Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
membre travailleur
LAW
de
Arbeitnehmerdelegierter
,
Arbeitnehmermitglied
el
εκπρόσωπος των εργαζομένων
es
miembro representante de los trabajadores
fi
henkilöstöä edustava jäsen
,
työntekijäjäsen
sv
arbetstagarrepresentant
membre utilisateur
ECONOMICS
da
brugermedlem
de
Benutzermitglied
el
μέλος χρήστης
en
user Member
es
miembro usuario
ga
ball is úsáideoir
it
membro utilizzatore
nl
Lid dat de regeling toepast
pt
membro utilizador
membre utilisateur
FINANCE
da
brugermedlem
de
Benutzermitglied
el
μέλος χρήστης
en
user Member
es
miembro usuario
it
membro utilizzatore
nl
Lid dat de regeling toepast
pt
membro utilizador
mettre l'Etat membre en demeure
LAW
da
pålægge medlemsstaten
de
Mitgliedstaat in Verzug setzen
el
ειδοποιώ το κράτος μέλος
en
give notice to the Member State
es
formular una advertencia al Estado miembro
fi
vaatia jäsenvaltiota
it
intimare allo Stato membro
nl
de lidstaat aanmanen
pt
notificar o Estado-membro
sv
förelägga medlemsstaten
mettre l'Etat membre en demeure de prendre des mesures
FINANCE
da
pålægge medlemsstaten at træffe foranstaltninger
de
den Mitgliedstaat mit der Maßgabe in Verzug setzen,Maßnahmen zu treffen
el
ειδοποιώ το κράτος μέλος να λάβει μέτρα [1]
en
give notice to the participating Member State to take measures
es
advertir al Estado miembro para que tome medidas
fi
vaatia jäsenvaltiota toteuttamaan toimenpiteitä
it
intimare allo Stato membro di adottare misure
nl
de betrokken lidstaat aanmanen maatregelen te treffen
pt
notificar o Estado-membro para tomar medidas
sv
förelägga medlemsstaten att vidta åtgärder
monnaie d'un État membre non participant d'emblée à la zone euro
FINANCE
da
"pre-in"-lands valuta
,
"pre-in"-valuta
de
Währung eines Pre-In
el
νόμισμα μη συμμετέχοντος κράτους μέλους
,
νόμισμα χώρας μη συμμετέχουσας εξ αρχής στη ζώνη ευρώ
en
pre-in currency
es
moneda "pre-in"
fi
myöhemmin mukaan tulevien maiden valuutta
it
valuta "pre-in"
nl
munt van een "pre-in"
,
munt van een niet-deelnemende lidstaat
pt
moeda de um Estado-membro "pre-in"
,
moeda de um Estado-membro não participante
sv
valuta för medlemsstat som inte inför euron från början
navire battant pavillon d'un Etat membre
da
skib, der fører en medlemsstats flag
de
Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Mitgliedstaats der Gemeinschaft führt
,
Schiff unter der Flagge eines Mitgliedstaats
,
Schiff, das unter der Flagge eines Mitgliedstaats fährt
el
πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους
en
vessel flying the flag of a Member State
es
buque que enarbola pabellón de un Estado miembro
fi
jäsenvaltion lippua käyttävä alus
,
jäsenvaltion lipun alla purjehtiva alus
ga
soitheach faoi bhratach Ballstáit
it
nave battente bandiera di uno Stato membro
nl
vaartuig dat de vlag van een lidstaat voert
pl
statek pływający pod banderą państwa członkowskiego
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo države članice
sv
fartyg som för en medlemsstats flagg
nuire aux intérêts de la défense d'un Etat membre
EUROPEAN UNION
LAW
da
skade en Medlemsstats forsvarsinteresser
de
den Verteidigungsinteressen eines Mitgliedstaates schaden
el
παραβλάπτει τα συμφέροντα της αμύνης ενός Kράτους μέλους
en
to harm the defence interests of a Member State
it
nuocere agli interessi de la difesa di uno Stato membro
nl
de defensiebelangen van een Lid-Staat schaden
pt
suscetível de prejudicar os interesses da defesa de um Estado-Membro
Dostopnost