Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
safety monitoring assembly
da
sikkerhedsovervågningsudstyr
de
Anregekanal
es
equipo de vigilancia
fr
ensemble de surveillance
,
ensemble de surveillance de sécurité
it
complesso di misura di protezione
nl
controle-opstelling
pt
equipamento de supervisão
sv
moniteringsanordning
,
säkerhetsmoniteringsanordning
satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity
Fisheries
da
satellitbaseret system til overvågning og registrering af fiskerfartøjers aktivitet
de
Satellitensystem zur Beobachtung und Überwachung der Tätigkeiten von Fischereischiffen
el
δορυφορικό σύστημα επιτήρησης και ελέγχου των αλιευτικών πλοίων
es
sistema basado en satélites para la vigilancia y el seguimiento de la actividad de barcos pesqueros
fr
système satellite de surveillance et de contrôle des bateaux de pêche
it
sistema per la sorveglianza e il controllo via satellite dell'attività dei battelli da pesca
nl
satelietsysteem ten behoeve van de bewaking en controle van de activiteiten van visserijvaartuigen
pt
sistema de satélite para o controlo e vigilância da atividade piscatória
satellite-based vessel monitoring system
Fisheries
da
FOS
,
fartøjsovervågningssystem
,
satellitbaseret fartøjsovervågningssystem
de
VMS
,
satellitengestütztes Schiffsüberwachungssystem
el
VMS
,
δορυφορικό σύστημα παρακολούθησης των σκαφών
,
σύστημα παρακολούθησης σκαφών
,
σύστημα παρακολούθησης των σκαφών μέσω δορυφόρου
en
VMS
,
satellite vessel monitoring system
,
vessel monitoring system
es
SLB
,
sistema de localización de buques
,
sistema de localización de buques vía satélite
et
VMS-süsteem
,
laevaseire satelliitsüsteem
,
laevaseiresüsteem
fi
VMS
,
alusten satelliittiseurantajärjestelmä
fr
SSN
,
SSNS
,
système VMS
,
système de surveillance des navires par satellite
hr
satelitski sustav nadzora plovila
hu
VMS
,
műholdas hajómegfigyelési rendszer
it
SCP
,
sistema di controllo dei pescherecci via satellite
lt
LSS
,
laivų stebėjimo sistema
,
palydovinio ryšio laivų stebėjimo sistema
lv
kuģu satelītnovērošanas sistēma
nl
VMS
,
satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen
pl
VMS
,
satelitarny system monitorowania statków
pt
Sistema de Monitorização de Navios
ro
sistem de monitorizar...
satellite monitoring system
Fisheries
de
Satellitenüberwachungssystem
,
kontinuierliche Ortung über Satellit
el
συνεχής δορυφορική παρακολούθηση
en
continuous satellite tracking system
,
fi
satelliitin avulla toimiva jatkuva paikannusjärjestelmä
fr
système de localisation continue par satellite
,
système de suivi par satellite
nl
satellietvolgsysteem
sv
system för kontinuerlig lokalisering via satellit
,
system för uppföljning per satellit
schedule for monitoring spectrum occupancy
Communications
da
plan for overvågning af spektrets belægningsgrad
de
Zeitplan zur Überwachung der Belegung des Spektrums
el
πρόγραμμα παρακολούθησης της κατάληψης φάσματος
es
horario de comprobación de la ocupación del espectro
fi
spektrivarauksen valvonnan aikataulu
fr
horaire de contrôle de l'occupation du spectre
it
orario di controllo dell'occupazione dello spettro
nl
controletabel voor spectrumbezetting
pt
horário de controlo da ocupação do espetro
sv
schema för övervakning av spektrumanvändningen
scientific monitoring
Natural and applied sciences
da
videnskabelig overvågning
de
wissenschaftliche Überwachung
el
επιστημονική επαγρύπνηση
es
control científico
fi
tieteellinen valvonta
fr
veille scientifique
it
vigilanza scientifica
nl
wetenschappelijke observatie
pt
controlo científico
sv
forskningsbevakning
seismic monitoring
ENVIRONMENT
da
seismisk overvågning
de
Seismische Überwachung
el
παρακολούθηση της σεισμικής δραστηριότητας
es
vigilancia sísmica
fi
seisminen valvonta
fr
surveillance des activités sismiques
it
monitoraggio sismico
nl
controle op seismische activiteit
pt
monitorização da atividade sísmica
,
monitorização sísmica
sv
seismisk övervakning
Selected Ion Monitoring
Natural and applied sciences
da
SIM
,
måling af udvalgte ioner
de
Einzelmassenregistrierung
,
SIM
el
SIM
,
παρακολούθηση επιλεγµένου ιόντος
en
SIM
,
es
SIM
,
control de iones específicos
fi
selektiivinen ionimonitorointi
fr
SIM
,
mesure d'ions sélectionnés
it
SIM
nl
SIM
pt
SIM
,
monitorização seletiva de iões
sv
SIM
,
selektiv jonanalys
self-monitoring
ENVIRONMENT
da
selvovervågning
de
Eigenüberwachung
el
αυτοπαρακολούθηση
es
autocontrol
fi
itsetarkkaileva
fr
auto-surveillance
it
automonitoraggio
nl
zelfcontrole
,
zelfcontrole/-toezicht
pt
automonitorização
sv
självövervakning
self-monitoring inertial platform
Communications
de
Kreiselplattform mit Selbstüberwachung
el
αυτοεπιτηρούμενη γυροσκοπική πλατφόρμα αδρανείας
es
plataforma giroscópica inercial autocontrolada
fr
plate-forme gyroscopique à inertie auto-surveillante
,
plateforme gyroscopique à inertie auto-surveillante
nl
zelfcontrolerend inertieel platform
pt
plataforma de inércia autovigilante