Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
Chemistry
bg
Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C/ 122 °F.
da
Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.
el
Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
en
Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
es
No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
et
Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
ga
Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő.
it
Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.
lt
Nelaikyti aukštesnėje kaip 50°C/ 122°F temperatūroje.
lv
Nepakļaut temperatūrai, kas pārsniedz 50°C /122°F.
mt
Tesponix għal temperaturi li jeċċedu l-50°C/ 122°F.
mul
P412
nl
Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
pl
Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 °C/122 °F.
pt
Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
ro
N...
ordinateur de température
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Temperatur-Computer
el
ρυθμιστής θερμοκρασίας
en
temperature computer
es
computador de temperatura
it
ordinatore di temperatura
nl
temperatuurcomputer
pt
computador de temperatura
sv
temperaturdator
oscillateur à quartz à compensation de température
Electronics and electrical engineering
da
temperaturkompenseret krystaloscillator
de
Quartzoszillator mit Temperaturkompensation
el
κρυσταλλικός ταλαντωτής με αντιστάθμιση θερμοκρασίας
en
TCXO
,
temperature compensated crystal oscillator
,
temperature-compensated crystal oscillator
es
oscilador de cristal con compensación de temperatura
fi
lämpötilakompensoitu kideoskillaattori
it
oscillatore di cristallo con compensazione di temperatura
nl
TCXD
,
kristaloscillator met temperatuurcompensatie
pt
oscilador de quartzo com compensação de temperatura
sv
temperaturkompenserad kristalloscillator
palpeur de température
da
temperaturføler
de
Sensor
,
Temperaturfühler
el
αισθητήρας θερμοκρασίας
,
ανιχνευτής θερμοκρασίας
,
κεφαλή ανίχνευσης της θερμοκρασίας
en
environmental sensor
es
palpador de ambiente
,
palpador de temperatura
fr
palpeur d'ambiance
,
it
palpatore di atmosfera
,
palpatore di temperatura
nl
temperatuurvoeler
paramètre de température
es
parámetro de temperatura
fi
lämpötilaparametri
sv
temperaturparameter
pasteurisation à haute température de brève durée
el
παστερίωση H.T.S.T.
en
HTST
,
high temperature/short time
fr
H.T.S.T.
,
ga
ATGT
,
próiseas ardteochta gearrthréimhse
pasteurisation à haute température et de courte durée
da
HTST-pasteurisering
de
HTST-Verfahren
el
παστερίωση υψηλής θερμοκρασίας και βραχείας διάρκειας
es
pasteurización a alta temperatura de corta duración
fr
HTST
,
it
pastorizzazione rapida
,
procedimento H.T.S.T.
pt
pasteurização rápida
,
procedimento HTST
période de mise en température
Electronics and electrical engineering
da
opvarmningstid
de
Anheizzeit
,
Aufwärmzeit
,
Einlaufzeit
el
χρόνος θέρμανσης
en
warm-up period
es
período de calentamiento
fi
lämpenemisaika
nl
opwarmtijd
pt
período de estabilização
sv
uppvärmningstid
période de stabilisation de la température
Communications
da
tidsrum til temperaturstabilisering
de
Temperaturstabilisierungszeitraum
el
περίοδος σταθεροποίησης της θερμοκρασίας
en
temperature stabilising period
es
período de estabilización de temperatura
fi
lämpötilan stabiloitumisaika
it
periode di stabilizzazione della temperatura
nl
temperatuurstabilisatieperiode
pt
período de estabilização de temperatura
sv
temperaturstabiliseringsperiod