Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giudicare di nuovo una causa
ento re-hear a case
deeinen Rechtsstreit erneut verhandeln
frentendre une cause de nouveau
ruслушать дело заново
slponovno obravnavati zadevo
hrponovo raspravljati o predmetu
srпоново расправљати о предмету
giudicare in una determinata causa)
Justice
da
beklæde retten i en sag
de
Teilnahme an der Verhandlung einer bestimmten Sache
el
μετέχω στην εκδίκαση μιας υποθέσεως
en
sit in a case
es
participar en un determinado asunto
fr
siéger dans une affaire
it
giudicare in un affare determinato
,
nl
over een zaak zitten
pt
intervir no julgamento de determinada causa
,
intervir no julgamento de determinado processo
giudicare una causa
ento try a case
deSache vor Gericht verhandeln
frjuger une cause
ruсудить по делу
slrazsojati o primeru
hrpresuditi o jednom predmetu
srпресудити о једном предмету
giudici che devono partecipare alla decisione della causa
LAW
da
dommere,der skal deltage i påkendelsen af sagen
de
Richter,die an der Entscheidung der Rechtssache mitwirken sollen
el
δικαστές που θα μετάσχουν στην εκδίκαση της υποθέσεως
en
judges called upon to take part in the judgment of the case
es
jueces que habrán de participar en la resolución del asunto
fr
juges appelés à participer au jugement de l'affaire
nl
rechters die aan de berechting van de zaak zullen deelnemen
pt
juízes que serão chamados a participar no julgamento do processo
giudizio di una determinata causa
LAW
da
afgørelse af en bestemt sag
de
Entscheidung einer bestimmten Sache
el
εκδίκαση ορισμένης υποθέσεως
en
judgment of a particular case
es
juicio de un asunto determinado
fr
jugement d'une affaire déterminée
it
giudizio di un affare determinato
,
nl
berechting van een bepaalde zaak
pt
intervir no jugalmento de determinada causa
,
intervir no julgamento de determinado processo
giusta causa/causa grave
enspecial reason
dewichtiger/besonderer Grund
frmotif résultant d'une faute grave
ruопределяющая причина
slposebni/pomembni razlog
hrposebni/važni razlog
srпосебни/важни разлог
giusta causa di licenziamento
engross misconduct
degrobes Fehlverhalten
frgrosse inconduite
ruзлостно неправомерное поведение
slzlobno nepravilno ravnanje
hrzlobni nepravilni postupak
srзлобни неправилни поступак
giustizia di una causa
enjustness of a cause
deGerechtigkeit einer Sache
frjustice d'une cause
ruсправедливость дела
slpravičnost stvari/ zadeve
hrpravičnost stvari
srправичност ствари
gráfico de causa/efecto
Information technology and data processing
da
årsag-virkning-graf
de
Ursache-Wirkungsgraf
el
γράφημα αιτίου-αιτιατού
en
cause effect graph
fi
syy-seurauskaavio
fr
diagramme cause-effet
nl
oorzaak-gevolg graaf
pt
grafo causa-efeito
sv
orsak-verkan-graf
,
orsak-verkangraf