Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrações uterinas durante a gravidez
da
dolores præsagientes
,
kyndere
,
plukkeveer
,
svangerskabsveer
de
Schwangerschaftswehen
en
labour during pregnancy
fr
contractions utérines pendant la grossesse
it
doglie
contracolagem à parafina
Iron, steel and other metal industries
da
vokskacheret
de
wachskaschiert
el
συγκολημένο με παραφίνη
en
wax backed
es
contraencolado a la parafina
fr
contrecollé à la paraffine
it
accoppiato alla paraffina
nl
met paraffine gecacheerd
contraparte sujeita à imposição de margens
FINANCE
da
modpart, der stiller margen
,
modpart, som der er indgået margenaftale med
en
margined counterparty
es
contraparte que cuente con margen
et
tagatisega krediiti saanud vastaspool
,
võimendustagatisega krediiti saanud vastaspool
fr
contrepartie couverte par une sûreté en vertu d'un accord de marge
ga
céile conartha faoi chumhdach éarlaise
lt
sandorio šalis, iš kurios reikalaujama užstato
mt
kontroparti marġinata
pl
kontrahent transakcji z obowiązkiem uzepłnienia zabezpieczenia
,
kontrahent transakcji z opcją uzupełniania zabezpieczenia
sl
nasprotna stranka, katere izpostavljenosti so zavarovane s kritji
contrapartidas a prazo
ECONOMICS
da
modydelser på termin
de
Gegenposition per Termin
el
προθεσμιακά συμψηφιστικά στοιχεία
en
forward counterparts
es
contrapartidas a plazo
fr
contreparties à terme
it
contropartite a termine
nl
tegenwaarde op termijn
contrapartidas a prazo das operações de swap
ECONOMICS
da
modposteringer på termin for swap-transaktioner
de
Termingegenposten von Swap-Geschäften
el
συμψηφιστικά στοιχεία με προθεσμία των συναλλαγών "swap"
en
forward counterpart of the swap transactions
es
contrapartidas a plazo de las operaciones de "swap"
fr
contreparties à terme des opérations de swap
it
contropartite a termine delle operazioni di swap
nl
tegenwaarde op termijn van de swaptransacties
contrário à vacinação
da
vaccinations-modstander
de
Impfgegner
el
απεχθανόμενος τον υποχρεωτικό εμβολιασμό
en
antivaccinationist
es
adversario de la vacunación
fr
adversaire de la vaccination
it
oppositore alla vaccinazione
nl
vaccinatiebestrijder
pt
antivacinacionista
,
contrasta com a secção de eficácia total e com a de eficácia na difusão
da
absorptionstvaersnit
de
wirksamer Absorptionsquerschnitt
en
absorption cross section
es
sección eficaz de absorción
fr
section efficace d'absorption
it
sezione d'urto d'assorbimento
nl
absorptiedoorsnede
pt
secção eficaz de absorção
contrato a custos repartidos
FINANCE
de
Kostenteilungsvertrag
en
shared-cost contract
fr
contrat à frais partagés
nl
contract voor gezamenlijke rekening
contrato à distância
Trade policy
Consumption
da
aftale om fjernsalg
,
fjernsalgsaftale
de
Fernabsatzvertrag
el
εξ αποστάσεως σύμβαση
en
distance contract
fi
etäsopimus
fr
contrat à distance
it
contratto a distanza
nl
overeenkomst op afstand
sv
distansavtal
contrato à distância
Civil law
bg
договор от разстояние
cs
smlouva uzavřená na dálku
da
aftale vedrørende fjernsalg
de
Fernabsatzvertrag
el
εξ αποστάσεως σύμβαση
en
distance contract
es
contrato a distancia
et
kaugleping
fi
etäsopimus
fr
contrat à distance
ga
cianchonradh
hu
távollevők között kötött szerződés
it
contratto a distanza
lt
nuotolinės prekybos sutartis
lv
distances līgums
mt
kuntratt mill-bogħod
nl
overeenkomst op afstand
pl
umowa zawierana na odległość
ro
contract la distanță
sk
zmluva uzavretá na diaľku
sl
pogodba, sklenjena na daljavo
sv
distansavtal
Dostopnost