Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
s'exprimer d'une même voix
European construction
da
tale med en fælles stemme
,
tale med én stemme
el
εκφράζω με μία φωνή
en
to speak with a common voice
,
to speak with a single voice
sl
govoriti z enim glasom
,
govoriti z enotnim glasom
sv
att tala med gemensam röst
satellite occupant la même position
Communications
da
satellit i samme position
de
Satellit auf der gleichen Position
el
ομόθετος δορυφόρος
,
ταυτόθετος δορυφόρος
en
co-located satellite
es
satélite que ocupa la misma posición
fi
yhteissijaintisatelliitti
it
satellite che occupa la stessa posizione
nl
satelliet die dezelfde positie bezet
pt
satélite que ocupa a mesma posição
sv
sampositionerad satellit
se/en lui-même
enitself
deselbst/sich selbst
itsi/sé/se stesso
ruсам/себя
slse/sebi/samo
hrsebe/sebi/samo
srсебе/себи/само
se/lui-même
enhimself
desich/selbst
itsi/lui/lui stesso
ruсам/себя
slsebe/se/on sam
hrsebe/se/sam
srсебе/се/сам
se constituer soi-même
POLITICS
Humanities
de
sich selbst konstituieren
it
costituirsi da sè
se faire justice à soi-même
LAW
de
sich selbst strafen;Selbstmord begehen
fr
se faire justice
,
se faire justice à soi-même/agir sans avoir recours à la justice
ento take the law into one's own hands
desich selbst Recht verschaffen/ohne Inanspruchnahme gerichtlicher Hilfe vorgehen
itprendere la giustizia nelle mani proprie/agire senza aver ricorso alla giustizia
ruбрать право в свои руки/ действовать помимо правосудия
slvzeti pravico v lastne roke/ukrepati mimo pravosodja
hruzeti pravu u vlastite ruke/ postupati mimo pravsuđa
srузети право и сопствене руке/ подузимати мере мимо правосуђа