Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opzione al capitale
Insurance
da
kontantoption
de
Baroption
el
καταβολή εφάπαξ ποσού αντί προσόδου
en
cash option
es
opción de contado
fi
kertakorvausvaihtoehto
fr
option au comptant
nl
optie van contante uitkering
pt
opção de pagamento em dinheiro
opzione su titolo di capitale acquistato fuori borsa
FINANCE
da
erhvervet OTC-aktieoption
de
Freiverkehrsoption auf Aktien
el
προαίρεση μετοχής που έχει αγοραστεί εξωχρηματιστηριακά
en
OTC bought equity option
,
over-the-counter bought equity option
es
opción sobre acción no adquirida en mercado organizado
fr
option sur titre de propriété achetée hors bourse
nl
OTC-aandelenoptie
,
OTC-optie
pt
opção sobre título de capital não comprado no mercado de balcão
organismo a capitale pubblico
FINANCE
da
virksomhed med offentlig kapital
de
Einrichtung mit öffentlicher kapitalbeteiligung
el
οργανισμός κρατικών κεφαλαίων
en
state-owned body
es
organismo con capitales públicos
fr
organisme à capitaux publics
nl
instelling met overheidskapitaal
pt
organismo de capitais públicos
ottenere fidi bancari per il capitale di funzionamento
ECONOMICS
de
Aufnahme von Bankkrediten als Betriebskapital
el
χορηγώ τραπεζικές πιστώσεις για κεφάλαιο κινήσεως
en
to contract bank credits for working capital
es
obtención de créditos bancarios para conseguir capital circulante
fr
contracter des crédits bancaires au bénéfice du capital d'exploitation
nl
bankkredieten opnemen voor bedrijfskapitaal
pt
obtenção de créditos bancários destinados ao capital de exploração
pagare il capitale e gli interessi arretrati
LAW
de
das Kapital und die rückständigen Zinsen zahlen
en
to pay the capital sum and the outstanding interest thereon
fi
maksaa pääoma ja siitä kertyneet korot
fr
payer le principal et les arrérages
nl
de hoofdsom en de achterstallige rente betalen
pt
pagar o capital e os juros atrasados
sv
betala kapitalbeloppet jämte upplupen ränta
partecipante al capitale
LAW
da
indehaver af kapitalandele
de
Anteilseigner
el
μεριδιούχος
en
shareholder
es
accionista
fi
osakas
fr
actionnaire
nl
aandeelhouder
pt
acionista
partecipante al capitale
Business organisation
da
aktionær
,
indehaver af kapitalandele
de
Aktionär
,
Gesellschafter
,
Teilhaber oder Gesellschafter von Personengesellschaften
el
μέτοχος
,
μεριδιούχος
en
shareholder
,
stockholder
es
accionista
fi
osakas
,
osakkeenomistaja
fr
actionnaire
,
associé
,
détenteur d'actions
,
détenteur de parts
ga
scairshealbhóir
lv
akcionārs
,
kapitāla daļas īpašnieks
,
kapitāldaļas turētājs
mt
azzjonist(a)
nl
aandeelhouder
pt
acionista
ro
acționar
,
asociat
sv
aktie- eller andelsägare
,
aktieägare
,
andelsägare
partecipazione al capitale delle società di persone aventi personalità giuridica
ECONOMICS
da
kapitalindskud i interessentskaber,som er juridiske personer
de
Beteiligungen an Personengesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
κεφάλαιο που επενδύεται σε προσωπικές εταιρείες που αναγνωρίζονται ωε ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
en
capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities
es
participaciones en el capital de sociedades personalistas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des sociétés de personnes ayant la personnalité juridique
nl
deelnemingen in het kapitaal van personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital de sociedades de pessoas que têm personalidade jurídica
partecipazione al capitale di cooperative aventi personalità giuridica
ECONOMICS
da
kapitalindskud i andelsselskaber,som er juridiske personer
de
Beteiligungen an Genossenschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
κεφάλαιο επενδυόμενο σε συνεταιρισμούς που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
en
capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities
es
participaciones en el capital de las cooperativas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des coopératives ayant la personnalité juridique
nl
deelnemingen in het kapitaal van coöperaties met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital das cooperativas que têm personalidade jurídica
partecipazioni al capitale di società e azioni sottoscritte dalle amministrazioni pubbliche
ECONOMICS
da
aktier og andre ejerrettigheder,som det offentlige har erhvervet i selskaber
de
Aktien und sonstige Beteiligungen an Gesellschaften durch den Staat
el
μετοχές και άλλοι τίτλοι συμμετοχής εταιρειών που αγοράζονται από το δημόσιο
en
shares and other equities in corporate enterprises purchased by general government
es
participaciones y acciones suscritas por las administraciones públicas en el capital de sociedades
fr
participations et actions souscrites par les administrations publiques dans le capital de sociétés
nl
deelnemingen en aandelen die door de overheid in het kapitaal van vennootschappen zijn genomen
pt
participações e ações subscritas pelas administrações públicas no capital das sociedades
Dostopnost