Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
titre liquide
ECONOMICS
Business organisation
Accounting
da
likvid kapitalandel
,
likvidt papir
el
ρευστοποιήσιμη μετοχή
en
liquid security
traitement à l'ammoniac liquide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
behandling med flydende ammoniak
de
Behandlung mit flüssigem Ammoniak
el
επεξεργασία με υγρή αμμωνία
en
treatment by liquid ammonia
es
tratamiento con amoniaco líquido
fi
käsittely nestemäisellä ammoniakilla
it
trattamento con ammoniaca liquida
nl
verwerking met vloeibare ammoniak
pt
tratamento com amoníaco líquido
sv
behandling med flytande ammoniak
transformateur immergé dans un liquide
Electronics and electrical engineering
bg
трансформатор с течно охлаждащо средство
cs
transformátor ponořený do kapaliny
da
væsketransformer
de
flüssigkeitsgefüllter Transformator
el
μετασχηματιστής με υγρό μονωτικό υλικό
en
liquid-immersed transformer
es
transformador sumergido
et
vedeliktäitega trafo
fi
neste-eristeinen muuntaja
ga
claochladán leacht-tumtha
hu
folyadékhűtéses transzformátor
it
trasformatore immerso in un liquido
lt
skystinis transformatorius
,
skystyje panardintas transformatorius
lv
šķidruma transformators
mt
transformer immers fil-likwidu
nl
met vloeistof gevulde transformator
pl
transformator olejowy
pt
transformador imerso em líquido
ro
tramsformator imersat în lichid
sk
transformátor ponorený do kvapaliny
sl
transformator, potopljen v tekočino
sv
vätskeisolerad transformator
transporteur de minerai sous forme liquide
TRANSPORT
da
malmskib "slurry"
,
tankskib til transport af opslemmet malm
de
Marconaflo-Tanker
,
Slurry-Tanker
el
δεξαμενόπλοιο OSO
en
OSO-tanker
,
ore-slurry-oil tanker
,
slurry tanker
es
buque OSO
fi
slurry-malmialus
fr
navire OSO
,
it
nave OSO
nl
OSO-tanker
,
slurry-tanker
sv
malmslurryfartyg
,
slurryfartyg
trempe par aspersion d'un liquide
Iron, steel and other metal industries
de
Spruehhaerten
el
σκλήρυνση με ψεκασμό
en
spray quenching
es
temple por aspersión
fi
suihkukarkaisu
it
tempra a spruzzo
nl
afschrikken door besproeien
,
nevelharding
pt
têmpera por pulverização líquida
sv
sprutkylning
,
strålkylning
tuberculine liquide
Health
da
flydende tuberkulin
de
flüssiges Tuberkulin
el
φυματίνη σε υγρά φάση
en
liquid tuberculin
es
tuberculina líquida
it
tubercolina liquida
nl
vloeibare tuberculine
pt
tuberculina líquida
tuyauterie de liquide de départ
TRANSPORT
de
Flüssigkeitsleitung vom Tank zum Hahn
el
αγωγός παροχής
en
fluid tube
es
tubería de salida de líquido
fi
nesteputki
it
tubo di uscita del fluido
nl
vloeistofleiding
pt
tubagem de saída de líquido
sv
flödesledning från tank till kran
tuyauteries,pompes et vannes servant à la mutation du liquide
Mechanical engineering
da
rørledninger, pumper og ventiler til transport af væsker
de
Rohrleitungen,Pumpen und Schieber fuer den Transport der Fluessigkeit
el
σωληνώσεις,αντλίες και βάνες εξυπηρετούν στην μεταφορά υγρών
en
pipelines,pumps and valves for conveying liquid
it
tubazioni,pompe e saracinesche(sulla mandata)serventi alla manutenzione del liquido
nl
buisleidingen,pompen en afsluiters voor het transport van de vloeistof
pt
condutas,bombas e válvulas ajudam a deslocação dos líquidos
ugello ad urto di due correnti liquide convergenti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væskestrømsdyse
de
Gegenströmdüse
el
ακροφύσιο εκτόξευσης δύο ψεκαστικών υγρών
en
impinging jet nozzle
es
boquilla con impacto de dos venas de líquido
,
boquilla de chorros convergentes
fr
buse utilisant le choc entre deux veines de liquides
,
buse à courants contrariés
nl
spuitdop met botsende straal
pt
bico com choque de duas correntes convergentes
vanne phase liquide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drosselventil
,
reduktionsventil
,
væskeventil
de
Drosselventil
,
Flüssigleitungsventil
,
Gebrauchventil
,
Reduzierventil
el
δικλείδα διανομής υγρού
,
δικλείδα υγρών
en
liquid out valve
es
válvula de descarga
,
válvula de distribución
,
válvula de la fase líquida
,
válvula de salida
fr
vanne d'utilisation
,
vanne de distribution
,
it
valvola di distribuzione
,
valvola di scarico
,
valvola di utilizzazione
nl
uitlaatklep van de vloeistof
,
verdeelklep
pt
adufa de distribuição
,
válvula para fase líquida