Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quadruplicador com comando permanente
TRANSPORT
de
Vervierfacher mit Dauerstrich-Ansteuerung
el
τετραπλασιαστής σε συνεχή λειτουργία
en
quadrupler with continuous wave drive
es
cuadruplicar con mando permanente
,
multiplicador por 4 con mando permanente
,
multiplicador por cuatro con mando permanente
fr
multiplicateur par 4 à commande permanente
,
multiplicateur par quatre à commande permanente
it
quadruplicatore a comando permanente
nl
verviervoudiger met continue sturing
sv
fyrfaktor med kontinuerlig drivning
quartel permanente de bombeiros
da
professionelt brandværn
de
Berufsfeuerwehr
el
επαγγελματική πυροσβεστική υπηρεσία
,
υπηρεσία επαγγελματιών πυροσβεστών πλήρους απασχόλησης
en
professional fire brigade
,
whole-time fire brigade
es
cuerpo de bomberos profesionales
fi
ammattipalokunta
,
vakinainen palokunta
fr
corps de sapeurs-pompiers professionnels
it
corpo dei vigili del fuoco professionisti
nl
beroepsbrandweer
sv
yrkesbrandkår
reconhecimento de incapacidade permanente
Insurance
da
godkendelse af permanent invaliditet
de
Feststellung der Arbeitsunfähigkeit
en
recognition of permanent disability
es
reconocimiento de la incapacidad permanente
fi
pysyvän työkyvyttömyyden toteaminen
fr
reconnaissance de l'invalidité permanente
,
reconnaissance de l'état d'invalidité permanente
it
riconoscimento dell'invalidità permanente
,
riconoscimento di un'invalidità permanente
nl
erkenning van blijvende arbeidsongeschiktheid
sv
erkänt invaliditet
rede permanente de correspondentes de proteção civil
da
EF-korrespondentnet vedrørende civilbeskyttelse
de
ständiges Netz der Kontaktstellen für den Katastrophenschutz
el
μόνιμο δίκτυο συνδέσμων για την προστασία των πολιτών
en
network of liaison offices on civil protection
es
red permanente de corresponsales de protección civil
fr
réseau permanent de correspondants de protection civile
it
rete permanente di corrispondenti della protezione civile
nl
permanent net van correspondenten inzake bescherming(burger)bevolking
Rede Permanente de Correspondentes Nacionais
da
PNNC
,
permanent netværk af nationale korrespondenter
de
PNNC
,
Ständiges Netzwerk Nationaler Korrespondenten
el
PNNC
en
PNNC
,
Permanent Network of National Correspondents
es
PNNC
fi
kansallisten väestönturva-asiamiesten pysyvä verkosto
fr
RPCN
,
réseau permanent de correspondants nationaux
it
PNNC
nl
PNNC
,
Permanent netwerk van nationale partners
pt
RPCN
,
rede permanente dos correspondentes nacionais
da
permanent net af nationale kontaktpersoner
de
ständiges Netz der Korrespondenten der Mitgliedstaaten
el
μόνιμο δίκτυο εθνικών ανταποκριτών
en
permanent network of national correspondents
es
red permanente de corresponsales nacionales
fr
réseau permanent des correspondants nationaux
it
rete permanente dei corrispondenti nazionali
nl
permanent netwerk van nationale contactpersonen
regime permanente
Mechanical engineering
da
ligevægtstilstand stationær tilstand
de
Beharrungszustand
,
stationaerer Zustand
el
κατάσταση ηρεμίας
,
μόνιμη κατάσταση
,
σταθερή κατάσταση
en
stationary state
,
steady state
es
régimen permanente
fi
pysyvä tila
fr
régime permanent
,
régime stable
,
régime établi
it
regime permanente
nl
stationaire toestand
pt
estado estacionário
,
sv
jämviktstillstånd
regime permanente
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
bg
установен режим
cs
ustálený stav
da
stationær tilstand
,
statisk tilstand
de
stationärer Zustand
el
μόνιμη κατάσταση
,
σταθερή κατάσταση
en
steady state
es
régimen permanente
et
püsiseisund
,
statsionaarne seisund
fi
pysyvä tila
,
vakaa tila
fr
régime permanent
,
régime établi
ga
foistine
hr
stacionarno stanje
hu
állandósult állapot
it
di regime stazionario
,
in regime stazionario
,
permanente
,
statico
lt
stabilusis režimas
lv
stacionārs režīms
mt
statiċità
nl
stationaire toestand
pl
stan ustalony
pt
estado estacionário
,
ro
regim permanent
,
regim staționar
sk
ustálený stav
sl
statično stanje
sv
stationärt tillstånd
regime permanente
Technology and technical regulations
da
konstantværdi
el
κατάσταση μονίμου λειτουργίας
en
continuous rating
es
potencia continua
,
régimen permanente
,
servicio continuo
fr
régime permanent
it
Potenza continua
pt
funcionamento contínuo
,
regime permanente
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig regulering
de
Beharrungszustand
el
μόνιμος κατάστασις
,
συνθήκες μονίμου λειτουργίας
en
continuous operating conditions
es
régimen permanente
fi
jatkuvat käyttöolosuhteet
fr
régime permanent
it
regime permanente
nl
evenwichtstoestand
sv
kontinuerliga driftbetingelser