Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema tat-test b'żewġ kompartimenti
bg
двукамерна опитна установка
en
two-compartment test system
et
kahekambriline katsesüsteem
fr
système d'essai à deux compartiments
ga
córas tástála dhá urrann
hu
kétkamrás vizsgálati rendszer
it
sistema di test a due compartimenti
lt
dviejų kamerų testavimo sistema
lv
testēšanas iekārta ar diviem nodalījumiem
pl
system dwukomorowy do badań
ro
sistem de testare bi-compartimentat
sistema tat-tkessiħ
Mechanical engineering
bg
охладителна система
da
kølesystem
de
Kühlsystem
,
Kühlungsart
el
σύστημα ψύξης
en
cooling system
es
sistema de refrigeración
et
jahutussüsteem
fi
jäähdytysjärjestelmä
fr
mode de refroidissement
,
système de refroidissement
ga
córas fuaraithe
hr
rashladni sustav
,
sustav za hlađenje
hu
hűtőrendszer
it
modo di raffreddamento
,
sistema di raffreddamento
lt
aušinimo sistema
lv
dzeses sistēma
nl
koelsysteem
pt
sistema de arrefecimento
ro
sistem de răcire
sl
hladilni sistem
sv
kylsystem
sistema tat-tmun
Land transport
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
styremaskine
de
Ruderanlage
,
Rudermaschine
,
Steuereinrichtung
el
μηχανισμός κίνησης πηδαλίου
,
μηχανισμός πηδαλιουχίας
en
steering apparatus
,
steering gear
es
aparato de gobierno
et
rooliseade
fi
ohjauslaite
fr
appareil à gouverner
ga
gaireas stiúrtha
it
apparecchio di governo
,
mezzo di governo
lt
vairo pavara
nl
stuurinrichting
,
stuurmachine
pt
aparelho de governo
sl
krmilna naprava
sv
styrinrättning
sistema tat-tmun awżiljarja
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
midler til nødstyring
,
nødstyring
,
reservestyreanlæg
de
Hilfsruderanlage
,
Hilfsrudereinrichtung
el
βοηθητικός μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου
,
σύστημα πηδαλιουχίας ανάγκης
en
auxiliary steering arrangement
,
auxiliary steering gear
es
aparato auxiliar de gobierno.
,
equipo auxiliar de gobierno
et
abirooliseade
fi
apuohjauslaite
fr
appareil à gouverner auxiliaire
,
moyen auxiliaire de commande du gouvernail
ga
gaireas stiúrtha tánaisteach
it
dispositivo ausiliario
,
dispositivo ausiliario di governo
,
mezzo ausiliario di comando del timone
,
mezzo di governo ausiliario
lt
pagalbinė vairo pavara
nl
hulpstuurinrichting
,
noodstuurinrichting
pl
pomocniczy układ sterowania
,
rezerwowe urządzenie sterowe
pt
aparelho de governo auxiliar
,
meio auxiliar de governo
sk
núdzové kormidlové zariadenie
sl
pomožna krmilna naprava
sv
reservstyranläggning
,
reservstyrapparat
sistema tat-tmun ewlenija
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
hovedstyreanlæg
,
hovedstyremaskine
de
Hauptruderanlage
el
κύριος μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου
,
κύριος μηχανισμός πηδαλιουχίας
en
main steering gear
es
aparato principal de gobierno
et
pearooliseade
fi
pääohjauslaite
,
pääperäsinkone
,
pääperäsinlaite
fr
appareil à gouverner principal
ga
príomhfhearas stiúrtha
it
mezzo di governo principale
lt
pagrindinis valdymo įtaisas
nl
hoofdstuurinrichting
pt
aparelho de governo principal
sl
glavna krmilna naprava
sv
huvudstyrinrättning
,
huvudstyrmaskin
,
huvudstyrsystem
sistema taż-żamma ta' titoli
Financing and investment
bg
система за държане на ценни книжа
cs
systém držení cenných papírů
da
værdipapirdeponeringssystem
de
System der Wertpapierverwahrung
el
σύστημα διακράτησης τίτλων
en
securities holding system
es
sistema de tenencia de valores
et
väärpaberite hoidmise süsteem
fi
arvopapereiden hallintajärjestelmä
fr
système de détention de titres
ga
córas sealúchais urrús
hr
sustav držanja vrijednosnih papira
hu
értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione dei titoli
lt
vertybinių popierių saugojimo sistema
lv
vērtspapīru turēšanas sistēma
nl
systeem voor effectenhouderschap
pl
system inwestycji w papiery wartościowe
pt
sistema de detenção de valores mobiliários
sk
systém držby cenných papierov
sl
sistem hrambe vrednostnih papirjev
sv
system för värdepappersinnehav
sistema u komponenti blade
Information technology and data processing
bg
блейд система и компоненти
cs
blade systém a jeho součásti
da
bladesystem og -komponenter
de
Blade-System und -Komponenten
el
σύστημα υπολογιστών-λεπίδων (blade) και συστατικά μέρη
en
blade system and components
es
sistema y componentes blade
et
plaatsüsteem ja selle komponendid
fi
korttipalvelinjärjestelmä ja -komponentit
fr
système et composant de type lame
ga
córas lann agus a chomhpháirteanna
hu
bladerendszer és elemei
,
pengeszerverekre épülő rendszer és elemei
it
sistema e componenti blade
lt
„Blade“ sistema ir komponentai
lv
asmenssistēma un komponenti
nl
bladesysteem en -componenten
pl
system serwerów blade i jego elementy
pt
sistema e componentes laminares
ro
sistem blade și componente
sk
systém a komponenty typu blade
sl
listni sistem in njegove komponente
sv
bladsystem och bladkomponenter
Sistema Unifikata għal-Litigazzjoni dwar il-Privattivi
Trade policy
bg
единна система за решаване на патентни спорове
,
унифицирана система за патентно съдопроизводство
da
UPLS
,
fælles patentdomstolsordning
de
einheitliches Patentgerichtssystem
el
ενοποιημένο σύστημα επίλυσης των διαφορών για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
UPLS
,
unified patent litigation system
es
Sistema Unificado de Resolución de Litigios sobre Patentes
et
ühtne Euroopa patendivaidluste lahendamise süsteem
fi
yhdistetty patenttioikeudenkäyntijärjestelmä
fr
système unifié de règlement des litiges en matière de brevets
ga
córas aontaithe um dhlíthíocht phaitinní
hu
egységes szabadalmi bíráskodási rendszer
it
sistema unico di risoluzione delle controversie in materia di brevetti
lt
bendroji patentų ginčų nagrinėjimo sistema
lv
vienota patentu tiesvedības sistēma
nl
eengemaakt stelsel voor octrooigeschillenbeslechting
pl
jednolity system sądowego rozstrzygania sporów patentowych
pt
Sistema Unificado de Resolução de Litígios em matéria de Patentes
ro
sistemul unitar de soluționare a litigiilor privind brevetele
sk...