Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire appel à un autre tribunal
LAW
de
anrufen
,
sich wenden an
en
appeal to another court
it
fare appello ad un altro tribunale
nl
beroep aantekenen bij een andere rechtbank
faire appel à une garantie
ento call on a guarantee
deSicherheit in Anspruch nehmen
itfare l'appello a una garanzia
ruпользоваться гарантией
slizkoristiti jamstvo
hriskoristiti jamčevinu
srискористити гаранцију
faire appel à un juge faisant partie d'une autre chambre
LAW
da
tilkaldelse af en dommer fra en anden afdeling
de
Heranziehung eines Richters einer anderen Kammer
el
συμμετοχή δικαστή άλλου τμήματος
en
a Judge of another Chamber called upon
es
requerir la asistencia de un Juez que forme parte de otra Sala
it
ricorso a un giudice facente parte di un'altra sezione
nl
beroep doen op een rechter die deel uitmaakt van een andere Kamer
pt
chamar um juiz de outra secção
faire appel au règlement
Humanities
en
raise a point of order/to
fr
invoquer le règlement
faire appel aux marchés des capitaux
FINANCE
en
to have recourse to the capital market
ga
téigh ar iontaoibh mhargadh an chaipitil
faire appel d'une décision de rejet
POLITICS
de
Rechtsmittel gegen eine ablehnende Entscheidung einlegen
el
ασκώ ένδικα μέσα κατ'απορριπτικής αποφάσεως
en
to lodge an appeal against a decision to reject an application
es
interponer recurso contra una resolución denegatoria
it
presentare un ricorso contro una decisione negativa
nl
beroep tegen een afwijzend besluit
pt
interposição de recurso contra uma decisão de recusa
faire appel du rapport d'un groupe spécial
de
Rechtsmittel gegen einen Panelbericht einlegen
en
to appeal a panel report
it
opporre appello alla relazione di un panel
faire appeler/ paginer/folioter/biper/ numéroter les pages
ento page/paginate
derufen/paginieren/mit Seitenzahlen versehen
itchiamare per nome ad alta voce/numerare le pagine di
ruвызывать, громко выкликая фамилию/нумеровать страницы
slklicati po imenu/ zaznamovati strani/paginirati
hrpozvati po imenu/ označiti stranice/ paginirati
srпозвати по имену/ означити странице/ пагинирати