Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tufting machine operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tuftingvæver
de
Tuftingmaschinenfuehrer
el
χειριστής μηχανής ταπητουργίας
fr
conducteur de machine tuft(B)
,
conducteur de métier à tuffer
,
opérateur à la machine tuft(B)
it
macchinista alle macchine tufting
,
operatore alle macchine tufting
nl
bediener van tuftingmachine
pt
operador de máquina de tufar tapetes
tussenkomst door de telefoon-operator
Information technology and data processing
da
bryde ind
,
indkoble
de
als Dritter zugeschaltet
el
επισύνδεση τρίτου σε κλήση
en
attendant cut-in
es
intrusión de operadora
fi
välittäjän kytkeytyminen puheluun
fr
entrée en tiers
it
inserimento dell'operatore
sv
inbrytning
two operator welding
Iron, steel and other metal industries
da
tosidig svejsning
de
(gleichzeitiges) beidseitiges schweissen
el
συγκόλληση με δυο συγκολλητές
fr
soudage a deux operateurs
it
saldatura a due operatori
nl
gelijktijdig aan weerszijden lassen
,
simultaan lassen
uitschakelen van een toestel door operator
da
nedkobling af overvåget station
el
απόλυση εποπτευόμενου σταθμού
en
supervised station release
es
liberación de estación supervisada
fi
alaliittymän aikavalvottu katkaisu
fr
libération contrôlée de poste en faux appel
,
libération de poste contrôlée
,
libération de poste par le PO après temporisation
,
libération de poste par le poste d'opératrice après temporisation
it
rilascio controllato di stazione
pt
libertação controlada da extensão
sv
nedkoppling via telefonist vid avlagd lur eller långvarigt upptaget
vergrendelde lusbewerking bij de operator
Information technology and data processing
da
telefonistbetjening ved låst sløjfe
de
vermittlergesperrte Schleifenoperation
el
λειτουργία κλειδωμένου βρόχου τηλεφωνήτριας
en
attendant locked loop operation
es
supervisión por operadora de un circuito de cordón
fr
supervision d'appel sur circuit d'opératrice
it
controllo di linee ad anello commutato da operatore
sv
telefonistövervakning av uppkopplat samtal
verifier operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tasteoperatør
de
Lochprueferin
el
επαληθευτής διατρητικών καρτών
fr
perforatrice-vérificatrice(B)
,
perforeuse-vérifieuse
it
perforatrice verificatrice
nl
controleponsster
,
perforeerster-verifieerster
,
ponsster-verifieerster
pt
perfurador-verificador
Verlängerung eines Luftverkehrsbetreiberzeugnisses (AOC - Air Operator Certificate)
da
forlængelse af en AOC
el
ανανέωση Πιστοποιητικού Αερομεταφορέα
en
renewal of an AOC
es
renovación de un AOC
fi
ansiolentoluvan uusiminen
fr
renouvellement d'un C.T.A.
it
rinnovo di un COA
nl
het hernieuwen van een VTV
pt
renovação de um COA
sv
förnyelse av ett drifttillstånd
versterker van de koptelefoon van de operator
Communications
Electronics and electrical engineering
da
headsetforstærker
,
hovedtelefonforstærker
,
operatørheadsetforstærker
,
operatørhovedtelefonforstærker
el
ενισχυτής κεφαλοφώνου χειριστή
en
operator's headset amplifier
es
amplificador de auriculares
fi
puhelunvälittäjän kuulokemikrofonin vahvistin
fr
amplificateur de casque d'écoute
pt
amplificador de auscultador de operador
sv
headsetförstärkare