Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protéine de réserve
Health
da
oplagringsprotein
de
Speicherprotein
,
Vorratsprotein
el
αποθηκευτική πρωτεΐνη
en
storage protein
es
proteína de reserva
fi
varastoproteiini
it
proteina di riserva
nl
opslageiwit
,
reserve-eiwit
,
reserveproteïne
pt
proteína armazenadora
,
proteína de reserva
sv
lagringsprotein
proved reserve
de
sichere Reserve
en
proven reserve
fr
réserve certaine
,
réserves prouvées
,
réserves sûres
nl
zekere reserve
provision for reserve
LAW
da
henlæggelse af midler
de
Rückstellungen
el
προικοδότηση
en
allocation to provision
,
fi
siirto varauksiin
,
varauksen tekeminen
fr
dotation aux provisions
ga
leithdháileadh don soláthar
,
soláthar don chúlchiste
it
accantonamento
nl
toevoeging aan de bestemmingsreserve
pt
dotação
sv
avsättning till reserv
puissance de réserve
Electronics and electrical engineering
bg
резервна мощност
da
effektreserve
de
Reserveleistung
en
reserve power
es
potencia de reserva de una red
fi
verkon tehoreservi
it
potenza di riserva
nl
reservevermogen van een net
pl
rezerwa mocy
pt
potência de reserva
sv
effektreserv
quart en réserve
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovdistrikt med udsat hugsttidspunkt
el
διατήρηση σπερμοφυούς μορφής σε τμήμα του δάσους
,
επιφανειακή αποταμίευσις
en
reserved block
es
reserva
it
quarto in riserva
nl
bosgedeelte met verlengde omloop
,
een kwart gedeelte in reserve houden
pt
quarto de reserva
,
reserva
quick-start stand-by reserve
Electronics and electrical engineering
da
hurtigt startende reserveaggregat
de
stehende Reserve fuer Schnellstart
el
εφεδρική μονάδα ακίνητη,έτοιμη προς ταχεία εκκίνηση
es
reserva parada de arranque rápido
fi
nopeasti käynnistettävä varateho
fr
réserve à l'arrêt à démarrage rapide
it
riserva pronta ad avviamento rapido
nl
stilstaande reserve met de mogelijkheid van snel aanlopen
pt
reserva parada de arranque rápido
sv
snabbstartbar reservkraft
radio reserve source of energy
Communications
TRANSPORT
el
εφεδρική ενέργεια ασυρμάτου
,
εφεδρική ενεργειακή πηγή για τον ασύρματο
,
εφεδρική πηγή ενέργειας για την τροφοδότηση ασυρμάτου
es
fuente de energía de reserva para instalación radioeléctrica
fr
réserve d'alimentation radio
it
fonte di energia di riserva per apparecchio radar
nl
reserve-energiebron voor de radio
ratio départs en missions d'évaluation/réserve de projets
FINANCE
da
nøgletal for emner i projektpipelinen
de
Verhältnis zwischen Krediten und dem Gesamtportfolio der Weltbank
el
εγκεκριμένα σχέδια
en
pipeline factor
es
relación misiones de evaluación-operaciones en el programa crediticio
fi
valmisteltujen lainojen suhdeluku
fr
ratio missions d'évaluation/réserve de projets
it
pipeline factor
nl
evaluatie van in behandeling zijnde projecten
sv
projektreservkvot
reconciliation reserve
FINANCE
bg
приравнителен резерв
,
резерв за равняване
cs
přeceňovací rezervní fond
,
rekonciliační rezerva
da
afstemningsreserve
de
Ausgleichsrücklage
el
αποθεματικό αντιστοίχισης
,
εξισωτικό αποθεματικό
es
reserva de reconciliación
et
korrigeerimisreserv
fi
täsmäytyserä
fr
réserve de réconciliation
hr
pričuva za poravnanje
,
pričuva za usklađivanje
hu
átértékelési tartalék
it
riserva di riconciliazione
lt
suderinimo rezervas
lv
izlīdzināšanas rezerve
mt
riżerva ta’ rikonċiljazzjoni
nl
reconciliatiereserve
pl
rezerwa uzgodnieniowa
pt
reserva de reconciliação
ro
rezerva de reconciliere
sl
usklajevalna rezerva
sv
avstämningsreserv
redundans-reserve
Communications
Information technology and data processing
da
redundant system
de
redundantes System
el
εφεδρικό σύστημα
,
πλεονάζον σύστημα
en
redundant system
es
sistema redundante
fi
redundanttinen systeemi
fr
système redondant
it
duplex
,
sistema ridondante
nl
redundant systeem
,
reservesysteem
pt
sistema redundante
sv
system med inbyggd redundans