Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het onderzoeken van geneesmiddelen tegen kanker
da
screening af kræftlægemidler
de
Untersuchung von Medikamenten in der Tumortherapie
el
έλεγχος αντικαρκινικών φαρμάκων
en
anti-cancer drug screening
es
selección de medicamentos anticancerosos
fr
criblage de médicaments anti-cancéreux
it
vaglio di farmaci anticancro
pt
prospeção de medicamentos contra o cancro
het overschot aan emissierechten verkopen tegen monopolieprijzen
ENVIRONMENT
en
to sell surplus permits at monopoly prices
fr
vendre les permis excédentaires à des prix de monopole
het tegen elkaar wegvallen van positieve en negatieve verschillen
Business organisation
en
offsetting of positive and negative differences
fr
compensation entre les différences négative et positive
het verzet tegen een vervolging opheffen
LAW
de
Aufhebung des Einspruchs gegen eine Strafverfolgung
en
to withdraw stay on proceedings
fi
peruuttaa kanteen nostamista koskeva valitus
fr
lever l'opposition à une poursuite
pt
levantar a oposição a uma execução
sv
återkalla invändning mot ett åtal
het wereldwijde programma tegen mensenhandel (GPAT)
Criminal law
United Nations
cs
Celosvětový program proti obchodování s lidmi
da
GPAT
el
Παγκόσμιο Πρόγραμμα κατά της Εμπορίας Ανθρώπων
en
Global Programme against Trafficking in Human Beings
es
Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas contra la Trata de Personas
fr
Programme mondial de lutte contre la traite des êtres humains
,
programme mondial contre la traite d'êtres humains
ga
Clár Domhanda in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
it
Iniziativa globale contro il traffico di esseri umani
mt
Programm Globali kontra t-Traffikar tal-Bnedmin
pt
Plano Global de Ação de Combate ao Tráfico de Pessoas
sk
globálny program proti obchodovaniu s ľuďmi
sv
globalt program mot människohandel
het wissel tegen de punt berijden
TRANSPORT
da
befare et sporskifte i modgående retning
,
befare et sporskifte mod spidsen
,
køre mod tungespidsen
de
die Weiche gegen die Spitze befahren
,
die Weiche spitz befahren
el
διέλευση αλλαγής κατ'αιχμή
en
to pass the point facing
,
to run over the facing point
es
abordar la aguja de punta
fr
aborder l'aiguille en pointe
,
aborder l'aiguille par la pointe
,
prendre l'aiguille en pointe
,
prendre l'aiguille par la pointe
it
impegnare lo scambio di punta
,
prendere lo scambio di punta
hogere voorziening ingesteld tegen beslissingen van het Gerecht van eerste aanleg
LAW
da
sager,hvori der er iværskat appel af afgørelser truffet af Retten i Første Instans
de
gegen die Entscheidungen des Gerichts erster Instanz eingelegte Rechtsmittel
el
αναίρεση που ασκείται κατά των αποφάσεων του Πρωτοδικείου
en
appeal brought against a decision of the Court of First Instance
es
recurso de casación interpuesto contra las resoluciones del Tribunal de Primera Instancia
fr
pourvoi formé contre les décisions du Tribunal de première instance
it
impugnazione proposta contro le decisioni del Tribunale di primo grado
pt
recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância
hogere voorziening instellen tegen een beslissing van het Gerecht
EUROPEAN UNION
LAW
da
iværksætte appel af Rettens afgørelse
de
Rechtsmittel gegen eine Entscheidung des Gerichts einlegen
el
αναίρεση που ασκείται κατά απόφασης του Πρωτοδικείου
en
appeal against a decision of the Court
es
interponer un recurso de casación contra una resolución del Tribunal
fr
former un pourvoi contre une décision du Tribunal
it
proporre impugnazione contro una pronunzia del Tribunale
pt
interpor recurso
hogere voorziening tegen beslissingen van het Gerecht
LAW
da
appel af Rettens afgørelser
de
Rechtsmittel gegen Entscheidungen des Gerichts
el
αναίρεση κατά των αποφάσεων του Πρωτοδικείου
en
appeal against decisions of the Court of First Instance
es
recursos de casación interpuestos contra las resoluciones del Tribunal de Primera Instancia
fr
pourvoi contre les décisions du Tribunal
it
impugnazione proposta contro le decisioni del tribunale
pt
recursos de decisões do Tribunal de Primeira Instância
hoofdkussens tegen slapeloosheid
da
hovedpuder mod søvnløshed
,
hovedpuder til modvirkning af søvnløshed
de
Kopfkissen gegen Schlaflosigkeit
en
soporific pillows for insomnia
es
almohadas contra el insomnio
fr
oreillers contre l'insomnie
it
guanciali contro l' insonnia
,
guanciali contro l'insonnia
pt
almofadas de cama contra a insónia
sv
sömngivande kuddar
Dostopnost