Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joint action in matters covered by the foreign and security policy
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
es
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
fr
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
nl
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
joint policy declaration
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
fælles politisk erklæring
de
gemeinsame politische Erklärung
el
δήλωση κοινής πολιτικής
es
declaración de política común
fr
déclaration de politique commune
it
dichiarazione di politica comune
nl
verklaring inzake het gemeenschappelijk beleid
pt
declaração de política comum
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
en
joint proposal
,
es
propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
fi
komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus
fr
proposition conjointe
,
proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
hu
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà
nl
gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buite...
joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission
en
joint proposal
,
es
propuesta conjunta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión
fi
unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja komission yhteinen ehdotus
hu
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság által előterjesztett együttes javaslat
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u l-Kummissjoni
nl
gezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie
pl
wspólny wniosek
,
wspólny wniosek wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeń...
justified on grounds of public policy or public security
LAW
da
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit gerechtfertigt
el
υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας
es
justificado por razones de orden público o de seguridad pública
fi
jotka ovat perusteltuja yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des motifs liés à l'ordre public ou à la sécurité publique
it
giustificato da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
nl
op grond van de openbare orde of de openbare veiligheid gerechtvaardigd
pt
justificado por razões de ordem pública ou de segurança pública
sv
motiverade med hänsyn till allmän ordning eller allmän säkerhet
land assembly policy
Demography and population
Building and public works
da
politik med hensyn til arealreserver
de
Bodenvorratspolitik
fr
politique de réserves foncières
it
politica per la creazione di comprensori di riserva
nl
grondreservebeleid
pt
política de reservas fundiárias
land improvement policy
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foranstaltninger til jordforbedring
de
Landeskulturpolitik
el
πολιτική εγγείων βελτιώσεων
es
politica de mejora fundiaria
fi
perusparannuspolitiikka
fr
politique d'amélioration des terres
it
politica di miglioramento fondiario
nl
grondverbeteringsbeleid
pt
política de melhoramento fundiário
sv
markförbättrande åtgärder
landscape conservation policy
ENVIRONMENT
da
landskabsfredning
de
Landschaftspflege
el
πολιτική διατήρησης του τοπίου
es
política de conservación del paisaje
fi
maisemansuojelupolitiikka
fr
conservation du paysage
,
politique de préservation des paysages
it
politica di conservazione del paesaggio
nl
landschapsbehoudbeleid
pt
conservação da paisagem (política
,
política de conservação da paisagem
sv
naturvårdspolitik
land settlement policy
POLITICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bosættelsespolitik
,
nybyggerpolitik
de
Siedlungspolitik
es
política de colonización
fi
asutuspolitiikka
fr
politique de colonisation interne
,
politique de colonisation intérieure
it
politica di colonizzazione
nl
vestigingsbeleid
pt
política de colonização interna
sv
bosättningspolitik
Land Use and Food Policy Intergroup
POLITICS
de
Interfraktionelle Arbeitsgruppe Landnutzungs- und Nahrungsmittelpolitik
en
LUFPIG
,
es
Intergrupo sobre utilización del suelo y política alimentaria
fr
intergroupe "Utilisation du sol et politique alimentaire"
it
Intergruppo "Strategie agricole e alimentari"
pt
Intergrupo "Aproveitamento da Terra e Política Alimentar"