Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aghi manovrati a forbice
da
et krydsningssporskiftes separat omstillelige tunger
,
uafhængige tunger
de
getrennt umstellbare Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
,
unabhängige Zungen
el
αλλαγές με ανεξάρτητα κινούμενες βελόνες
en
double turnout junction with switches worked by separate levers
es
agujas de maniobra en cizalla
fr
aiguillages à manoeuvre en cisaille
it
aghi manovrati discordemente
nl
Engels wisset met kruisbeweging
a ghintear go hinmheánach
Accounting
en
internally generated
ga
ginte go hinmheánach
hu
belső keletkezésű
mt
ġenerat internament
pl
wytworzony przez jednostkę
,
wytworzony we własnym zakresie
ro
generat intern
a ghlacfar sa tsubstaint
Accounting
en
substantively enacted
ga
arna ghlacadh sa tsubstaint
hu
lényegileg hatályba helyezett
,
lényegileg törvénybe iktatott
mt
promulgata sostantivament
pl
faktycznie obowiązujące
ro
adoptat în mare măsură
a giorno
da
arbejde gennembrud
,
gennembrudt
de
durchbrochen
el
αζούρ
en
clear
,
open
,
open worked
es
calado
,
encaje
fi
ajour-
fr
ajouré
,
à jour
pt
perfurado
sv
genombruten
agir à l'instigation de qn.
LAW
de
auf Anstiftung von jm.handeln
en
to act on s.o.'s instigation
fi
toimia jonkun yllyttämänä
it
agire su istigazione di qualcuno
nl
handelen op aanraden van iemand
,
handelen op aansporing van iemand
pt
agir sob instigação de alguém
sv
handla på anstiftan av någon
agire a suo nome e per proprio conto
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i eget navn og for egen regning
de
in eigenem Namen und für eigene Rechnung handeln
el
ενεργώ εξ ιδίου ονόματος και για ίδιο λογαριασμό
en
to act in one's own name and on one's own behalf
es
actuar en nombre propio y por cuenta propia
fr
agir en son nom propre et pour son propre compte
nl
in eigen naam en voor eigen rekening handelen
pt
agir em nome e por conta próprios
sl
nastopati v svojem imenu in za svoj račun
sv
handla i eget namn och för egen räkning
Dostopnost