Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrato de fretamento à viagem
en
voyage charter party
fr
contrat d'affrètement au voyage
pt
contrato de fretamento por viagem
,
contrato de oferta a prazo
FINANCE
da
fremtidig leveringsaftale af open-market-emissioner
el
κυμαινόμενη σύμβαση
,
προθεσμιακό συμβόλαιο προσφοράς
,
τρέχουσα σύμβαση
en
float contract
,
forward supply contract
es
contrato de suministro a plazo
fi
kellutussopimus
it
contratto a termine
nl
float contract
,
forward supply contract
sv
terminsleveransavtal
contrato de oferta a prazo
FINANCE
da
fremtidig leveringsaftale af open-market-emissioner
de
Termingeschäft
el
προθεσμιακό συμβόλαιο προσφοράς
en
forward supply contract
es
contrato de suministro a plazo
fi
termiinisopimus
it
contratto di offerta a termine
nl
future contract
sv
terminsleveransavtal
contrato de trabalho a tempo parcial
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
part-time employment contract
fr
contrat de travail à temps partiel
nl
arbeidsovereenkomst voor deeltijdse arbeid
contrato de trabalho a termo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aftale om midlertidigt arbejde
,
tidsbegrænset arbejdsaftale
de
Zeitarbeitsvertrag
el
σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου
es
contrato de trabajo de duración determinada
,
contrato de trabajo temporal
fr
contrat de travail temporaire
nl
arbeidsovereenkomst
sv
avtal om tidsbegränsad anställning
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
LAW
da
kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis
de
Time-Sharing-Vertrag
,
Vertrag über die Nutzung einer Immobilie als Teilzeiteigentum
en
contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis
,
time-share contract
es
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fr
contrat d'utilisation d'un bien immobilier en régime de jouissance à temps partagé
,
contrat de multipropriété
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
nl
overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing
,
timesharing-overeenkomst
pl
umowa timeshare
,
umowy odnoszące się do nabywania praw do korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie
ro
contract privind folosința pe durată limitată a bunurilor imobile
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
LAW
INDUSTRY
da
kontrakt om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis
,
timeshare-aftale
de
Teilzeitnutzungsvertrag
,
Time-Sharing-Vertrag
el
σύμβαση χρήσης ακινήτου υπό το καθεστώς της χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
,
σύμβαση χρονομεριστικής χρήσεως
en
contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis
,
timeshare contract
es
contrato de multipropiedad
,
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fi
osa-aikaista omistusta koskeva sopimus
fr
contrat de multipropriété
,
contrat portant sur l'utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
,
contratto di multiproprietà
nl
deeltijdeigendomsovereenkomst
,
timesharingovereenkomst
,
timesharingsovereenkomst
pt
contrato de multipropriedade
,
sv
avtal om andelsrätt
contrato de venda de terrenos a prazo
LAW
da
aftale om(senere)overdragelse ved skøde
de
Grundstückskauf auf Raten
el
σύμβαση πώλησης με παρακράτηση κυριότητας
en
contract for deed
,
land installment contract
es
contrato de venta de terrenos a plazos
fi
omistusoikeuden pidätys
ga
conradh um ghníomhas
it
contratto per l'acquisto rateale di terra
nl
eindoplevering
sv
avbetalningskontrakt
contrato entre o médico e a administração hospitalar
Health
da
overenskomst mellem læge og Sygehusadministration
de
Arzt-Krankenhaus-Vertrag
el
σύμβασις εργασίας μεταξύ ιατρού και νοσοκομείου
en
contract between physician and hospital
fr
accord entre le médecin et l'administration hospitalière
contrato financeiro a prazo
FINANCE
da
finansiel future
de
Finanzterminkontrakt
el
προθεσμιακή χρηματοπιστωτική σύμβαση
en
financial-futures contract
es
contrato financiero a plazo
fr
contrat financier à terme
it
contratto a termine fermo
nl
financiële future
sv
finansiellt terminskontrakt