Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poutre en éléments préfabriqués en béton armé
Building and public works
da
præfabrikeret jernbetonbjælke
de
Fertigteilstahlbetonbinder
en
prefabricated reinforced-concrete roof truss
es
viga prefabricada de hormigón armado
it
traversa prefabbricata in cemento armato
nl
geprefabriceerde kapspant van gewapend beton
Programm für eine CO2-arme nachhaltige Industrie
ENVIRONMENT
Production
en
SILC
,
Sustainable Industry Low Carbon Scheme
fr
plan durable pour une industrie à faible émission de carbone
Programul de acțiune al Organizației Națiunilor Unite pentru prevenirea, combaterea și eradicarea comerțului ilicit cu arme de calibru mic și armament ușor
Politics and public safety
United Nations
cs
Akční program OSN k prevenci, potírání a vymýcení nezákonného obchodu s ručními a lehkými zbraněmi
da
FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter
,
FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben
de
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
el
Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές
en
UN Programme of Action on Small Arms
,
UNPoA
,
United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
es
Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
et
väike- ja kergrelvade eba...
protection des civils en période de conflit armé
United Nations
bg
защита на цивилни лица при въоръжен конфликт
,
защита на цивилните лица
cs
ochrana civilního obyvatelstva v ozbrojených konfliktech
de
Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten
el
προστασία των αμάχων σε ένοπλες συγκρούσεις
en
PoC
,
protection of civilians
,
protection of civilians in armed conflict
es
protección de los civiles en los conflictos armados
et
tsiviilisikute kaitse relvakonfliktides
,
tsiviilisikute kaitse relvastatud konfliktides
fi
siviilien suojelu
,
siviilien suojelu aseellisissa konflikteissa
fr
protection des civils
,
ga
cosaint saoránach
,
cosaint saoránach i gcoinbhleacht armtha
it
protezione dei civili nei conflitti armati
,
protezione della popolazione civile durante conflitti armati
lt
civilių gyventojų apsauga
,
civilių gyventojų apsauga ginkluotų konfliktų metu
lv
civiliedzīvotāju aizsardzība bruņotos konfliktos
mt
protezzjoni tal-popolazzjoni ċivili waqt konflitti armati
nl
bescherming van burgers in gewapende conflicten
,
bescherming van de burgerbevolking
pl
ochrona ludn...
Protocole à la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
da
protokol til konventionen om beskyttelse af kulturværdier i tilfælde af væbnet konflikt
de
Protokoll zur Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση περί προστασίας των πολιτιστικών αγαθών εν περιπτώσει ενόπλου συρράξεως
en
Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed conflict
es
Protocolo a la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado
et
relvakonflikti korral kultuuriväärtuste kaitse konventsiooni protokoll
radier armé
TRANSPORT
Building and public works
da
slusebund af armeret beton
de
Sohle aus bewehrtem Beton
,
bewehrte Sohle
el
κοιτόστρωση από οπλισμένο σκυρόδεμα
,
οπλισμένη κοιτόστρωση
,
οπλισμένος πυθμένας
,
πυθμένας από οπλισμένο σκυρόδεμα
en
floor of reinforced concrete
,
reinforced floor
es
solera armada
,
solera de hormigón armado
fr
radier en béton armé
it
platea armata
,
platea in cemento armato
nl
gewapende vloer
,
vloer van gewapend beton
radier du sas en béton non armé
TRANSPORT
Building and public works
da
slusekammerbund af almindelig beton
de
unbewehrte Betonsohle der Schleusenkammer
el
δάπεδο από άοπλο σκυρόδεμα του θαλάμου της δεξαμενής ανύψωσης
en
mass concrete floor of lock chamber
es
solera de hormigón sin armar
it
platea del cratere in semplice calcestruzzo
nl
schutkolkvloer van ongewapend beton
Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
SRSG/CAC
es
Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
fr
Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés
ga
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
hu
az ENSZ-főtitkár gyermekek és fegyveres konfliktusok kapcsolatával foglalkozó különleges képviselője
it
Rappresentante Speciale del Segretario Generale ONU per i bambini nei conflitti armati
lv
Ģenerālsekretāra īpašais pārstāvis jautājumos par bērniem un bruņotu konfliktu
pl
specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalnego do spraw dzieci i konfliktów zbrojnych
pt
Representante Especial da ONU para as Crianças e Conflitos Armados