Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
límites "sin pérdida de función"
SCIENCE
da
grænser for "intet funktionstab"
el
όρια "μη απωλείας της λειτουργικότητας"
en
no-loss-of-function limits
fr
limites "sans perte de fonctions"
it
limiti a perdita di funzione
nl
grenzen waarbinnen het geheel blijft functioneren
pt
limites sem perda de funções
luz de función única
Electronics and electrical engineering
bg
еднофункционална светлина
cs
jednoúčelová svítilna
,
jednoúčelový světlomet
da
enkeltlygte
de
einfache Leuchte
el
απλός φανός
en
single-function lamp
fi
yksitoiminen valaisin
fr
feu simple
hu
egyfunkciós lámpa
lt
vienafunkcis žibintas
,
vienos funkcijos žibintas
lv
monofunkcionāls lukturis
nl
enkelvoudig licht
pl
światło jednofunkcyjne
pt
luz simples
luz de función única
da
enkellygte
de
einfache Leuchte
el
απλός φανός
en
single-function lamp
fr
feu simple
it
luce semplice
nl
enkelvoudig licht
pt
luz simple
macro de función
Information technology and data processing
da
funktionsmakro
de
Funktionsmakro
el
συνάρτηση μακροεντολής
en
function macro
fi
funktiomakro
,
toimintomakro
fr
macro de fonction
it
macro funzione
nl
functiemacro
pt
macro usada como função
sv
funktionsmakro
magnitud en función del tiempo
da
tidsafhængig størrelse
de
zeitabhängige Größe
en
time controlled quantity
fi
ajasta riippuva suure
fr
grandeur variable en temps
nl
tijdsafhankelijke grootheid
pt
grandeza função do tempo
sv
tidsberoende storhet
mando de función
Communications
da
sekvens startkommando
,
sekvens startordre
de
Programmbefehl
en
function command
fi
sekvenssin käynnistysohjaus
fr
commande de fonction
it
comando di funzione
nl
functiecommando
pt
comando de função
sv
sekvenskommando
,
sekvensstartkommando
mantenimiento de la unicidad de la función pública europea
EUROPEAN UNION
da
at det europæiske tjenestemandssystem ikke anfægtes
de
die Einheit des europäischen öffentlichen Dienstes erhalten
el
διατήρηση του ενιαίου χαρακτήρα του ευρωπαϊκού δημόσιου λειτουργήματος
en
to preserve the integrity of the European public service
fr
maintien de l'unicité de la fonction publique européenne
it
mantenimento dell'unicità della funzione pubblica europea
nl
bewaren van de eigenheid van het EG-overheidsapparaat
pt
preservação do unicidade da função pública europeia
mantenimiento que afecta la función
Communications
Information technology and data processing
da
funktionspåvirkende vedligeholdelse
de
funktionsbeeinträchtigende Wartung
en
function affecting maintenance
fr
maintenance affectant la fonction
it
manutenzione con impatto sulle funzioni
nl
onderhoud dat het funktioneren beïnvloedt
pt
manutenção que afeta a função
mantenimiento que degrada la función
Communications
Information technology and data processing
da
funktionsnedsættend vedligeholdelse
de
funktionsstörende Wartung
en
function degrading maintenance
fr
maintenance dégradant la fonction
it
manutenzione con degradazione delle funzioni
nl
onderhoud dat de functie verslechtert
pt
manutenção que degrada a função
mantenimiento que impide la función
Communications
Information technology and data processing
da
vedligeholdelse der forhindrer udførelse af funktion
de
den Funktionsablauf verhindernde Wartung
en
function preventing maintenance
fr
maintenance empêchant l'exécution de la fonction
it
manutenzione con impossibilità di esecuzione delle funzioni
nl
onderhoud dat het functioneren verhindert
pt
manutenção que impede a execução da função