Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
daino della Mesopotamia
da
art af dådyr
de
mesopotamischer Damhirsch
el
δάμα Mεσοποταμίας
en
Persian fallow deer
fi
persiankauris
fr
daim de Mésopotamie
ga
fia buí Peirseach
la
Dama dama mesopotamica
nl
Perzisch damhert
pt
gamo-persa
sk
daniel mezopotámsky
daino della Mesopotamia
ENVIRONMENT
bg
месопотамски петнист елен
de
Mesopotamischer Damhirsch
en
Mesopotamian fallow deer
,
Persian fallow deer
es
gamo de Mesopotamia
fi
Persian kuusipeura
fr
daim de Mésopotamie
la
Dama mesopotamica
pt
gamo-persa
sv
irakisk dovhjort
dal 10 al 20 % della produzione di piombo e utilizzata per composti antidetonanti
da
10-20 % af verdens blyproduktion bruges til fremstilling af anti-banknings-midler
de
10-20 % der Weltbleiproduktion werden fuer die Herstellung von Antiklopfmitteln verwendet
el
το 10-20% της παγκόσμιας παραγωγής μολύβδου καταναλίσκεται σε αντι-κροτικά πρόσθετα κινητήρων
en
10-20 % of the world's lead production goes into anti-knock agents
es
del 10 al 20% de la producción mundial de plomo se destina a los agentes antidetonantes
fr
10 à 20 % de la production mondiale de plomb entrent dans les composés antidétonants
nl
10 tot 20 % van de werelproduktie van lood gaat in de antiklopmiddelen
pt
10 a 20% da produção mundial de chumbo entram nos compostos antidetonantes
dal punto di vista della ventilazione,si parla di pozzo di entrata d'aria e pozzo di riflusso
da
i forbindelse med ventilation taler man om skakter med faldende og stigende luftstrøm
de
je nach ihrer Funktion in der Wetterfuehrung spricht man von Einzieh- und Ausziehschacht
el
από πλευράς αερισμού,ομιλούμεν περί φρεάτων προσαγωγής και φρεάτων απαγωγής του αέρος
en
in connection with ventilation,we speak of the downcast and upcast shafts
es
pozo de entrada del aire
,
pozo de retorno del aire
fr
au point de vue de l'aérage, on parle de puits d'entrée et de puits de retour d'air
nl
intrekkende en uittrekkende schacht, die hun naam ontlenen aan de wijze van ventilatie
pt
em relação à ventilação,fala-se de poços de entrada e de saída de ar
danni all'economia della natura
ENVIRONMENT
da
skadevirkninger paa naturens balance
de
Schaeden im Naturhaushalt
el
βλάβη στην οικονομία της φύσης
en
damage to the natural balance
es
daños en el equilibrio natural
fr
dommages dans l'économie de la nature
nl
schade aan de natuurhuishouding
pt
danos no equilíbrio natural
danni della siccità
ENVIRONMENT
da
tørkeskade
de
Trockenschäden
el
βλάβη από την ξηρασία
en
desiccation damage
es
daño causado por la desecación
fr
dommage causé par la dessiccation
nl
door de droogte aangerichte schade
pt
danos causados pela dessecação
danno della fertilità
Health
da
forringelse af fertilitet
de
Störung der Fruchtbarkeit
el
μείωση της γονιμότητας
en
impairment of fertility
es
daño ocasionado a la fertilidad
nl
vermindering van de vruchtbaarheid
pt
distúrbio da fertilidade
Danno della guaina
da
indkapslingsskade
de
Huellrohrschaden
,
Huellschaden
el
βλάβη του περιβλήματος
en
clad damage
es
daño de la vaina
pt
dano no revestimento
dare il proprio contributo al rafforzamento della pace e della sicurezza nel mondo
POLITICS
da
yder sit bidrag til styrkelse af fred og sikkerhed i verden
de
seinen Beitrag zur Festigung des Friedens und der Sicherheit in der Welt leisten
en
to make one's contribution to the strengthening of world peace and security
es
contribuir al fortalecimiento de la paz y la seguridad mundiales
fr
apporter sa contribution au renforcement de la paix et de la sécurité mondiales
nl
zijn bijdrage leveren tot de versterking van de vrede en de veiligheid in de wereld
Dostopnost