Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stropping instruments
da
sliberedskaber
de
Wetzsteine
es
afiladores
fr
affiloirs
it
affilatoi
nl
slijp- en wetinstrumenten
pt
afiadores
sv
strigelredskap
strukturēts finanšu instruments
bg
структуриран финансов инструмент
,
структуриран финансов продукт
cs
strukturovaný finanční produkt
da
struktureret finansielt instrument
,
struktureret finansielt produkt
,
struktureret produkt
de
strukturiertes Finanzinstrument
,
strukturiertes Finanzprodukt
el
διαρθρωμένο πιστωτικό μέσον
,
δομημένο χρηματοοικονομικό μέσον
,
δομημένο χρηματοπιστωτικό μέσον
,
δομημένο χρηματοπιστωτικό προϊόν
en
SFP
,
structured finance instrument
,
structured financial instrument
,
structured financial product
es
producto estructurado
et
struktureeritud finantsinstrument
fi
strukturoitu instrumentti
,
strukturoitu rahoitusväline
,
strukturoitu tuote
fr
instrument financier structuré
,
produit financier structuré
,
produit structuré
ga
ionstraim airgeadais struchtúraithe
hu
strukturált pénzügyi eszköz
,
strukturált termék
it
strumento finanziario strutturato
lt
struktūrizuota finansinė priemonė
mt
prodott finanzjarju strutturat
,
strument finanzjarju strutturat
nl
gestructureerd financieel product
,
gestructureerd financieringsinstrument
pl
instrume...
strukturēts ieguldījumu instruments
FINANCE
bg
дружество за инвестиции в структурирани продукти
cs
SIV
,
jednotka pro strukturované investice
da
SIV
,
SIV-investeringsenhed
,
SIV-investeringsselskab
de
strukturiertes Anlageinstrument
el
δομημένο επενδυτικό όχημα
en
SIV
,
structured investment vehicle
es
SIV
,
vehículo de inversión estructurada
et
struktureeritud investeerimisvahend
fi
strukturoitu sijoitusinstrumentti
fr
SIV
,
véhicule d'investissement structuré
,
véhicule de titrisation
ga
meán infheistíochta struchtúrtha
hu
SIV
,
strukturált befektetési társaság
it
SIV
,
veicolo di investimento strutturato
mt
SIV
,
veikolu ta' investiment strutturat
nl
SIV
,
gestructureerd investeringsvehikel
pl
SIV
,
jednostka przeznaczona do dokonywania strukturyzowanych inwestycji
,
strukturyzowane instrumenty inwestycyjne
pt
SIV
,
veículo de investimento estruturado
ro
vehicul de investiții structurate
sk
štruktúrovaný investičný nástroj
sl
strukturiran naložbeni produkt
sv
SIV
système d'atterrissage aux instruments
da
ILS
,
ILS-landingssystem
,
instrument-landingssystem
,
instrumentlandesystem
,
instrumentlandingssystem
de
ILS
,
Instrumenten-Landesystem
,
Instrumentenlandesystem
el
ILS
,
σύστημα ενόργανης προσγείωσης
en
ILS
,
instrument landing system
es
ILS
,
sistema de aterrizaje con instrumentos
,
sistema de aterrizaje instrumental
,
sistema de aterrizaje por instrumentos
et
instrumentaalmaandumissüsteem
,
pimemaandumissüsteem
fi
ILS
,
mittarilaskeutumisjärjestelmä
,
mittarilähestymisjärjestelmä
fr
ILS
,
dispositif ILS
,
ga
córas tuirlingthe le hionstraimí
hu
ILS
,
műszeres leszállító rendszer
it
ILS
,
sistema d'atterraggio strumentale
,
sistema di atterraggio strumentale
lt
ILS
,
tūpimo pagal prietaisus sistema
lv
instrumentālās nolaišanās sistēma
mt
ILS
,
sistema ta’ nżul bl-istrumenti
nl
ILS
,
instrument landingsmethode
,
instrument landingssysteem
,
instrumentaal landingssysteem
,
instrumentenlandingssysteem
,
instrumentlandingsinstallatie
,
systeem voor instrumentlanding
pl
ILS
,
system lądowania według przyrządów
,
system lądowania według wskaza...
système de boites à instruments pour transport aérien
da
ATR instrumentmodel
de
Gestellaufbaunorm für Luftfahrtzwecke
el
τυποποίηση εξωτερικών διαστάσεων ηλεκτρονικών συσκευών αεροσκαφών
,
τυποποίηση συσκευοθηκών αεροσκαφών
en
ATR
,
air transport racking
es
sistema de cajas para el transporte aéreo
fr
ATR
,
it
scaffalatura di strumentazione per il trasporto aereo
nl
ATR-kastensysteem
pt
normas para dimensionamento e localização de instrumentos
table à instruments
da
instrumentbord
de
Instrumententisch
,
Instrumentiertisch
en
instrument trolley
,
mobile instrument table
es
mesa móvil para instrumentos
,
mesa para instrumentos
it
tavolino per strumenti
nl
instrumententafel
table à instruments auxiliaire
da
instrument-hjælpebord
de
Instrumentenhilfstisch
en
instrument auxiliary table
es
mesa auxiliar de instrumentos
Tā kā šis [instruments] pilnveido Šengenas acquis, Dānija saskaņā ar minētā protokola 4. pantu sešos mēnešos pēc tam, kad Padome ir pieņēmusi lēmumu par šo [instrumentu], izlemj, vai tā šo [instrumentu] ieviesīs savos tiesību aktos.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Mon...
technique des instruments médicaux
da
iatroinstrumentologi
de
Iatroinstrumentologie
el
τεχνολογία ιατρικών οργάνων
en
iatro-instrumentology
es
yatroinstrumentología
pt
iatroinstrumentologia
,
técnica dos instrumentos médicos
Tehniskās palīdzības un informācijas apmaiņas instruments
bg
TAIEX
,
Програма за техническа помощ и обмен на информация
da
TAIEX
,
teknisk bistand og informationsudveksling
de
Informationsaustausch und technische Unterstützung
,
TAIEX
el
TAIEX
,
τεχνική βοήθεια και ανταλλαγή πληροφοριών
en
TAIEX
,
Technical Assistance and Information Exchange
es
Oficina de Asistencia Técnica e Intercambio de Información
,
TAIEX
et
TAIEX
,
tehniline abi ja teabevahetus
fi
TAIEX
,
TAIEX-ohjelma
,
teknisen avun ohjelma
,
teknisen avun tiedonvaihtotoimisto
fr
TAIEX
,
assistance technique et échange d'informations
hr
Razmjena informacija o tehničkoj pomoći
,
TAIEX
hu
technikai segítségnyújtás és információcsere
it
TAIEX
,
assistenza tecnica e scambio di informazioni
lt
TAIEX
,
Techninės pagalbos ir informacijos mainų programa
lv
TAIEX
,
Tehniskās palīdzības un informācijas apmaiņas programma
mt
Assistenza Teknika u Skambju ta' Informazzjoni
,
TAIEX
nl
Bureau voor de uitwisseling van informatie over technische bijstand
,
TAIEX
pl
TAIEX
,
instrument TAIEX
,
instrument pomocy technicznej i wymiany informacji
pt
Assistên...