Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Last
Electronics and electrical engineering
da
belastet
,
belastet funktion
de
Unter-Last-Betrieb
,
belastet
,
en
on-load
,
on-load operation
es
funcionamiento en carga
fi
käyttö kuormitettuna
fr
fonctionnement en charge
it
funzionamento sotto carico
nl
belast bedrijf
,
werking onder belasting
pt
funcionamento em carga
sv
under belastning
Unter-Last-Schaltgetriebe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
power-shift gear transmission
es
cambio operable bajo carga
fr
boîte de vitesses fonctionnant sous charge
it
cambio operabile sotto carico
Unter-Last-Schalt-Getriebe
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gearskift under kørsel
el
κιβώτιο δυνάμενο να συνδυασθεί με φορτίο
en
power shift gear transmission
es
cambio operable bajo carga
fi
pikavaihde
fr
boîte couplable en charge
it
cambio sotto sforzo
nl
onder belasting inschakelbare aandrijving
pt
caixa de carga acoplada
sv
gruppväxellåda med powershift
unter Lebenden
LAW
bg
inter vivos
,
между живи
cs
mezi živými (inter vivos)
da
inter vivos
el
μεταξύ ζώντων
en
inter vivos
es
inter vivos
et
elavate isikute vahel
,
elavate vahel
fi
elävien kesken
,
inter vivos
fr
entre vifs
ga
inter vivos
hu
inter vivos
,
élők közötti
,
élők közötti jogügylettel
it
inter vivos
la
inter vivos
lt
inter vivos
lv
inter vivos
mt
inter vivos
nl
inter vivos
,
onder de levenden
pl
inter vivos
,
między żyjącymi
pt
inter vivos
ro
inter vivos
sk
inter vivos
,
medzi živými
sl
inter vivos
,
med živimi
sv
inter vivos
unter leichtem Vakuum filtrieren
Technology and technical regulations
Chemistry
da
sugefiltrering
el
διήθηση υπό ελαττωμένη πίεση
en
filtration at reduced pressure
es
filtración a presión reducida
fr
filtration sous pression réduite
it
filtrare sotto pressione ridotta
nl
onder afzuigen filtreren
Unter-Normalbrechung
Electronics and electrical engineering
da
subrefraktion
de
Unternormalbrechung
el
υπο-διάθλαση
en
sub-refraction
es
infrarrefracción
,
subrefracción
fi
alitaittuminen
fr
infraréfraction
it
subrifrazione
nl
infrarefractie
,
subrefractie
pt
infrarrefração
,
sub-refração
sv
subrefraktion
,
undernormal brytning
unter Öl
Electronics and electrical engineering
da
oliefyldt apparat
de
Öl-
el
συσκευή εμβαπτισμένη σε λάδι
en
oil-immersed apparatus
es
aparato en baño de aceite
fi
öljytäytteinen laite
fr
appareil à bain d'huile
it
apparecchio in olio
nl
met olie geïsoleerd toestel
pt
aparelhagem imersa em óleo
unter Polizeiaufsicht stehen
LAW
de
unter polizeilicher Aufsicht stehen
en
to be placed under police surveillance
fi
olla poliisivalvonnassa
fr
être placé sous surveillance de police
it
essere sorvegliato dalla polizia
nl
onder politietoezicht staan
pt
estar sob vigilância policial
sv
stå under polisbevakning
Unter-Pulver-Schweissen
Iron, steel and other metal industries
da
pulverdækket lysbuesvejsning
de
U-P-Schweissen
,
en
submerged arc welding
fr
soudage en arc submergé
,
soudage sous flux électroconducteur
it
saldatura ad arco sommerso
nl
booglassen onderpoeder
,
elektrisch smeltlassen onder poederdek
Unter-Pulver-Schweissen
Iron, steel and other metal industries
da
pulversvejsning
el
συγκόλληση με εμβαπτιζόμενο τόξο
en
SAW
,
submerged arc welding
es
soldadura por arco sumergido
fi
jauhekaarihitsaus
fr
soudage sous flux en poudre
,
soudage à l'arc sous flux solide
,
soudure sous flux en poudre
it
saldatura ad arco sommerso
nl
booglassen onder poederdek
pt
soldadura de arco submerso
sv
pulverbågsvetsning