Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ossido di porta
Electronics and electrical engineering
da
gateoxyd
de
Gateoxidschicht
el
οξείδιο πύλης
en
gate oxide
es
óxido de compuerta
fi
hilaoksidi
fr
oxyde de grille
nl
oxidelaag onder de gate
pt
óxido da porta
sv
gate-oxid
o Tribunal de Justiça decide à porta fechada
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolen træffer afgørelse for lukkede døre
de
der Gerichtshof entscheidet unter Ausschluss der oeffentlichkeit
el
το Δικαστήριο αποφασίζει κεκλεισμένων των θυρών
en
the Court of Justice shall give its ruling in camera
es
el Tribunal de Justicia resolverá a puerta cerrada
fr
la Cour de justice statue à huis clos
it
la Corte di giustizia giudica a porte chiuse
nl
het Hof van Justitie besluit met gesloten deuren
sv
domstolen skall meddela sitt avgörande inom stängda dörrar
painel de lintel de porta
da
døroverstykke
de
Türoberstück
el
υπέρθυρο
,
υπερτόναιο
en
door lintel panel
,
overpanel
,
part of wall over door
es
montante
fi
oven kattovaste
fr
imposte
nl
bovenlicht
,
impost
pt
parte superior do vão de porta
sv
dörröverstycke
paletto di chiusura di una porta
Mechanical engineering
da
overfald til dørlukke
de
Türüberwurf
el
σύρτης κλεισίματος πόρτας
,
σύρτης μανδαλώματος πόρτας
en
bar fastening for gate
,
rod fastening for gate
es
falleba de cierre de puerta
fr
fléau de fermeture de porte
nl
sluitboom van een deur
paratoia scorrevole nel battente di una porta metallica
TRANSPORT
Building and public works
da
stigbord i en stemmeport af jern
de
Zugschuetz in einem eisernen Torfluegel
el
δικλείδα ολισθαίνουσα μέσα σε φύλλο μεταλλικού θυροφράγματος
en
sliding sluice in a leaf of a metal gate
,
vertical lift valve in a leaf of ametal gate
es
portillo deslizante en una hoja de puerta metálica
fr
ventelle glissante dans un vantail de porte métallique
nl
schuif in ijzeren sluisdeur
parede do nicho da porta
Building and public works
da
portkammermur
de
Torkammerwand
el
τοίχος θαλάμου θυρίδων
en
gate chamber wall
es
muro de la cámara de puertas
fi
luukkutilan seinä
fr
bajoyer de la chambre des portes
it
muri di fiancata delle porte
nl
wand van het sluishoofd
sv
luckkammarvägg
passagem sem porta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
færist uden låge
de
Durchlass ohne Tor
el
πέρασμα χωρίς πόρτα
en
ungated cattle grid
es
paso sin puerta
fr
passage sans porte
it
passaggio senza cancello
nl
veerooster
passerella porta-cavi
da
kabelrende
el
κλίνη καλωδίων
en
cable tray
es
soporte de cable
fr
chemin de câbles
nl
kabelgeleider
,
kabelgoot
Dostopnost