Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto del Consiglio federale concernente il conto di deposito "Ricavo della vendita di materiale da guerra"
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend das Depotkonto "Erlös aus Kriegsmaterial"
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant le compte de dépôt "Produit de la vente de matériel de guerre"
Decreto federale del 16 giugno 1992 sul conto finanziario dell'Azienda delle PTT per il 1991
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 16.Juni 1992 über die Finanzierung der PTT-Betriebe für das Jahr 1991
fr
Arrêté fédéral du 16 juin 1992 concernant le compte financier de l'Entreprise des PTT pour l'année 1991
Decreto federale del 18 marzo 1999 concernente l'approvazione dell'Accordo interinale tra gli Stati dell'AELS e l'OLP per conto dell'Autorità palestinese
ECONOMICS
de
Bundesbeschluss vom 18.März 1999 über das Interimsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der PLO,handelnd zu Gunsten der Palästinensischen Behörde
fr
Arrêté fédéral du 18 mars 1999 portant approbation de l'Accord intérimaire entre les pays de l'AELE et l'OLP agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne
Decreto federale del 23 settembre 1997 sul conto finanziario dell'Azienda delle PTT per il 1996
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 23.September 1997 über die Finanzrechnung der PTT-Betriebe für das Jahr 1996
fr
Arrêté fédéral du 23 septembre 1997 concernant le compte financier de l'Entreprise des PTT pour l'année 1996
deduzione in conto capitale
FINANCE
da
skattemæssige afskrivninger
de
steuerliche Abschreibung
el
έκπτωση για αποσβέσεις
en
capital allowance
es
desgravación sobre bienes de capital
fi
poistoon perustuva vähennys
fr
déduction pour amortissement
it
detrazione per ammortamento
nl
afschrijvingsaftrek
pt
crédito fiscal por investimento
,
dedução fiscal por investimento
sv
skattemässig avskrivning
definizione dell'ECU e dell'unità di conto europea
ECONOMICS
da
definition af ECU og den europæiske regningsenhed
de
Definition der ECU und der Europaeischen Rechnungseinheit
el
ορισμός του ECU και της Eυρωπαïκής Λογιστικής Mονάδας(EΛM)
en
definition of the ECU and the European unit of account
es
definición del ECU y de la Unidad de cuenta europea
nl
definitie van de Europese valuta-eenheid(Ecu)en de Europese rekeneenheid
pt
definiçao do ECU e da unidade de conta europeia
delitto conto l'onore
LAW
de
Ehrverletzung
,
Ehrverletzungsdelikt
fr
délit d'honneur
denominazione del conto
da
kontobetegnelse
de
Kontobezeichnung
el
τίτλος λογαριασμού
en
account heading
,
account title
fi
tilin nimi
,
tilin otsikko
fr
intitulé de compte
ga
teideal cuntais
nl
boekingshoofd
pt
título de conta
sv
kontobeteckning
depositi bancari, in conto corrente postale, assegni e consistenza di cassa
ECONOMICS
Business organisation
Accounting
da
indestående i bank og på postgiro, checks og kassebeholdning
,
kassebeholdning og anfordringstilgodehavender
de
Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestand
,
laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand
el
μετρητά σε τράπεζα, λογαριασμούς ταχυδρομικών επιταγών, επιταγές και στο ταμείο
en
cash at bank and in hand
,
cash in hand and at bank
es
efectivo en bancos, efectivo en cuentas de cheques postales, cheques y dinero en efectivo en caja
fi
rahat ja pankkisaamiset
fr
actif disponible
,
avoirs en banque, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse
nl
kasmiddelen, bank- en girosaldi
pt
depósitos bancários e caixa
sv
kassa och bank
Dostopnost