Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verschil tussen activa en verplichtingen
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
asset margin
,
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
ga
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
pt
excesso do ativo sobre o passivo
ro
excedent al activelor față de obligații
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
vervanging van activa
FINANCE
da
fornyelse af aktiver
de
Ersatz
el
ανανέωση ενεργητικού
en
renewal of assets
es
renovación de activos
fi
käyttöomaisuuden uusiminen
,
uuden käyttöomaisuuden hankkiminen
fr
renouvellement d'actifs
it
rinnovo dell'attivo
pt
renovação de ativos
,
reposição de ativos
sv
återanskaffning
verwerven van activa
en
acquisition of a real resource
fr
acquisition de ressources réelles
ga
acmhainn réadach a fháil
it
acquisizione di risorse reali
vida activa
SOCIAL QUESTIONS
Labour market
da
erhvervslivet
de
Berufsleben
en
active life
fi
aktiivinen elämä
,
työelämä
fr
vie active
it
vita attiva
nl
beroepsleven
pt
vida ativa
vlottende activa
FINANCE
Budget
Business organisation
Accounting
da
omsætningsaktiver
de
Umlaufvermögen
el
κυκλοφορούν ενεργητικό
en
current assets
,
trading assets
es
activo circulante
fr
actif circulant
ga
sócmhainní reatha
it
attività correnti
mt
ass kurrenti
sl
trgovalna sredstva
vlottende activa
FINANCE
bg
текущ актив
da
omsætningsaktiv
de
realisierbarer Wert
el
τρέχον ενεργητικό
en
current asset
es
activo corriente
fi
rahoitusomaisuus
,
saamiset
fr
valeur réalisable
it
valore realizzabile
pt
ativo corrente
,
valores realizáveis
sv
omsättningstillgång
voldoende activa voor gehele betaling van de schuldvordering
LAW
de
zur Berichtigung der gesamten Forderung ausreichenden Vermögen
en
sufficient asset for payment of the debt in full
fr
actif suffisant pour le paiement de l'intégralité de la créance
it
attivo sufficiente per il pagamento della totalità del credito
voor betaling van de schuldvordering beschikbare activa
LAW
de
für die Berichtigung der Forderung verfügbare Aktiva
en
asset available for payment of the debt
fr
actif disponible pour le paiement de la créance
it
attivo disponibile per il pagamento del credito
voor de loonbetaling beschikbare activa
LAW
de
für die Löhne verfügbare Aktiva
en
asset available for wages
fr
actif disponible pour les salaires
it
attivo disponibile per le retribuzioni
voor eigen rekening geproduceerde vaste activa
ECONOMICS
da
realkapitalgoder produceret for egen regning
de
selbsterstellte Anlagen
el
αγαθά πάγιου κεφαλαίου που παράγονται για ίδιο λογαριασμό
en
fixed capital goods produced on own account
es
bienes de capital fijo producidos por cuenta propia
fr
biens de capital fixe produits pour compte propre
it
beni d'investimento prodotti per conto proprio
pt
bens de capital fixo produzidos por conta própria
Dostopnost