Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to increase the creep resistance
Iron, steel and other metal industries
da
forøgelse af krybestyrken
de
Erhoehung der Dauerfestigkeit
el
αύξηση της αντοχής στον ερπυσμό
es
aumento de la resistencia a la termofluencia
fr
relever la résistance au fluage
it
aumento della resistenza allo scorrimento
nl
om de kruipsterkte te verhogen
sv
att öka kryphållfastheten
to increase the economic value of employment
de
höherqualifizierte Arbeitsplätze schaffen
to increase the impact of the Committee's work
de
den Arbeiten des Ausschusses grösseren Nachhall verleihen
to increase the interlinguality of the interface structures
de
Schaffung einer stärkeren sprachübergreifenden Schnittstellenstruktur
fr
accroître la capacité interlinguistique de la structure d'interface
to increase the possibilities of employment for their nationals in their own territories
POLITICS
da
at forøge mulighederne for beskæftigelse af deres egne borgere på deres eget område
de
den Buergern im eigenen Land erweiterte Beschaeftigungsmoeglichkeiten schaffen
es
aumentar las posibilidades de empleo para sus nacionales en sus propios territorios
fr
augmenter les possibilités d'emplois pour leurs nationaux sur leur propre territoire
it
aumentare le possibilità di impiego per i loro cittadini nei loro stessi territori
nl
het vergroten van de mogelijkheden van werkgelegenheid voor hun onderdanen in hun eigen grondgebied
to increase the severity
Information technology and data processing
de
Prüfschärfe erhöhen
el
αυξάνω την αυστηρότητα
es
aumentar el rigor
fi
kiristää kontrollia
,
lisätä testaustarkkuutta
fr
sévériser
it
aumentare la severit
nl
strenger worden
pt
aumentar o rigor
sv
öka strängheten
to increase trade
EUROPEAN UNION
da
at forøge samhandelen
de
den Handelsverkehr steigern
el
αύξηση των συναλλαγών
es
incrementar los intercambios
fr
accroître les échanges
ga
trádáil a mhéadú
it
incrementare gli scambi
nl
het handelsverkeer uitbreiden
pt
incrementar as trocas comerciais
sv
öka handeln