Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne, relatif à un système de traduction automatique de conception avancée
da
Eurotra
,
forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende et avanceret automatisk oversættelsessystem
de
EUROTRA
,
Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption
el
EUROTRA
,
Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με σύστημα αυτόματης μετάφρασης προηγμένου τύπου
en
European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design
,
Eurotra
es
EUROTRA
,
Programa de investigación y desarrollo para la Comunidad Económica Europea relativo a un sistema de traducción automática de concepción avanzada
fr
Eurotra
,
it
EUROTRA
,
Programma di ricerca e di sviluppo per la Comunità economica europea, relativo ad un sistema di traduzione automatica di concezione avanzata
nl
EUROTRA
,
Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automat...
Programme pour un système de circulation européenne d'une haute efficacité et sécurité
Transport policy
Europe
de
Europäisches Forschungsprogramm für umfassende Verbesserungen im Straßenverkehr in Europa
,
PROMETHEUS
el
PROMETHEUS
,
Πρόγραμμα για ένα ευρωπαϊκό κυκλοφοριακό σύστημα υψηλής αποτελεσματικότητας και ασφάλειας
en
PROMETHEUS
,
Programme for a European Traffic System with Highest Efficiency and Unprecedented Safety
es
PROMETHEUS
,
Programa para un sistema europeo de tráfico de extrema eficacia y seguridad
fr
PROMETHEUS
,
it
PROMETHEUS
,
Programma per un sistema di traffico europeo all'insegna della massima efficienza e sicurezza
nl
PROMETHEUS
,
Programma voor een Europees verkeerssysteem met optimale doelmatigheid en ongeëvenaarde veiligheid
pt
PROMETHEUS
,
Programa para um Sistema Europeu do Tráfego com a mais Elevada Eficiência e Segurança
Programme spécifique pour la préparation du développement d'un système opérationnel Eurotra
Information technology and data processing
Humanities
da
særprogram vedrørende forberedelse af udviklingen af et operationelt Eurotra-system
de
Spezifisches Programm zur Vorbereitung der Entwicklung eines einsatzfähigen EUROTRA-Systems
el
Συγκεκριμένο πρόγραμμα για την προπαρασκευή της ανάπτυξης ενός λειτουργικού συστήματος Eurotra
en
Specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system
es
Programa Específico relativo a la Preparación de la Creación de un Sistema EUROTRA Operativo
it
Programma specifico di preparazione dello sviluppo di un sistema operativo Eurotra
nl
Specifiek programma ter voorbereiding van de ontwikkeling van een operationeel Eurotra-systeem
projet de convention portant création du Système d'information européen
LAW
de
Entwurf des Übereinkommens über das Europäische Informationssystem (EIS)
el
Σχέδιο Σύμβασης για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφόρησης
en
Draft Convention on the European Information System (EIS)
,
Draft Convention setting up a European Information System
nl
Ontwerp-Overeenkomst betreffende het Europees Informatiesysteem
protection par système de secours
Communications
Information technology and data processing
da
beskyttelse ved hjælp af reserve
el
εφεδρική προστασία
en
stand-by protection
es
protección mediante sistema de reserva
fi
varaturvajärjestelmä
nl
protectie door middel van een reservesysteem
pt
sistema de alimentação de reserva
sv
reservutrustning
Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, visant à étendre la portée ratione personae de la convention portant création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile
Migration
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zur Ausweitung des persönlichen Anwendungsbereichs des Übereinkommens über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή νωση, για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής ratione personae της Σύμβασης για τη θέσπιση του συστήματος "EURODAC" για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea que amplía el ámbito de aplicación ratione personae del Convenio relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los sol...
Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectives
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейската социална харта относно системата за колективни искове
cs
Dodatkový protokol k Evropské sociální chartě o systému kolektivních stížností
da
tillægsprotokol til den europæiske socialpagt om oprettelse af et kollektivt klagesystem
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta über Kollektivbeschwerden
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στον Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη που προβλέπει μηχανισμό συλλογικών αναφορών
en
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints
es
Protocolo Adicional a la Carta Social Europea en el que se establece un sistema de reclamaciones colectivas
et
Euroopa sotsiaalharta lisaprotokoll kollektiivkaebuste süsteemi kohta
fi
Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä
ga
prótacal breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa trína bhforáiltear córas um ghearáin chomhchoiteanna
it
Protocollo addizionale alla Carta sociale europea su un sistema di reclamo co...
protocole de système téléphonique mobile étendu à bande étroite
Communications
da
EP
,
EP-protokol
de
erweitertes Protokoll
el
EP
,
επεκτεταμένο πρωτόκολλο
en
EP
,
extended protocol
es
protocolo extendido
fi
laajennettu protokolla
nl
uitgebreid protocool
pt
protocolo ampliado
sv
EP-protokoll
protocole du système annuaire
da
katalogsystemprotokol
de
Verzeichnis-System-Protokoll
el
πρωτόκολλο συστήματος καταλόγου
en
DSP
,
directory system protocol
es
PSG
,
protocolo del sistema de la guía
fi
luettelojärjestelmän yhteyskäytäntö
fr
DSP
,
protocole DSP
,
it
protocollo di sistemi di directory
nl
directory-systeemprotocol
pt
protocolo de sistema de diretoria
sv
katalogsystemprotokoll
Protocole nº 14 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, amendant le système de contrôle de la Convention
bg
Протокол № 14 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи за изменение на системата за контрол на конвенцията
da
protokol nr. 14 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder om ændring af konventionens kontrolsystem
de
Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention
el
Πρωτόκολλο υπ' αριθ. 14 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, το οποίο τροποποιεί το σύστημα ελέγχου της σύμβασης
en
Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention
es
Protocolo número 14 al Convenio para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades FundamentalesFundamentales, por el que se modifica el mecanismo de control del Convenio
et
inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokolli nr 14, millega muudetak...