Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
documento relativo a una politica di fondo
POLITICS
da
politiske retningslinjer
de
konkreter politischer Plan
el
έγγραφο για την ακολουθητέα πολιτική
en
memorandum
,
policy document
es
documento político
nl
beleidsdocument
,
beleidsnota
,
nota
pt
medidas de conteúdo político
elemento di informazione relativo alla funzione portante
Communications
da
informationselement for bæremulighed
de
"BC"-Nachrichtenelement
en
bearer capability information element
es
elemento de información correspondiente a capacidad portadora
fr
élément d'information sur les possibilités du support
nl
informatie-element voor dragermogelijkheid
pt
elemento de informação para capacidade de suporte
sv
informationselement för bärarkapacitet
È opportuno definire un regime per permettere a rappresentanti della Svizzera di essere associati ai lavori dei comitati che assistono la Commissione nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi. Tale regime è stato previsto in un accordo in forma di scambio di lettere tra il Consiglio dell'Unione europea e la Confederazione svizzera relativo ai comitati che assistono la Commissione europea nell'esercizio dei suoi poteri esecutivi*, allegato all'accordo di cui al considerando … .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
errore relativo
Electronics and electrical engineering
da
relativ fejl
de
auf den Einstellwert bezogener Fehler
el
σχετικό σφάλμα
en
relative error
es
error relativo
fi
suhteellinen virhe
fr
erreur relative
pt
erro relativo
sv
relativt fel
errore relativo
de
relativer Fehler
en
relative error
es
error relativo
fr
erreur relative
errore relativo alla corrispondenza degli importi
FINANCE
Financial institutions and credit
da
afstemningsfejl
de
Abstimmungsfehler
en
reconciliation error
fi
yhteensovittamisongelma
fr
erreur de mise en concordance
errore relativo di frequenza
Information technology and data processing
da
relativ frekvensfejl
de
relativer Frequenzfehler
el
σχετικό σφάλμα συχνότητας
en
relative frequency error
es
error relativo de frecuencia
fi
suhteellinen taajuusvirhe
fr
erreur relative de fréquence
nl
relatieve frekwentie afwijking
pt
erro relativo de frequência
sv
relativ frekvensavvikelse
evento relativo al temporizzatore
Communications
da
timer-begivenhed
de
Zeitüberwachung
el
συμβάν χρονομετρητή
en
timer event
es
evento de temporizador
fi
ajastintapahtuma
fr
événement de temporisation
,
événement lié aux timers
nl
timer gebeurtenis
sv
händelse hos tidräknare
fascicolo relativo al bando di gara
EUROPEAN UNION
da
udbudsbetingelser
de
Ausschreibungsunterlagen
el
τεύχη δημοπράτησης
,
φάκελος προκήρυξης διαγωνισμού
en
invitation to tender
es
expediente de licitación
fr
dossier d'appel à la concurrence
nl
uitnodiging tot inschrijving
pt
processo de concurso
sv
anbudsinfordran
Dostopnost