Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ammortizzatore a sezione circolare
da
cylinderformet stødpude
de
rundförmiger Puffer
el
δακτυλιοειδής προφυλακτήρας
,
προφυλακτήρας κυκλικής τομής
en
circular section buffer
es
tope de sección circular
fr
tampon à section circulaire
nl
buffer bij de ronde doorsnede
pt
amortecedor de secção circular
ammortizzatore a stantuffo
Mechanical engineering
da
stempelstøddæmper
de
Öldruckstoßdämpfer
el
αμορτισέρ λαδιού
,
αποσβεστήρας κραδασμών λαδιού
en
dashpot-type shock absorber
es
amortiguador de émbolo
,
amortiguador hidráulico
fr
amortisseur à piston
nl
zuigerschokbreker
pt
amortecedor de êmbolo
ammortizzatore con pietra a pressione cilindrico del bilanciere
da
indpres-stødsikring med sten, cylindrisk
de
Stosssicherung mit Stein zum Einpressen zylindrisch fuer Unruh
en
jewelled shock-absorber cylindrical to press in for balance
es
amortiguador empedrado de embutir cilíndrico
fi
kivellä varustettu liipottimeen painettava sylinterimäinen iskunsuoja
fr
amortisseur empierré à chasser cylindrique de balancier
pt
amortecedor com pedra para cravar cilíndrico de balanço
sv
stötsäkring med sten cylindrisk för inpressning till balans
ammortizzatore con pietra a pressione con piano di appoggio
da
indpres-stødsikring med sten, med ansats
de
Stosssicherung mit Stein zum Einpressen mit Auflage
en
jewelled shock-absorber shouldered to press in for
es
amortiguador empedrado de embutir de asiento
fi
kivellä varustettu olkapäällinen iskunsuoja
fr
amortisseur empierré à chasser à portée
pt
amortecedor com pedra para cravar com apoio
ammortizzatore oleopneumatico a telescopio
TRANSPORT
da
hydraulisk støddæmper
de
Ölfederbein
el
υδροπνευματικός αποσβεστήρας κρούσεων σκέλους προσγείωσης
,
όλεο
en
oleo
es
amortiguador oleoneumático
fi
nestevaimenteinen joustintuki
fr
jambe à amortisseur oléopneumatique
nl
hydraulische schokopnemer
,
oliepoot
pt
amortecedor oleopneumático telescópico
sv
landställsben
,
oljestötdämpare
amnios à liquide peu abondant
da
hypamnion
de
Hypamnion
en
hypamnion
es
hipamnios
it
ipoamnios
nl
hypamnion
,
hypamnios
amnios à liquide peu abondant
da
hypamnion
de
Hypamnion
el
ολιγάμνιο
en
hypamnion
es
hipamnios
it
ipoamnios
nl
hypamnion
,
hypamnios
amnistie pour les délits commis à l'occasion de conflits du travail
LAW
da
amnesti for lovovertrædelse i forbindelse med arbejdskonflikter
de
Amnestie bei Vergehen,die anlässlich von Arbeitskonflikten begangen wurden
el
αμνηστεία για τα αδικήματα που διαπράττονται κατά τη διάρκεια εργατικών διαφορών
en
amnesty for offences committed in the course of industrial disputes
es
amnistía para los delitos cometidos en conflictos laborales
it
amnistia per i reati commessi in occasione di conflitti del lavoro
nl
amnestie voor delicten,begaan bij arbeidsconflicten
pt
amnistia para delitos cometidos por ocasião de conflitos de trabalho
a moeda do Estado-Membro em que reside o credor ou o beneficiário
EUROPEAN UNION
da
den Medlemsstats valuta,i hvilken fordringshaveren eller adressaten opholder sig
de
die Waehrung des Mitgliedstaates,in dem der Glaeubiger oder der Beguenstigte ansaessig ist
el
το νόμισμα του Kράτους μέλους όπου έχει την κατοικία του ο πιστωτής ή ο δικαιούχος
en
the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides
es
la moneda del Estado miembro donde resida el acreedor o el beneficiario
fr
la monnaie de l'Etat membre dans lequel réside le créancier ou le bénéficiaire
ga
airgeadra an Bhallstáit ina gcónaíonn an creidiúnaí nó an tairbhí
it
la valuta dello Stato membro nel quale risiede il creditore o il beneficiario
nl
de valuta van de Lid-Staat waarin de schuldeiser of de begunstigde verblijf houdt
sv
i valutan i den medlemsstat där borgenären eller betalningsmottagaren är bosatt