Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo para la remuneración de entregas obligatorias de envíos transfronterizos
FINANCE
da
REIMS I-aftalen
de
REIMS I-Vereinbarung
,
Vereinbarung über die Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung
el
Συμφωνία σχετικά με την Αμοιβή για τις Υποχρεωτικές Παραδόσεις των Διασυνοριακών Ταχυδρομείων
en
Agreement for the Remuneration of Mandatory Deliveries of Cross-Border Mails
,
REIMS I
es
REIMS I
fi
REIMS I
,
REIMS I -sopimus
fr
REIMS I
,
accord de rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier
it
REIMS I
,
accordo per la remunerazione della distribuzione obbligatoria della posta transfrontaliera
nl
REIMS I
,
overeenkomst betreffende de vergoeding voor het verplicht bezorgen van grensoverschrijdende post
pt
Acordo Reims I
,
REIMS I
,
acordo relativo à remuneração da distribuição obrigatória de correio transfronteiras
sv
Reims I-avtalet
,
avtal om ersättning för obligatorisk utdelning av inkommande post från utlandet
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar
Fisheries
cs
Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři
da
FAO-overholdelsesaftalen
,
aftale om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav
de
Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmassnahmen durch Fischereifahrzeuge auf Hoher See
el
Συμφωνία για την προώθηση της συμμόρφωσης στα διεθνή μέτρα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών σκαφών στις ανοιχτές θάλασσες
en
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
,
FAO Compliance Agreement
es
Acuerdo sobre el Cumplimiento
fi
sopimus kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden noudattamisen edistämisestä aavalla merellä toimivien kalastusalusten osalta
fr
Accord de conformité de la FAO
,
Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internati...
Acuerdo por el que se crea un Centro Internacional para la Ciencia y la Tecnología
Technology and technical regulations
de
Übereinkommen zur Gründung eines Internationalen Wissenschafts- und Technologiezentrums
el
Συμφωνία περί ιδρύσεως Διεθνούς Κέντρου Επιστήμης και Τεχνολογίας
en
Agreement establishing an International Science and Technology Centre
fr
Accord portant création d'un Centre international pour la science et la technologie
ga
Comhaontú lena mbunaítear Lárionad Idirnáisiúnta um Eolaíocht agus um Theicneolaíocht
it
Accordo relativo alla creazione di un Centro internazionale di scienza e tecnologia
nl
Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie
pt
Acordo relativo à Criação de um Centro Internacional de Ciência e Tecnologia
sv
avtal om upprättandet av ett internationellt vetenskapligt och tekniskt centrum
Acuerdo relativo a la ayuda voluntaria que deberá proporcionarse para la ejecución del proyecto de conservación de los templos de File
Culture and religion
de
Übereinkommen über die Leistung freiwilliger Beiträge zur Durchführung des Vorhabens zur Rettung der Tempel von Philae
el
Συμφωνία όσον αφορά την παροχή εθελοντικών συνεισφορών για την εκτέλεση των σχεδίων διάσωσης των ναών στις Φίλες
en
Agreement concerning the Voluntary Contributions to be Given for the Execution of the Project to Save the Temples of Philae
fr
Accord relatif à l'aide volontaire à fournir pour l'exécution du projet de sauvegarde des temples de Philae
it
Accordo relativo all'aiuto volontario da fornire per l'esecuzione del progetto di salvaguardia dei templi di Philae
nl
Overeenkomst betreffende de vrijwillige bijdragen bestemd voor de uitvoering van het project tot het behoud van de tempels van Philae
Acuerdo relativo a la clasificación de bienes y servicios para los fines de registro de marcas
LAW
da
arrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Συμφωνία σχετικά με τη διεθνή κατάταξη των εμπορευμάτων και των υπηρεσιών για τους σκοπούς της κατάθεσης των σημάτων
en
Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of registration of marks
fr
Arrangement concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques
it
Accordo sulla classificazione internazionale dei beni e dei servizi ai fini del marchio registrato
nl
Overeenkomst betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken
pt
Acordo relativo à classificação internacional de produtos e serviços a que se aplicam as marcas
Acuerdo relativo a la Comisión internacional para la protección del Oder
ENVIRONMENT
cs
Dohoda o MKOOpZ
,
Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Odry před znečištěním
de
Vertrag über die internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
en
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution
fi
kansainvälisestä Oderin suojelukomissiosta tehty sopimus
fr
Convention relative à la Commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta chun an Oder a Chosaint ar Thruailliú
it
Convenzione relativa alla Commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
nl
Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
sk
Dohovor o Medzinárodnej komisii na ochranu Odry [pred znečistením]
Acuerdo relativo a la Comisión internacional para la protección del Rin
bg
Споразумение относно Международната комисия за защита на река Рейн от замърсяване
cs
Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Rýna před znečišťováním
da
overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
de
Berner Vertrag
,
Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
el
Συμφωνία περί της Διεθνούς Επιτροπής για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση
en
Agreement on the International Commission for the protection of the Rhine against pollution
,
Berne Convention
fr
Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution
,
Accord de Berne
ga
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú
it
Accordo concernente la Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento
lt
Susitarimas dėl Tarptautinės Reino apsaugos nuo taršos komisijos
lv
Nolīgums par Starptautisko komisiju Reinas aizsardzībai pret piesārņojumu
mt
Ftehim dwar il-Kummissj...
Acuerdo relativo a los vehículos especiales para el transporte de productos perecederos, así como a su utilización para el transporte internacional de algunos de esos productos
TRANSPORT
AGRI-FOODSTUFFS
el
Συμφωνία σχετικά με τον ειδικό εξοπλισμό για τη μεταφορά ευπαθών τροφίμων και τη χρησιμοποίησή του για τις διεθνείς μεταφορές τέτοιου είδους τροφίμων
en
Agreement on Special Equipment for the Transport of Perishable Foodstuffs and on the Use of Such Equipment for the International Transport of Some of those Foodstuffs
fr
Accord relatif aux engins spéciaux pour le transport des denrées périssables et à leur utilisation pour les transports internationaux de certaines de ces denrées
nl
Overeenkomst inzake speciale vervoermiddelen voor het vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van dergelijke vervoermiddelen bij het internationale vervoer van bepaalde zodanige levensmiddelen
Acuerdo relativo al programa internacional para la conservación de los delfines
Fisheries
da
aftale om det internationale program for bevarelse af delfiner
de
Übereinkommen zum Internationalen Delphinschutzprogramm
el
Συμφωνία για το διεθνές πρόγραμμα διατήρησης των δελφινιών
en
AIDCP
,
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme
es
APICD
,
fi
kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskeva sopimus
fr
APICD
,
accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins
ga
APICD
,
an Comhaontú maidir leis an gClár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna
it
accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfini
lv
AIDCP
,
Nolīgums par starptautisko delfīnu saglabāšanas programmu
nl
Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen
pl
Porozumienie w sprawie Międzynarodowego programu ochrony delfinów
pt
Acordo sobre o Programa Internacional de Conservação dos Golfinhos
Acuerdo relativo a un proyecto de inspección internacional para los barcos factoría dedicados a la pesca de ballenas pelágicas en el Antártico
en
Agreement concerning an International Observer Scheme for Factory Ships Engaged in Pelagic Whaling in the Antarctic
it
Accordo concernente un programma internazionale di ispezione delle navi officina adibite alla caccia della balena nell'Antartico
nl
Overeenkomst inzake de internationale inspectie voor fabrieksschepen betrokken bij de walvisvangst in het Zuidpoolgebied