatif aux objectifs du Millénaire pour le développement
ga
Clár Gníomhaíochta an AE maidir le Spriocanna Forbraíochta na Mílaoise
,
Clár Oibre an AE maidir le Spriocanna Forbartha na Mílaoise
it
calendario di azioni dell'UE per la realizzazione degli MDG
lv
ES rīcības programma par Tūkstošgades attīstības mērķiem
mt
Aġenda tal-UE għal Azzjoni dwar l-MDGs
nl
EU-agenda voor actie inzake de MDG's
pl
plan działania UE w zakresie milenijnych celów rozwoju
pt
Plano de Ação da UE relativo aos ODM
,
Plano de Ação d...
a minimális hozamra vonatkozó garancia
bg
минимално гарантирано вземанe
cs
záruka minimální návratnosti
da
minimumsydelsesgaranti
de
Mindestertragsgarantie
el
ελάχιστη εγγυημένη απόδοση
en
minimum return guarantee
es
garantía de rendimiento mínimo
fi
vähimmäistuottotakuu
fr
rendement minimum garanti
it
rendimento minimo garantito
lt
minimalios grąžos garantija
pl
gwarancja minimalnej stopy zwrotu
pt
garantia de rendimento mínimo
sv
garanterad minimiavkastning
a minimo di corrente
Information technology and data processing
da
med minimumstrømstyrke
de
bei Unterstrom
el
με ελάχιστη τιμή ρεύματος
en
undercurrent
es
de intensidad mínima
,
de mínimo de corriente
fi
alivirta
fr
à minimum d'intensité
,
à minimum de courant
nl
minimumstroom-
,
onderstroom-
sv
underström
a Miniszterek Tanácsa
bg
Съвет
,
Съвет на Европейския съюз
cs
Rada
,
Rada Evropské unie
,
Rada ministrů
da
EU's Ministerråd
,
EU-Rådet
,
Rådet
,
Rådet for Den Europæiske Union
de
Ministerrat der EU
,
Rat
,
Rat der Europäischen Union
el
Συμβούλιο
,
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Συμβούλιο των Υπουργών
en
Council
,
Council of Ministers
,
Council of the European Union
es
Consejo
,
Consejo de Ministros
,
Consejo de la Unión Europea
et
ELi nõukogu
,
Euroopa Liidu Nõukogu
,
nõukogu
fi
Euroopan unionin neuvosto
,
ministerineuvosto
,
neuvosto
fr
CUE
,
Conseil
,
Conseil de l'Union européenne
,
Conseil des ministres
ga
Comhairle an Aontais Eorpaigh
,
Comhairle na nAirí
,
an Chomhairle
hr
Vijeće
,
Vijeće Europske unije
,
Vijeće Ministara
hu
Tanács
,
az Európai Unió Tanácsa
it
Consiglio
,
Consiglio dei Ministri
,
Consiglio dell'Unione europea
lt
ES Taryba
,
Europos Sąjungos Taryba
,
Ministrų Taryba
,
Taryba
lv
Eiropas Savienības Padome
,
Ministru padome
,
Padome
mt
Kunsill
,
Kunsill tal-Ministri
,
Kunsill tal-Unjoni Ewropea
nl
Raad
,
Raad van de Europese Unie
,
Raad van ministers
pl
Rada
,...
a minőségi jogalkotásért, az intézményközi kapcsolatokért, a jogállamiságért és az Alapjogi Chartáért felelős első alelnök
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
Dostopnost