Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte de fer au cours du décapage
Iron, steel and other metal industries
da
jerntab ved bejdsning
de
Eisenverlust beim Beizen
el
απώλεια σιδήρου κατά την αποσκωρίωση
en
iron loss by pickling
es
pérdida de hierro en el decapado
it
perdita di ferro nel decapaggio
nl
ijzerverlies door beitsen
pt
perda de ferro durante a decapagem
pertes accumulées au cours de plusieurs exercices
ECONOMICS
da
tab akkumuleret over flere regnskabsår
de
angesammelte Verluste aus mehreren Geschäftsjahren
el
ζημίες που έχουν σωρευθεί επί σειρά ετών
en
losses accumulated over several financial years
es
pérdidas acumuladas a lo largo de varios ejercicios
it
perdite accumulate nel corso di diversi esercizi
nl
geaccumuleerde verliezen van verschillende jaren
pt
perdas acumuladas ao longo de diversos exercícios
perte sur les cours
FINANCE
da
kurstab
de
Kursverlust
el
ζημία λόγω πτώσης της συναλλαγματικής ισοτιμίας
en
loss on exchange
es
pérdida de cambio
fr
perte de change
,
it
perdita di cambio
nl
koersverlies
pt
perda no câmbio
petite salle de cours
Education
Information technology and data processing
da
micro-Teaching-lokale
de
Micro-Teaching-Raum
en
small classroom
it
sala micro-teaching
nl
micro-teaching-kamer
Peut devenir facilement inflammable en cours d’utilisation. Peut devenir inflammable en cours d’utilisation.
Chemistry
bg
При употреба може да стане силно запалимо. При употреба може да стане запалимо.
cs
Při používání se může stát vysoce hořlavým. Při používání se může stát hořlavým.
da
Kan blive meget brandfarlig ved brug. Kan blive brandfarlig ved brug.
de
Kann bei Verwendung leicht entzündbar werden. Kann bei Verwendung entzündbar werden.
el
Μπορεί να γίνει πολύ εύφλεκτο κατά τη χρήση. Mπορεί να γίνει εύφλεκτο κατά τη χρήση.
en
Can become highly flammable in use. Can become flammable in use.
es
Puede inflamarse fácilmente al usarlo. Puede inflamarse al usarlo.
et
Kasutamisel võib muutuda väga tuleohtlikuks. Kasutamisel võib muutuda tuleohtlikuks.
fi
Voi muuttua helposti syttyväksi käytössä. Voi muuttua syttyväksi käytössä.
ga
D’fhéadfadh sé éirí an-inadhainte agus é á úsáid. D’fhéadfadh sé éirí inadhainte agus é á úsáid.
hu
A használat során fokozottan tűzveszélyessé válhat. A használat során tűzveszélyessé válhat.
it
Può diventare facilmente infiammabile durante l'uso. Può diventare infiammabile durante l'uso.
l...
pièce de bois en cours d'usinage
da
arbejdsstykke
,
emne
en
workpiece
fi
työkappale
,
työstettävä kappale
it
pezzo di lavoro
nl
werkstuk
pt
madeira em curso de trabalho posterior
,
madeira em curso de usinagem ulterior
sv
arbetsstycke
pièce déposée par les parties au cours de l'audience
LAW
da
aktstykken fremlagt af parterne under mødet(dokumenter)
de
von den Parteien im Verlauf der Sitzung vorgelegte Urkunde
el
έγγραφο που κατατέθηκε από τους διαδίκους κατά τη διάρκεια της συνεδριάσεως
en
document lodged by the parties in the course of the hearing
es
documentos presentados por las partes en el curso de la vista
it
atti e documenti depositati dalle parti in corso d'udienza
nl
door partijen ter terechtzitting overgeleg stuk
pt
documentos apresentados pelas partes no decurso da audiência
plaine d'inondation des cours d'eau
da
flodmarsk
de
Flussmarsch
en
marsh swamp in river flats
es
marisma fluvial
,
marjal
fi
jokimarskimaa
it
pianura alluvionale
nl
uiterwaardenmoeras
plan d'ensemble des travaux en cours
de
Befahrungsplan
,
Fahrriss
el
συνολικός χάρτης των εν εξελίξει εργασιών
en
map showing all tunnels,shafts etc.
nl
kaart met daarop aangegeven de tunnels,schachten,etc
pt
mapa com levantamento de todos os túneis ou poços
plan vertical passant par deux fils à plomb au cours d'un plombage
de
Lotebene
el
κατακόρυφο επίπεδο που δίδεται από δύο σύρματα κατά την διπλή μέθοδο καταβιβασμού
en
vertical plane given by the two plummets of double plumbing method
nl
aflodingsvlak
pt
plano vertical definido pelo método de dois prumos
Dostopnost