Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amortisseur à air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vindkedel
de
Windkessel
el
αεροθάλαμος
,
αποσβεστήρας με αέρα
,
κώδωνας αέρα
en
air chamber
,
air vessel
,
air-bottle pressure dumper
es
campana de aire
,
cámara de aire
fr
cloche d'air
it
ammortizzatore ad aria
,
camera d'aria
nl
luchtdemper
pt
amortecedor de ar
amortisseur à bille
TRANSPORT
da
kugledæmper
el
αποσβεστήρας μπίλιας
en
ball-in-tube damper
es
amortiguador de tubo de bola
fr
amortisseur de nutation à bille
,
pt
amortecedor de bola
sv
dämpare med kula
amortisseur à course réduite
Mechanical engineering
Building and public works
da
reduceret bufferslag
de
Puffer mit reduziertem Hub
el
αποσβεστήρας κρούσεων περιορισμένης διαδρομής
en
reduced stroke buffer
es
amortiguador de recorrido reducido
fi
lyhennetty puskurin isku
it
ammortizzatore con corsa ridotta
nl
buffer met beperkte slaglengte
pt
para-choque de curso reduzido
sv
buffert med reducerad slaglängd
amortisseur à fluide
Mechanical engineering
da
dæmper
,
oliedæmper
,
oliestøddæmper
de
Dämpfer
el
αποσβεστήρας με ρευστά
en
dash-pot
,
dashpot
it
amortizzatore a fluido
nl
demper
pt
amortecedor de fluido
amortisseur à huile du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-oliebuffer
de
Zylinder-Oelpuffer
el
υδραυλικός αποσβεστήρας ταλαντώσεων του κυλίνδρου
en
cylinder oil buffer
es
freno de aceite del cilindro
fi
sylinterin öljypuskuri
it
smorzatore a olio nel cilindro
nl
cilinderoliebuffering
pt
amortecedor hidráulico do êmbolo
sv
cylinder med oljebuffert
amortisseur empierré à claveter de balancer
da
stødsikring med sten til låsebøjle
de
Stosssicherung mit Stein zum Verriegeln fuer Unruh
en
jewelled shock-absorber to clip in for balance
es
amortiguador empedrado de chavetear de volante
fi
painettava iskunsuojalaite liipottimelle
it
ammortizzatore con pietra inchiavettato del bilanciere
pt
amortecedor com pedra para chaveta de balanco
amortisseur empierré à visser de balancier
da
stødsikring med sten til påskruning
de
Stosssicherung mit Stein zum Einschrauben fuer Unruh
en
jewelled shock-absorber to screw in for balance
es
amortiguador empedrado de atornillar de volante
fi
kivellä varustettu liipottimeen ruuvilla kiinnitettävä iskunsuoja
it
ammortizzatore con pietra avvitato del bilanciere
pt
amortecedor com pedra para parafusar de balanço
sv
stötsäkring med sten för fastskruvning till balans
amortizare a primelor
bg
амортизиране на премия
cs
odpisy prémií
da
amortisering af overkurs
de
Amortisierung von Agiobeträgen
el
απόσβεση ασφαλίστρου
en
amortisation of premium
es
amortización de la prima
et
ülekursi amortiseerimine
fi
preemion jaksotus
fr
amortissement des primes
ga
amúchadh préimheanna
hu
ázsió amortizációja
it
ammortamento di premi
lt
priedo amortizacija
lv
prēmijas amortizācija
,
prēmijas amortizēšana
mt
amortizzament tal-primjum
nl
afschrijving van agio
,
amortisatie van premies
pl
amortyzacja premii
pt
amortização de prémios
sk
amortizácia prémie
sl
amortizacija premije
sv
avskrivning av överkurs
amortizor de conservare a capitalului
Financial institutions and credit
bg
предпазен капиталов буфер
cs
bezpečnostní kapitálový polštář
da
kapitalbevaringsbuffer
de
Kapitalerhaltungspuffer
el
απόθεμα ασφαλείας διατήρησης κεφαλαίου
en
capital conservation buffer
,
conservation buffer
es
colchón de conservación del capital
,
margen de capital
,
reserva de capital
et
kapitali säilitamise puhver
fi
yleinen pääomapuskuri
fr
tampon de maintien des fonds propres
,
tampon de maintien du capital
ga
caipiteal maolánach caomhantais
hu
tőkemegőrzési puffer
it
riserva di conservazione del capitale
lt
kapitalo apsaugos rezervas
lv
kapitāla saglabāšanas rezerves
mt
bafer kapitali ta' konservazzjoni
,
bafer ta' konservazzjoni
nl
kapitaalinstandhoudingsbuffer
pl
bufor zabezpieczający
pt
amortecedor por conservação de fundos próprios
sk
vankúš na zachovanie kapitálu
sl
varovalni kapitalski blažilnik
sv
kapitalbevarande buffert
,
kapitalkonserveringsbuffert