public procurement

sl javno naročilo — Skupek dejanj, ki jih mora z namenom gospodarnosti opraviti posredni ali neposredni uporabnik državnega proračuna ali proračuna lokalnih skupnosti kot naročnik v procesu nakupa blaga, storitev ali gradbenih del.

public service obligations

sl obveznosti javne službe — Obveznosti, ki jih javni organi nalagajo izvajalcem storitev, da bi zagotovili doseganje določenih ciljev v javnem interesu.

quality

sl lastnost, svojstvo; kakovost

quantity

sl količina, kvantiteta, kolikost, množina, število

quantum

sl količina, kvantum, del, v denarju izražena velikost; kvant

račún

listina, s katero prodajalec kupcu sporoči dolgovani znesek za dobavljen proizvod, blago ali storitev in praviloma vsebuje podatke o vrsti, količini in ceni proizvoda, blaga ali storitve ter datum izdaje in podatke o prodajalcu, lahko pa tudi o kupcu , npr. pri poslu, opravljenem med zavezancema za DDV
eninvoice, bill
hrračun

računovódski

rate

sl mera, stopnja, odstotek; tarifa, cena; tečaj; (davčna) stopnja, taksa, pristojbina; hitrost, pogostost; premijska stopnja, zavarovalna premija; komunalne dajatve, zemljiški prispevek, občinske davščine; oceniti, razvrstiti (v kategorije), rangirati, klasificirati, tarifirati

recipient

sl prejemnik, kdor kaj prejema/dobiva

reciprocal health agreements

sl vzajemni sporazumi o zdravstvenem varstvu