Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cilindro aquecido a vapor para máquinas de alisar e polir
da
damp-kasse
de
Dampfheizungwalze für Plättmaschinen
el
ατμοσίδερο
,
κύλινδρος διανομής ατμού μέσω ατμοσύρτη
en
steam-chest
es
cilindro recalentado con vapor para alisadoras
fi
silityskoneen höyrylämmitysvalssi
fr
cylindre chauffé à la vapeur pour lisseuses
it
cilindro riscaldato a vapore per lisciatrice
sv
ångvals för pressmaskin
cilindro de esmeril para afiar o puado duma carda de chapéus
Technology and technical regulations
da
slibevalse på dækselkarte
de
Schleifwalze einer Deckelkarde
el
μηχανισμός τροχίσματος λαναριού με ψάθα
en
grinding roller of a flat card
es
cilindro esmerilador
,
cilindro esmerilador de una carda de chapones
fi
levykarstan hiontavalssi
fr
rouleau d'aiguisage d'une carde à chapeaux
sv
slipvals i flatskarda
cilindro de inmersión para mandril de soplado
da
dyppecylinder
,
dyppekammer
de
Tauchkammer
,
Tauchkammerzylinder
el
κύλινδρος με βυθιζόμενο άξονα
en
dipping barrel
es
cilindro por inmersión
fi
kastokammio
fr
cylindre à mandrin plongeant
it
cilindro di immersione per mandrino di soffiatura
nl
dompelcilinder
pt
cilindro de imersão
sv
doppkar
,
doppkärl
cilindro de presión para tejidos húmedos
da
trykvalse for våde varer
de
Druckwalze für nasse Gewebe
el
πιεστικός κύλινδρος για βρεγμένα υφάσματα
en
top roll for wet textiles
fi
märkien kankaiden painosylinteri
fr
cylindre de pression pour tissus mouillés
it
cilindro di pressione per tessuti bagnati
pt
cilindro superior de espremedura para tecidos molhados
sv
avpressningsvals för våta textilier
cilindro de pressão dum limpador para desperdícios
Technology and technical regulations
da
fødevalse på affaldsrensemaskine
,
tilspændingsvalse på affaldsrensemaskine
de
Druckwalze eines Abfallreinigers
el
τροφοδοτικός κύλινδρος ανοικτικού φύρας
en
feed roller of a waste cleaner
es
cilindro alimentador de una limpiadora de borra
fr
cylindre de pression d'une nettoyeuse pour déchets
sv
matarvals i avfallsrensmaskin
cilindro para alfileres
da
nålebakke
de
Schale fuer Bueroklammern
el
δοχείο καρφιτσών
en
container for pins
fr
coupe à épingles
it
scatola per psilli
nl
schaaltje voor spelden
pt
tacinha para alfinetes
cilindro para calandra
da
kalandervalse
de
Kalanderwalze
el
κύλινδρος καλάνδρας
en
calender bowl
,
calender roll
es
cilindro de calandria
fr
cylindre de calandre
,
rouleau de calandre
it
cilindro di calandra
nl
cilinder voor kalander
cilindro para-choques
da
støddæmpersektion
de
Stossdaempferteil
,
Stossdaempferzylinder
el
ενεργό τμήμα του αποσβεστήρα βίαιας προσκρούσεως
en
dashpot region
,
dashpot section
es
sección de amortiguación
it
Sezione dell'ammortizzatore a olio
pt
região do cilindro para-choques
cilindro para el glaseado de las pieles
da
cylinder til glitning af huder og skind
de
Zylinder zum Glanzstossen von Haeuten
el
κύλινδρος για τη στίλβωση δερμάτων
en
cylinder for glazing hides or skins
fr
cylindre pour le glaçage des peaux
it
cilindro per la lucidatura delle pelli
nl
cilinder voor het glanzen van huiden of vellen
pt
cilindro para polimento de peles
cilindro para extrair os germes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltpudsemaskine
de
Darrmalzentkeimungsmaschine
,
Entkeimungsmaschine
,
Malzentkeimungsmachine
en
malt degerminating machine
es
cilindro para quitar el germen de la malta secada
,
desgerminador
fi
maltaanidunpoistokone
fr
dégermeur
,
dégermeuse
it
cilindro per degerminare il malto torrefatto
,
pulittrice per radichette
nl
poetsmachine
pt
desradiculador
Dostopnost