Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacité de défense nationale indépendante
Defence
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
unabhängiges nationales Verteidigungsdispositiv
en
independent national defence capability
capacité de déformation plastique
Building and public works
de
plastische Verformbarkeit
en
plastic deformation capacity
it
capacita di deformazione plastica
capacité de dégazage
de
Entlüftungsbehälter
en
swirl chamber [indirect-injection diesel engine]
,
swirl pot
fr
boîte de dégazage
,
chambre de turbulence
,
pot de dégazage
capacité de dégradation rapide
da
mulighed til hurtig nedbrydning
de
Möglichkeit schnell abgebaut zu werden
en
potential to degrade rapidly
es
potencial de rápida degradación
it
potenziale di degradazione rapida
nl
vermogen tot snelle afbraak
pt
potencial de degradação rápida
capacité de délestage
ENERGY
da
lastfølgeevne
el
ικανότης απορρίψεως φορτίου
en
load-shedding capability
es
posibilidades de restringir la carga
it
capacità teorica di riduzione del carico
nl
vermogen de belasting weg te nemen
,
vermogen tot ontlasting
pt
capacidade de deslastre de carga
,
capacidade de restringir a carga
capacité de démarrage autonome
bg
възможност за пускане без външно захранване
cs
schopnost startu ze tmy
da
evne til start fra dødt net
de
Schwarzstartfähigkeit
el
δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας
,
δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή
,
ικανότητα επανεκκίνησης
,
ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος
en
black start capability
es
capacidad de reposición del servicio
et
isekäivitusvõime
fi
pimeäkäynnistysominaisuus
ga
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
hr
sposobnost crnog starta
hu
black start képesség
,
újraindulási képesség
it
capacità di black start
lt
paleidimo po visuotinės avarijos galimybė
lv
spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās
mt
abilità ta’ startjar minn mitfi totali
nl
black-start-mogelijkheden
,
black-startcapaciteit
pl
zdolność do rozruchu autonomicznego
pt
capacidade de arranque autónomo
,
capacidade de reposição do serviço
ro
capacitate de pornire cu surse proprii
,
capacitate de pornire fără alimentare din sistem
sk
schopnosť štartu z tmy
sl
zmožnost z...
capacité de démarrage en côte
bg
способност за потегляне по наклон
da
største stigning ved igangsætning
de
Anfahrvermögen an Steigungen
,
Startfähigkeit bei Steigung
el
ικανότητα εκκίνησης σε ανηφορικό έδαφος
en
hill-starting ability
es
capacidad para arrancar en pendiente
et
paigaltvõtuomadus kallakul
fr
aptitude au démarrage en côte
,
ga
cumas dúisithe ar fhána
hr
sposobnost kretanja na usponu
,
sposobnost pokretanja na usponu
hu
hegymeneti elindulási képesség
it
capacità di spinta in salita
lt
pajudėjimas įkalnėje
lv
kāpumstartspēja
mt
abbiltà li taqla' fit-telgħa
nl
startvermogen op een helling
pl
zdolność ruszania pod górę
pt
capacidade de arranque em subida
ro
capacitate de pornire în rampă
sl
sposobnost speljavanja v klanec
capacité de démarrage en côte
TRANSPORT
da
største stigning ved igangsætning
de
Anfahrvermögen an Steigungen
el
ικανότητα εκκίνησης σε ανηφορικό έδαφος
en
hill-starting ability
es
capacidad para arrancar en pendiente
it
capacità di spinta in salita
nl
startvermogen op een helling
pt
capacidade de arranque em subida