Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
probate action/cause/suit
deVerfahren vor dem Nachlassgericht
frprocès devant le tribunal des successions
itprocesso al tribunale delle successioni
ruпроизводство перед судом по наследстве
sldediščinski/zapuščinski postopek
hrostavinska parnica/ tužba
srзаоставштинска парница/тужба
probe action module
deTestaktionsmodul
esmódulo de acción de sondeo
frmodule d'action de sondage
itmodulo di tipo probe
procédé à action sélective sur les radioéléments
da
selektiv påvirkning af radioaktive grundstoffer
de
Verfahren mit selektiver Wirkung auf Radioelemente
en
processing using selective actions on radioelements
it
processo ad azione selettiva sui radioelementi
nl
teckniek waarbij radioactieve elementen selectief worden verwijderd
pt
processo de ação seletiva sobre os radioelementos
procedural form of demands or requests for action or for information
POLITICS
LAW
de
parlamentarischer Vorstoss
,
persönlicher Vorstoss
fr
intervention parlementaire
,
intervention personnelle
it
intervento parlamentare
procédure/action en constatation de/d'un droit
endeclaratory judgement proceedings
deFeststellungsprozess/-klage
itprocedimento/azione di accertamento di un diritto
ruпроизводство по иску о признании
slugotovitveni postopek/ deklaratorna tožba
hrpostupak za utvrđivanje pravnog odnosa/ deklarativna tužba
srпоступак за утврђивање правног односа/ декларативна тужба
procédure/cause/action/ affaire civile
encivil proceedings/proceedings in the civil courts/in civil causes
deZivilrechtsverfahren/-prozess
itprocedimento/affare/causa/azione civile
ruгражданское судопроизводство
slpravdni/civilni postopek
hrparnični/građanski postupak
srпарнични/грађански поступак
proceedings in the principal action
da
hovedsag
de
Hauptverfahren
el
κύρια διαδικασία
fr
procédure au principal
it
procedura relativa al principale
nl
procedure ten principale
proceedings in the principal action
da
hovedsag
de
Hauptverfahren
el
κύρια διαδικασία
fr
procédure au principal
it
procedura relativa al principale
nl
procedure ten principale
proceedings involving the same cause of action
LAW
de
Anträge wegen desselben Anspruchs
fi
samaa asiaa koskevat kanteet
fr
demandes ayant le même objet et la même cause
ga
imeachtaí a bhaineann leis an gcúis chaingne chéanna
,
imeachtaí maidir leis an gcúis chaingne chéanna
it
domande aventi il medesimo oggetto e il medesimo titolo
nl
vorderingen welke hetzelfde onderwerp betreffen en op dezelfde oorzaak berusten
sv
talan rörande samma sak och i mål som gäller samma parter